-
1 Kampfabschnitt
-
2 Kampfabschnitt
-
3 Kampfabschnitt
-
4 Kampfabschnitt
-
5 Kampfabschnitt
-
6 Kampfabschnitt
сущ.1) воен. участок боя, этап боя, район боя, период боя, участок боевых действий2) артил. боевой участок -
7 Kampfabschnitt
артил. этап бояартил. период бояартил. боевой участок -
8 Kampfabschnitt
ḿпериод (этап) боя; район (участок) боя -
9 Kampfabschnitt
-
10 Kampfabschnitt
-
11 Kampfabschnitt
боево́й уча́сток -
12 Kampfabschnitt
Kámpfabschnitt m -(e)s, -e воен.1. пери́од [эта́п] бо́я2. райо́н [уча́сток] бо́я -
13 Kampfabschnitt
mcombat sector -
14 der Kampfabschnitt
- {combat sector} -
15 период
м1. Periode f2. Periode f, Spielabschnitt m; хокк. Drittel n, Spieldrittel n; в. поло Viertel n; бор. Kampfabschnitt m, Runde fпериод, возрастной — Altersperiode f
период, дополнительный — Verlängerungsabschnitt m, Verlängerung f
период, заключительный — хокк. Schlußdrittel n; в. поло Schlußviertel n; бор. Schlußrunde f
период, первый — хокк. Anfangsdrittel n; в. поло Anfangsviertel n; бор. erster Kampfabschnitt m
период, переходный — Übergangsperiode f
период, подготовительный — Vorbereitungsperiode f
период, последний — хокк. Schlußdrittel n; в. поло Schlußviertel n; бор. letzter Kampfabschnitt m
период, предсоревновательный — Vorwett kampfperiode f
период, соревновательный — Wettkampfperiode f, Wettkampfzeit f, Hauptperiode f
-
16 sector
noun1) Sektor, derthe leisure/industrial sector — der Freizeitsektor/der Bereich der Industrie
* * *['sektə](a section of a circle whose sides are a part of the circumference and two straight lines drawn from the centre to the circumference.) der Sektor* * *sec·tor[ˈsektəʳ, AM -tɚ]I. nthe private/public \sector der private/öffentliche Sektorthe American/British/French/Soviet \sector ( hist) der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor hist▪ to \sector sth etw sektorieren [o in Sektoren unterteilen]* * *['sektə(r)] Sektor m* * *sector [ˈsektə(r)] s2. ASTRON, MATH Sektor m3. MIL Sektor m, Frontabschnitt m4. fig Sektor m, Bereich m, Gebiet n:sector of the economy Wirtschaftszweig msec. abk3. secondary4. secretary5. sections6. sector* * *noun1) Sektor, derthe leisure/industrial sector — der Freizeitsektor/der Bereich der Industrie
* * *n.Revier -e n.Sektor -en m. -
17 боевой участок
adjartil. Kampfabschnitt -
18 период боя
nmilit. Gefechtsabschnitt, Kampfzeit, Kampfabschnitt -
19 район боя
n1) gener. Kampfgebiet -
20 участок боевых действий
nmilit. KampfabschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > участок боевых действий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kampfabschnitt — Kạmpf|ab|schnitt, der: 1. (Militär) Kampfgebiet. 2. (Sport) ↑ Abschnitt (3) eines sportlichen Kampfes von bestimmter Zeitdauer. * * * Kạmpf|ab|schnitt, der: 1. (Milit.) Kampfgebiet. 2. (Sport) ↑Abschnitt (3) eines sportlichen Kampfes … Universal-Lexikon
Runde — Partie; Spiel; Arbeitsgang; Durchlauf; Durchgang; Partie (Sport) * * * Run|de [ rʊndə], die; , n: 1. a) <ohne Plural> kleinerer Kreis von Personen: wir nehmen die neuen Nachbarn gern in unsere Runde auf … Universal-Lexikon
k.k. Landesschützen-Regiment „Innichen“ Nr. III — Das k.k. Kaiserschützen Regiment „Innichen“ Nr. III war ein Infanterie Verband der österreichischen Landwehr und gehörte zur k.k. Gebirgstruppe. Landesschütze in Paradeadjustierung nach 1908 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
1. Königlich Bayerisches Ulanen-Regiment „Kaiser Wilhelm II., König von Preußen“ — Rittmeister des Königlich Bayerischen 1. Ulanen Regiments in Parade Das 1. Königlich Bayerische Ulanenregiment „Kaiser Wilhelm II., König von Preußen“ (auch als „Bamberger Ulanen“, „Kaiser Ulanen“ oder unter dem Spitznamen „Sekt Ulanen“ bekannt)… … Deutsch Wikipedia
18. Infanterie-Division — Truppenkennzeichen Aktiv Oktober 1934 als Infanterieführer III[1] … Deutsch Wikipedia
18. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 18. Infanterie Division 18. Infanterie Division (mot.) 18. Panzer Grenadier Division Truppenkennzeichen Aktiv … Deutsch Wikipedia
18. Panzer-Grenadier-Division — 18. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv Oktober 1934 als Infanterieführer III[1] … Deutsch Wikipedia
18. Panzergrenadier-Division — 18. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv Oktober 1934 als Infanterieführer III[1] … Deutsch Wikipedia
369. (kroatische) Infanterie-Division — Kroatische Legionäre (Winter 1943/44), Aufnahme einer Propagandakompanie … Deutsch Wikipedia
369. Infanterie-Division — Kroatische Legionäre (Winter 1943/44), Aufnahme einer Propagandakompanie … Deutsch Wikipedia
369. Infanterie-Division (Wehrmacht) — Kroatische Legionäre (Winter 1943/44), Aufnahme einer Propagandakompanie … Deutsch Wikipedia
