Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Küchengeräte

  • 1 kitchenware

    noun no pl., no art.
    * * *
    ˈkitch·en·ware
    n no pl Küchengeschirr nt, Küchengeräte pl
    * * *
    kitchenware s Küchengeschirr n, -gerät n
    * * *
    noun no pl., no art.
    * * *
    n.
    Küchengeschirr n.

    English-german dictionary > kitchenware

  • 2 culinary

    adjective
    * * *
    (of or used in the kitchen or in cookery: culinary herbs.) Küchen-...
    * * *
    culi·nary
    [ˈkʌlɪnəri, AM -ləneri]
    adj inv kulinarisch
    \culinary delights kulinarische Köstlichkeiten
    \culinary equipment Küchengeräte pl
    \culinary implements Kochutensilien pl
    * * *
    ['kʌlInərI]
    adj
    kulinarisch; skill, talents etc im Kochen
    * * *
    culinary [ˈkʌlınərı; US -ˌneriː; a. ˈkjuː-] adj (adv culinarily) kulinarisch, Koch…, Küchen…:
    culinary art Kochkunst f;
    culinary delight kulinarische Köstlichkeit;
    culinary herbs Küchenkräuter
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    Koch- präfix.
    kulinarisch adj.

    English-german dictionary > culinary

  • 3 equipment

    noun
    Ausrüstung, die; (of kitchen, laboratory, etc.) Ausstattung, die; (something needed for activity) Geräte

    breathing/recording equipment — Sauerstoffgerät, das/Aufnahmegeräte

    climbing/diving equipment — Bergsteiger-/Taucherausrüstung, die

    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) die Ausrüstung
    2) (the act of equipping.) die Ausrüstung
    * * *
    equip·ment
    [ɪˈkwɪpmənt]
    1. (supplies) Ausrüstung f, Ausstattung f
    camping \equipment Campingausrüstung f
    first-aid \equipment Erste-Hilfe-Ausrüstung f
    household \equipment Hausrat m
    office \equipment Büroausstattung f
    2. ( form: act of equipping) Ausstattung f, Ausrüstung f
    * * *
    [I'kwɪpmənt]
    n no pl
    1) (= objects) (of person) Ausrüstung f
    2) (= action of equipping of ship, soldier, astronaut, army, worker) Ausrüstung f
    3) (mental, intellectual) (geistiges) Rüstzeug
    * * *
    1. SCHIFF, MIL Ausrüstung f, (Kriegs)Gerät n:
    equipment depot Zeugamt n
    2. a) auch TECH Ausrüstung f, -stattung f
    b) meist pl Ausrüstung(sgegenstände) f(pl), Ausstattung(sgegenstände) f(pl)
    c) TECH Einrichtung f, (Betriebs)Anlage(n) f(pl), Maschine(n) f(pl), Apparatur f, Gerät n
    d) BAHN US rollendes Material
    3. fig (geistiges oder nötiges) Rüstzeug ( for für)
    equip. abk equipment
    * * *
    noun
    Ausrüstung, die; (of kitchen, laboratory, etc.) Ausstattung, die; (something needed for activity) Geräte

    breathing/recording equipment — Sauerstoffgerät, das/Aufnahmegeräte

    climbing/diving equipment — Bergsteiger-/Taucherausrüstung, die

    * * *
    n.
    Apparat - m.
    Apparatur f.
    Ausrüstung f.
    Ausstattung f.
    Fundus -se m.
    Gerät -e n.
    Zeug nur sing. n.

    English-german dictionary > equipment

  • 4 outfit

    noun
    1) (person's clothes) Kleider Pl.; (for fancy-dress party) Kostüm, das
    2) (complete equipment) Ausrüstung, die; Ausstattung, die
    3) (coll.): (group of persons) Haufen, der (ugs.); (Mil.) Haufen, der (Soldatenspr.); Trupp, der
    4) (coll.): (organization) Laden, der (ugs.)
    * * *
    (a set of clothes, especially for a particular occasion: a wedding outfit.) die Ausstattung
    * * *
    ˈout·fit
    I. n
    1. (clothes) Kleidung f, Kleider pl, Outfit nt sl
    cowboy \outfit Cowboykostüm nt
    riding \outfit Reitkleidung f
    wedding \outfit Hochzeitsgarderobe f
    2. ( fam: group) Verein m fam; (company) Laden m fam, Geschäft nt ÖSTERR; (musicians, sports team) Truppe f
    jazz \outfit Jazzband f
    theatre \outfit Theatergruppe f
    3. (equipment) Ausrüstung f, Ausstattung f
    II. vt
    <- tt->
    ▪ to \outfit sb with sth jdn mit etw dat ausrüsten [o ausstatten]
    * * *
    ['aʊtfɪt]
    n
    1) (= clothes) Kleidung f, Kleider pl; (FASHION) Ensemble nt; (= fancy dress) Kostüm nt; (= uniform) Uniform f; (of scout) Kluft f

    is that a new outfit you're wearing? — hast du dich neu eingekleidet?

    she has so many outfits — sie hat so viel anzuziehen

    her outfits include... — ihre Garderobe reicht von...

    2) (= equipment) Ausrüstung f
    3) (inf: organization) Laden m (inf), Verein m (inf); (MIL) Einheit f, Truppe f
    * * *
    A s
    1. a) Ausrüstung f, Ausstattung f (für eine Reise etc), TECH auch Gerät(e) n(pl), Werkzeug(e) n(pl), Utensilien pl:
    travel(l)ing outfit Reiseausrüstung;
    cooking outfit Küchengeräte, Kochutensilien;
    puncture outfit AUTO Reifenflickzeug n;
    the whole outfit umg der ganze Krempel
    b) Outfit n, Kleidung f
    2. (auch als pl konstruiert) umg
    a) Verein m, Laden m, Gesellschaft f, Gruppe f (von Personen)
    b) MIL Haufen m, Einheit f
    c) (Arbeits)Gruppe f
    d) Gruppe f, Organisation f
    B v/t ausrüsten, ausstatten ( beide:
    with mit)
    * * *
    noun
    1) (person's clothes) Kleider Pl.; (for fancy-dress party) Kostüm, das
    2) (complete equipment) Ausrüstung, die; Ausstattung, die
    3) (coll.): (group of persons) Haufen, der (ugs.); (Mil.) Haufen, der (Soldatenspr.); Trupp, der
    4) (coll.): (organization) Laden, der (ugs.)
    * * *
    n.
    Ausrüstung f.
    Ausstattung f.

    English-german dictionary > outfit

  • 5 utensil

    noun
    Utensil, das
    * * *
    [ju'tensl]
    (an instrument or vessel used in everyday life: pots and pans and other kitchen utensils.) das Gerät
    * * *
    uten·sil
    [ju:ˈten(t)səl]
    n Utensil nt
    kitchen \utensils Küchengeräte pl
    * * *
    [juː'tensl]
    n
    Gerät nt, Utensil nt
    * * *
    utensil [juːˈtensl] s
    1. (auch Schreib- etc) Gerät n, (-)Utensil n
    2. Gebrauchsgegenstand m
    * * *
    noun
    Utensil, das
    * * *
    n.
    Gerät -e n.

    English-german dictionary > utensil

  • 6 culinary

    culi·nary [ʼkʌlɪnəri, Am -ləneri] adj
    kulinarisch;
    \culinary delights kulinarische Köstlichkeiten;
    \culinary equipment Küchengeräte ntpl;
    \culinary implements Kochutensilien ntpl

    English-German students dictionary > culinary

  • 7 kitchenware

    'kitch·en·ware n
    Küchengeschirr nt, Küchengeräte ntpl

    English-German students dictionary > kitchenware

  • 8 utensil

    uten·sil [ju:ʼten(t)səl] n
    Utensil nt;
    kitchen \utensils Küchengeräte ntpl

    English-German students dictionary > utensil

См. также в других словарях:

  • Küchengeräte — Küchengeräte …   Deutsch Wörterbuch

  • Küchengeräte — 1 der Allzweckabroller mit Allzwecktüchern n (Papiertüchern) 2 die Kochlöffelgarnitur 3 der Rührlöffel 4 die Bratpfanne 5 die Isolierkanne 6 Küchenschüsseln f 7 die Käseglocke 8 das Kabarett 9 die Saftpresse für Zitrusfrüchte f 10 der… …   Universal-Lexikon

  • Liste der Küchengeräte — Die Liste der Küchengeräte enthält alle Gerätschaften und Werkzeuge, die in einer Küche normalerweise anzutreffen und auch sinnvoll sind. Alle Geräte werden hier nach Oberbegriff oder Funktionen aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Töpfe, Pfannen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Küchenutensil — Espressokanne aus Edelstahl Ein Küchengerät (auch Küchenutensil) ist ein auf Küchenarbeiten spezialisiertes einfaches Handwerkzeug oder ein mechanisches bzw. elektrisches Werkzeug. Im Gegensatz zu den Werkzeugen vieler anderer Bereiche spielt… …   Deutsch Wikipedia

  • Küchenutensilien — Espressokanne aus Edelstahl Ein Küchengerät (auch Küchenutensil) ist ein auf Küchenarbeiten spezialisiertes einfaches Handwerkzeug oder ein mechanisches bzw. elektrisches Werkzeug. Im Gegensatz zu den Werkzeugen vieler anderer Bereiche spielt… …   Deutsch Wikipedia

  • Küchenwerkzeug — Espressokanne aus Edelstahl Ein Küchengerät (auch Küchenutensil) ist ein auf Küchenarbeiten spezialisiertes einfaches Handwerkzeug oder ein mechanisches bzw. elektrisches Werkzeug. Im Gegensatz zu den Werkzeugen vieler anderer Bereiche spielt… …   Deutsch Wikipedia

  • Küchengerät — Espressokanne aus Edelstahl Ein Küchengerät (auch Küchenutensil) ist ein auf Küchenarbeiten spezialisiertes einfaches Handwerkzeug oder ein mechanisches bzw. elektrisches Werkzeug. Im Gegensatz zu den Werkzeugen vieler anderer Bereiche spielt… …   Deutsch Wikipedia

  • Haushaltsgeräte — Ein Haushaltsgerät ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das üblicherweise im Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte oder Staubsauger. Im Einzelhandel wird das Küchengeräte Sortiment als weiße Ware… …   Deutsch Wikipedia

  • Haushaltsmaschine — Ein Haushaltsgerät ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das üblicherweise im Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte oder Staubsauger. Im Einzelhandel wird das Küchengeräte Sortiment als weiße Ware… …   Deutsch Wikipedia

  • Haushaltsgerät — Ein Haushaltsgerät ist ein mechanisches oder elektrisches Gerät, das üblicherweise im Privathaushalt benutzt wird. Darunter fallen beispielsweise Küchengeräte oder Staubsauger. Im Einzelhandel wird das Küchengeräte Sortiment als weiße Ware… …   Deutsch Wikipedia

  • Dosenstecher — zum Öffnen von Kondensmilchdosen Metall Dosenstecher Dosenstecher sind Küchengeräte zum Öffnen von Kondensmilchdosen. Sie bestehen aus einem Handgriff aus Holz oder Kunststoff, der an ei …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»