-
1 Jurisdiktion
-
2 Jurisdiktion
Jurisdiktion, s. Gerichtsbarkeit, Botmäßigkeit. – Jurisprudenz, iuris doctrina.
-
3 Jurisdiktion
-
4 Jurisdiktion
Jurisdiktion f jurisdiction -
5 Jurisdiktion
Jurisdiktion f =, -en юрисди́кция -
6 Jurisdiktion
f; -, -en jurisdiction* * *Ju|ris|dik|ti|on [jurIsdɪk'tsioːn]f -, no pl (geh)administration of justice; (rare = Gerichtshoheit) jurisdiction* * *Ju·ris·dik·ti·on<-, -en>[jurɪsdɪkˈtsi̯o:n]f pl selten (geh) jurisdiction* * *die; Jurisdiktion, Jurisdiktionen (geh.) jurisdiction* * ** * *die; Jurisdiktion, Jurisdiktionen (geh.) jurisdiction -
7 Jurisdiktion
юрисди́кция. Jurisdiktion ausüben облада́ть юрисди́кцией. in jds. Jurisdiktion fallen, jds. Jurisdiktion unterstehen подлежа́ть чьей-н. юрисди́кции -
8 Jurisdiktion
Jurisdiktion [-'tsĭoːn] f <0> jurisdiktion -
9 Jurisdiktion
f =, -en -
10 Jurisdiktion
сущ.юр. подсудность, юридическая функция, юрисдикция -
11 Jurisdiktion
jurɪsdɪk'tsjoːnf JUR -
12 Jurisdiktion
юрисдикцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jurisdiktion
-
13 Jurisdiktion
-
14 Jurisdiktion
Jurisdiktión f Pl. selten Jur юрисдикция. -
15 Jurisdiktion
jurɪsdɪk'tsjoːnfJUR juridiction f -
16 Jurisdiktion
(-cion) f -, -en sudbenost (-i), nad-ležnost suda, jurisdikcija -
17 Jurisdiktion
f <-, -en> обыкн sg книжн юрисдикцияinternationále Jurisdiktión — международная юрисдикция
-
18 Jurisdiktion
Jurisdiktión f = юр.юрисди́кция, подсу́дность -
19 Jurisdiktion
fjurisdiction -
20 Jurisdiktion ausüben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Jurisdiktion ausüben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jurisdiktion — bezeichnet (veraltet): die rechtsprechende Gewalt, siehe Judikative, den Bereich der örtlichen Zuständigkeit einer staatlichen Behörde oder eines Gerichts, siehe örtliche Zuständigkeit den Bereich der örtlichen Zuständigkeit eines kirchlichen… … Deutsch Wikipedia
Jurisdiktion — (lat. Jurisdictio), Gerichtsbarkeit (s. d. und Geistliche Gerichtsbarkeit) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jurisdiktion — (lat.), Gerichtsbarkeit (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Jurisdiktion — Rechtsprechung; Judikatur; Rechtspflege * * * Ju|ris|dik|ti|on 〈f. 20; unz.〉 Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung [<lat. iurisdictio „Handhabung des Rechts“ <ius „Recht“ + dicere „sagen, sprechen“] * * * Ju|ris|dik|ti|on, die; , en <Pl.… … Universal-Lexikon
Jurisdiktion — Gerichtsbarkeit, Gerichtshoheit, Justiz, Rechtsprechung; (Rechtsspr.): Judikatur. * * * Jurisdiktion,die:⇨Rechtsprechung … Das Wörterbuch der Synonyme
Jurisdiktion (Kirche) — Die kirchliche Jurisdiktion bezeichnet die Rechts und Verwaltungshoheit eines Ordinarius in seiner Teilkirche (Jurisdiktionsgebiet). Inhaltsverzeichnis 1 Jurisdiktion 2 Patriarchale Jurisdiktion 2.1 Römisch katholische Kirche … Deutsch Wikipedia
Jurisdiktion — (lat. = Rechtsprechungsbefugnis), bezeichnet im kath. Kirchenrecht im umfassenden Sinn die Befugnis zur Leitung (”hoheitliche Hirtengewalt “, ”potestas regiminis“) in inneren u. äußeren Angelegenheiten. Voraussetzung für die Erteilung der J.… … Neues Theologisches Wörterbuch
Jurisdiktion — 1. Retskreds. 2. Domsmyndighed … Danske encyklopædi
Jurisdiktion — Ju|ris|dik|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung [Etym.: <lat. iurisdictio »Handhabung des Rechts«; <ius, Gen. iuris »Recht« + dicere »sagen, sprechen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Jurisdiktion — Ju|ris|dik|ti|on die; , en <aus lat. iurisdictio »Zivilgerichtsbarkeit«; vgl. 1↑Jus u. Diktion>: 1. weltliche u. geistliche Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung. 2. Vollmacht, Recht des ↑Klerus zur Leitung der Mitglieder der Kirche (mit den… … Das große Fremdwörterbuch
jurisdiktion — ju|ris|dik|tion sb., en, er, erne (retskreds; domsmyndighed), i sms. jurisdiktions , fx jurisdiktionsmyndighed … Dansk ordbog