-
1 Kabuff
F n каморка, клетушка -
2 cubbyhole
cubby·hole[ˈkʌbihəʊl, AM -hoʊl]* * *['kʌbɪhəʊl]n1) (= compartment) Fach nt* * *1. Abstellkammer f2. Kabuff n umg, Kämmerchen n, winziger Raum* * *n.Kämmerchen n. -
3 гальюн
n1) gener. Galion2) navy. Abort3) nav. Kabuff, Lokus, water closet, Örtchen4) shipb. Gallion, Gallione -
4 карцер
n1) gener. Arrestzelle, Isolierzelle, Kabuff2) colloq. Bunker3) obs. Karzer4) milit. Arrestlokal, Arreststube, Nummer Null, Nummer Sicher5) law. verschärfte Haftstrafe -
5 тёмный чулан
-
6 тюремная камера
-
7 coop
noun* * *[ku:p](a box or cage for keeping fowls or small animals in: a chicken-coop.) der Hühnerkorb- academic.ru/85724/coop_up">coop up* * *[ku:p]I. n Hühnerstall mII. vt▪ to \coop up ⇆ sb jdn einsperren [o einschließen]* * *[kuːp]nHühnerstall mto fly the coop (fig inf) — sich aus dem Staub machen (inf)
* * *coop [kuːp]A s1. Hühnerstall m2. Fischkorb m (zum Fischfang)3. umg Kabuff n4. umg Knast m (Gefängnis):fly the coop sich aus dem Staub machenco-op, coop [ˈkəʊɒp; US ˈkəʊˌɑp; kəʊˈɑp] s abk cooperative (cooperative society) umg Co-op m (Genossenschaft und Laden)* * *noun* * *n.Konsumverein m. -
8 cubby
-
9 cubbyhole
cubby·hole [ʼkʌbihəʊl, Am -hoʊl] nmodifier winzig -
10 indelukke
indelukke2 ['enəloɡə] einschließen -
11 lukaf
См. также в других словарях:
Kabuff — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Kabuff — Kabuff,das:⇨Kammer(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kabuff — Kabuff(Kabüffken)n 1.kleiner,enger,dunklerRaum;ZimmerohnebesonderenAusgang.Entstandenausmittelniederd»Kabuse=Bretterverschlag«imZusammenhangmit»Kombüse=Schiffsküche«oderStreckformzumittelniederd»Kuffe=kleines,minderwertigesHaus«.Seitdem18.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kabuff — Sn per. Wortschatz reg. (18. Jh.) Stammwort. Streckform zu mndd. kuffe, küffe, kiffe f. kleines, schlechtes Haus unter dem Einfluß von Kabuse. Kombüse. ✎ Schröder (1906), 26 28. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kabuff — das Kabuff, s (Oberstufe) ugs.: kleiner Nebenraum ohne Fenster Synonyme: Abstellraum, Abstellkammer Beispiel: Neben der Küche ist ein kleines Kabuff, in dem sie ihren Staubsauger, das Bügelbrett usw. abstellt … Extremes Deutsch
Kabuff — Gastzimmer in Japan (Jugendherberge) Wohnzimmer … Deutsch Wikipedia
Kabuff — Abstellkammer; Abstellraum; Rumpelkammer; Besenkammer * * * Ka|bụff 〈n. 15; umg.〉 kleiner, enger, meist auch dunkler Raum [→ Kabuse] * * * Ka|bụff, das; s, s [wohl aus dem Niederd.; viell. geb. zu ↑ Kabuse unter Einfluss von niederl … Universal-Lexikon
Kabuff — Ka·bụff das; s, s; gespr; ein kleiner (Abstell)Raum meist ohne Fenster … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kabuff — Ka|bụff, das; s, Plural e und s (landschaftlich für kleiner, dunkler Nebenraum) … Die deutsche Rechtschreibung
Kammer — Abstellkammer, Besenkammer, Kämmerchen; (landsch.): Kabäuschen; (landsch. ugs., oft abwertend): Kabuff; (landsch., sonst veraltend): Stube; (landsch., sonst veraltet): Gaden. * * * Kammer,die:1.〈kleinerRaum〉Nebenraum;Nebengelass(veraltend)♦umg:Kab… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zimmer — Klause, Raum, Räumlichkeit; (österr.): Kabinett; (geh.): Gelass, Gemach; (ugs.): Bude; (ugs. scherzh.): Kemenate; (salopp abwertend): Loch; (landsch. ugs., oft abwertend): Kabuff; (landsch., sonst veraltend): Stube; (früher): Kammer … Das Wörterbuch der Synonyme