-
1 air heater
воздухонагреватель
Теплообменное устройство непосредственно для нагрева воздуха.
Примечание. По виду энергоносителя воздухонагреватель может быть водяным, паровым, электрическим или газовым.
[ ГОСТ 22270-76]
воздухонагреватель
Теплообменный аппарат для нагревания проходящего через него воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
воздухонагреватель
Устройство теплообменное, предназначенное для нагрева воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
[СП 73.13330.2012]
Тематики
- вентиляция в целом
- газораспределение
- кондиционирование воздуха в целом
- обработка воздуха
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
Синонимы
EN
DE
FR
воздухоподогреватель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлива перед подачей в топку стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
- ВП
EN
DE
FR
калорифер
Прибор для нагревания проходящего через него воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и в сушилках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калорифер
Прибор для нагревания воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции и в сушилках.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
3.1 воздухоподогреватель (air heater, air preheater): Аппарат для теплопередачи, через который воздух для горения проходит и нагревается теплоносителем, таким как продукты сгорания, пар или другая среда.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
79. Воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
D. Luftvorwarmer (Luvo)
E. Air heater
F. Rechauffeur d'air
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлив перед подачей в топку стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air heater
-
2 heating coil
греющий змеевик
(бака горячей воды системы теплоснабжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
калорифер
Прибор для нагревания проходящего через него воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и в сушилках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калорифер
Прибор для нагревания воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции и в сушилках.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
нагревательная катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating coil
См. также в других словарях:
kalorìfer — m razg. električna grijalica koja grije i ispuhuje zrak … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kalorifer — kalorìfer m DEFINICIJA razg. električna grijalica koja grije i ispuhuje zrak ETIMOLOGIJA kalori + fer … Hrvatski jezični portal
kalorifer — is., Fr. calorifère 1) Merkez ve depo durumunda olan bir kazandan çıkan sıcak hava, su veya buharı, borularla dolaştırmak yoluyla bir yapının her yanını ısıtan araç veya tesisat 2) hlk. Radyatör Birleşik Sözler kalorifer borusu kalorifer dairesi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalorifêr — ja m (ȇ) teh. električna priprava, iz katere piha topel zrak za ogrevanje prostorov: sobni kalorifer … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kalorifer — kaloriferis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo, vėdinimo, oro kondicionavimo ir džiovinimo sistemų šildymo įtaisas. Šilumnešiu būna karštas vanduo, vandens garas, kuro degimo produktai, elektros srovė. atitikmenys: angl. air heater;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
kalorifer borusu — is. Kalorifer ısısını ileten boru … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalorifer dairesi — is. Kalorifer kazanının bulunduğu bölüm … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalorifer kazanı — is. Kalorifer suyunun içinde bulunduğu kazan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kalorifer peteği — is. Kalorifer ısısını oda içinde dağıtan metal bölüm … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kalorifer — Ka|lo|ri|fer 〈m.6 od. 23〉 = Thermophor [<lat. calor „Wärme“ + ferre „tragen“; verwandt mit Kalfaktor] * * * Ka|lo|ri|fer, der; s, s u. en [zu lat. calor (↑Kalorie) u. ferre = tragen, bei sich haben]: 1. (veraltet) Heißluftofen. 2. ↑ … Universal-Lexikon
Kalorifer — Ka|lo|ri|fer 〈m.; Gen.: s, Pl.: s od. en〉 = Thermophor [Etym.: <lat. calor »Wärme« + ferre »tragen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch