-
1 Körpergeruch
Körpergeruch m vücut kokusu -
2 Körpergeruch
vücut kokusu; ( Schweißgeruch) ter kokusu -
3 Körpergeruch
Körpergeruch m tělesný pach m -
4 Körpergeruch
-
5 Körpergeruch
m body odo(u)r, BO umg.* * *Kọ̈r|per|ge|ruchmbody odour (Brit) or odor (US), BO (inf)* * *Kör·per·ge·ruch* * *der body odour; BO (coll.)* * ** * *der body odour; BO (coll.)* * *m.body odour n. -
6 Körpergeruch
'k,rpərgəruxm -
7 Körpergeruch
Körpergeruch m zapach ciała -
8 Körpergeruch
сущ.общ. (неприятный) телесный запах, запах (человеческого) тела -
9 Körpergeruch
Kör·per·ge·ruch mbody odour [or (Am) -or], B.O. -
10 Körpergeruch
Kö́rpergeruch m телесна миризма. -
11 Körpergeruch
'kœrpərgəruxmodeur du corps f, odeur corporelle f -
12 Körpergeruch
за́пах те́ла -
13 Körpergeruch
-
14 Körpergeruch
mbody odour Br. -
15 Angst vor Körpergeruch
бромидрофоби́я f, боя́знь f за́паха те́ла, боя́знь f за́паха своего́ те́ла -
16 Angst vor Körpergeruch
бромидрофобия, боязнь дурного запаха телаDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Angst vor Körpergeruch
-
17 Geruch
m; -(e)s, Gerüche1. smell ( nach of); (Duft) scent, fragrance; übler Geruch bad ( oder unpleasant) smell oder odo(u)r; stärker: stench; (Gestank) reek; Körpergeruch, Mundgeruch2. nur Sg. Geruchssinn3. nur Sg.; fig. reputation; in dem Geruch stehen zu (+ Inf.) be said to (+ Inf.) allgemein: auch have the reputation of (+ Ger.) in schlechtem Geruch stehen be in bad odo(u)r ( bei with); im Geruch der Heiligkeit stehen have an odo(u)r of sanctity* * *der Geruchperfume; odor; scent; odour; smell* * *Ge|rụch [gə'rʊx]m -(e)s, ordm;e[gə'rʏçə]1) smell, odour (Brit), odor (US) (nach of); (= Duft) fragrance, scent, perfume (nach of); (von Kuchen etc) aroma (nach of); (unangenehm) stench (nach of)der starke Geruch nach Alkohol/Knoblauch — the reek of alcohol/garlic
2) no pl (= Geruchssinn) sense of smell3) no pl fig = Ruf) reputationin den Geruch von etw kommen — to get a reputation for sth
* * *der1) (a smell (usually particularly good or bad): the sweet odour of roses.) odour2) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) scent3) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) smell* * *Ge·ruch<-[e]s, Gerüche>[gəˈrʊx, pl gəˈrʏçə]m3.* * *der; Geruch[e]s, Gerüche smell; odour; (von Blumen) scent; fragrance; (von Brot, Kuchen) smell; aromaeinen unangenehmen Geruch verbreiten — give off an unpleasant smell or odour or a stench
* * *1. smell (übler Geruch bad ( oder unpleasant) smell oder odo(u)r; stärker: stench; (Gestank) reek; → Körpergeruch, Mundgeruch3. nur sg; fig reputation;in schlechtem Geruch stehen be in bad odo(u)r (bei with);im Geruch der Heiligkeit stehen have an odo(u)r of sanctity* * *der; Geruch[e]s, Gerüche smell; odour; (von Blumen) scent; fragrance; (von Brot, Kuchen) smell; aromaeinen unangenehmen Geruch verbreiten — give off an unpleasant smell or odour or a stench
* * *-¨e m.odor n.odour n.smell n. -
18 Angst
fбоя́знь f, страх m- Angst vor dem BerührtwerdenAngst vor offenen Räumen oder Plätzen — агорафоби́я f, боя́знь f откры́тых простра́нств
- Angst vor Dämonen
- Angst vor Dieben
- Angst vor der Eifersucht
- Angst vor dem Erröten
- Angst vor Geld
- Angst vor Gewitter
- Angst vor Herzschmerzen
- Angst vor dem Himmel
- Angst vor der Höhe
- Angst vor Körpergeruch
- Angst vor der Phobie
- Angst vor Spinnen
- Angst vor Sternen
- Angst vor dem Tode
- Angst vor der Verantwortung -
19 Angst
fбоязнь, страх- Angst vor dem Berührtwerden - Angst vor Dämonen - Angst vor Dieben - Angst vor der Eifersucht - Angst vor dem Erröten - Angst vor Geld - Angst vor Gewitter - Angst vor Herzschmerzen - Angst vor dem Himmel - Angst vor der Höhe - Angst vor Körpergeruch - Angst vor der Phobie - Angst vor Spinnen - Angst vor Sternen - Angst vor dem Tod - Angst vor der VerantwortungAngst vor offenen Räumen oder Plätzen — агорафобия, боязнь открытых пространств
См. также в других словарях:
Körpergeruch — Als Körpergeruch bezeichnet man alle riechbaren Körperausdünstungen von Menschen über die Haut und im weiteren Sinne auch aus anderen Körperöffnungen, wie zum Beispiel Mundgeruch. Am deutlichsten wahrnehmbar ist der Geruch von Schweiß, wobei nur… … Deutsch Wikipedia
Körpergeruch — Kọ̈r|per|ge|ruch, der: [unangenehmer] Geruch des menschlichen ↑ Körpers (1 a). * * * Körpergeruch, Unser Körpergeruch ist der sehr schwache Geruch unserer Haut. Er entsteht vor allem durch leicht flüchtige Stoffe in den Sekreten der Schweiß und … Universal-Lexikon
Körpergeruch — Körperausdünstung … Das Wörterbuch der Synonyme
Körpergeruch — Kọ̈r|per|ge|ruch … Die deutsche Rechtschreibung
Abscheu — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Ekelfernsehen — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Ekelschwelle — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Widerwillen — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
nonverbale Kommunikation durch Duftstoffe, Berührung und Laute — Das folgende Kapitel widmet sich den einzelnen Formen der nichtsprachlichen Kommunikation. Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, mit welchen speziell ausgebildeten Sinnen der menschliche Körper seine »Kommunikationsaufgabe« erfüllt. … … Universal-Lexikon
Ekel — Beispiele für Ekel Mimik. Abbildungen aus dem Buch Der Ausdruck der Gemütsbewegungen bei dem Menschen und den Tieren von Charles Darwin … Deutsch Wikipedia
Deodorant — Ein Roll On Deodorant Ein Deodorant in der Sprühdose … Deutsch Wikipedia