Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Jugendkriminalität

Толкование Перевод

1 juvenile

1. adjective
1) jugendlich, (geh.) juvenil [Geschmack, Einstellung]; Jugend[literatur, -mode]

juvenile crime — Jugendkriminalität, die

2) (immature) kindisch (abwertend); infantil (abwertend)
2. noun
Jugendliche, der/die

* * *

adjective

1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) jugendlich;der/die Jugendliche

2) (childish: juvenile behaviour.) kindisch

* * *

ju·venile

[ˈʤu:v^ənaɪl, AM - vən^əl]

I. adj

1. (youth) Jugend-, jugendlich

\juvenile court Jugendgericht nt

\juvenile crime Jugenddelikt nt, Jugendsache f

\juvenile delinquency Jugendkriminalität f

\juvenile delinquent [or offender] jugendlicher Straftäter/jugendliche Straftäterin

to play the \juvenile lead die jugendliche Hauptrolle spielen

2. ( pej: childish) kindisch pej, infantil pej

II. n Jugendliche(r) f(m)

* * *
['dZuːvənaɪl]
1. n (ADMIN)
Jugendliche(r) mf; (= animal) Jungtier nt
2. adj
(= youthful) jugendlich; (= for young people) für Jugendliche; (pej) kindisch, unreif
juvenile crime — Jugendkriminalität f

* * *

juvenile [ˈdʒuːvənaıl; US auch -vənl]

A adj

1. jugendlich, jung

2. Jugend…:

juvenile books;

juvenile court JUR Jugendgericht n;

juvenile delinquency Jugendkriminalität f;

juvenile delinquent ( oder offender) jugendliche(r) Täter(in), straffällige(r) Jugendliche(r);

juvenile offence (US offense) Straftat f eines Jugendlichen

3. a) unreif, Entwicklungs…:

juvenile stage Entwicklungsstadium n

b) pej kindisch, infantil

B s

1. Jugendliche(r) m/f(m)

2. THEAT jugendlicher Liebhaber

3. Jugendbuch n

4. eben flügge gewordener Vogel

juv. abk juvenile

* * *
1. adjective
1) jugendlich, (geh.) juvenil [Geschmack, Einstellung]; Jugend[literatur, -mode]

juvenile crime — Jugendkriminalität, die

2) (immature) kindisch (abwertend); infantil (abwertend)
2. noun
Jugendliche, der/die

* * *

adj.

jugendlich adj.

English-german dictionary > juvenile
2 juvenile delinquency

noun

Jugendkriminalität, die

* * *

noun

Jugendkriminalität, die

* * *

n.

Jugendkriminalität f.

English-german dictionary > juvenile delinquency
3 blitz

1.
(coll.)noun

1) (Hist.) Luftangriff, der (on auf + Akk.)

during the [London] Blitz — während der Luft- od. Bombenangriffe [auf London]

2) (fig.): (attack) Großaktion, die (fig.)

have a blitz on one's room — in seinem Zimmer gründlich sauber machen
2. transitive verb
[schwer] bombardieren

* * *
[bli ] 1. noun
(a sudden, vigorous attack, originally in war.) der Blitzkrieg
2. verb
(to make an attack on (usually in war): They blitzed London during the war.) schwer bombardieren

* * *

blitz

[blɪts]

I. n no pl

1. (air attack) [plötzlicher] Luftangriff m

to carry out a \blitz on sth einen Luftangriff auf etw akk fliegen

2. BRIT (in WW II)

▪ the B\blitz deutsche Luftangriffe auf britische Städte im Zweiten Weltkrieg

3. ( fig fam: attack)

to have a \blitz on sth etw in Angriff nehmen

the President is to launch a \blitz on teenage crime der Präsident wird eine Kampagne zur Bekämpfung der Jugendkriminalität starten

4. (of marketing campaign) intensive [o explosionsartige] Werbekampagne

II. vt

1. (attack)

to \blitz a city Luftangriffe auf eine Stadt fliegen

2. ( fig: attack)

▪ to \blitz sth etw in Angriff nehmen

* * *
[blɪts]
1. n

1) Blitzkrieg m; (aerial) Luftangriff m

the Blitz — deutscher Luftangriff auf britische Städte 1940-41

2) (fig inf) Blitzaktion f

he had a blitz on his room — er machte gründlich in seinem Zimmer sauber

2. vt
heftig bombardieren
* * *

blitz [blıts]

A s

1. heftiger (Luft)Angriff:

the Blitz die deutschen Luftangriffe auf London (1940/41)

2. fig Großaktion f:

have a blitz on → B 2

B v/t

1. Großangriffe fliegen oder machen auf (akk), schwer bombardieren:

blitzed area zerbombtes Gebiet

2. fig sich gründlich hermachen über (akk) umg

* * *
1.
(coll.)noun

1) (Hist.) Luftangriff, der (on auf + Akk.)

during the [London] Blitz — während der Luft- od. Bombenangriffe [auf London]

2) (fig.): (attack) Großaktion, die (fig.)

have a blitz on one's room — in seinem Zimmer gründlich sauber machen
2. transitive verb
[schwer] bombardieren

* * *

n.

Blitzkrieg m.

English-german dictionary > blitz
4 delinquency

noun, no pl.

Kriminalität, die

* * *

de·lin·quen·cy

[dɪˈlɪnkwən(t)si]

n no pl

1. LAW (illegal conduct) Straffälligkeit f, Delinquenz f fachspr

juvenile \delinquency Jugendkriminalität f

2. ( form: neglect of duty) Versäumnis nt

3. AM ECON, FIN verspätete Zahlung

* * *
[dI'lIŋkwənsɪ]
n
Kriminalität f, Delinquenz f (spec) → juvenile delinquency
See:

→ juvenile delinquency

* * *

delinquency [dıˈlıŋkwənsı] s

1. Pflichtvergessenheit f

2. Gesetzesverletzung f, Straftat f

3. Kriminalität f: → academic.ru/40379/juvenile">juvenile A 2

* * *

noun, no pl.

Kriminalität, die

* * *

n.

Kriminalität f.

Vergehen - n.

English-german dictionary > delinquency
5 juvenile delinquency

juvenile delinquency Jugendkriminalität f

English-german law dictionary > juvenile delinquency
6 teen

teen

[ti:n]

n Teenager m

* * *
[tiːn]
adj (esp US)
movie, magazine für Teenager; boy, girl im Teenageralter; pregnancy im Teenageralter
teen crime — Jugendkriminalität f

the teen years — die Teenagerjahre pl

teen idol — Teenie-Idol nt (inf)

* * *

teen¹ [tiːn]

A adj umg → academic.ru/73772/teenage">teenage A

B s

1. umg Teenager m

2. pl Teenageralter n:

be in one’s teens ein Teenager sein

teen² [tiːn] s obs

1. Schaden m

2. Schmerz m

3. Kummer m

4. Ärger m

English-german dictionary > teen
7 blitz

[blɪts] n

no pl

1) ( air attack) [plötzlicher] Luftangriff m;

to carry out a \blitz on sth einen Luftangriff auf etw akk fliegen

2) ( Brit) ( in WW II)

the B\blitz deutsche Luftangriffe auf britische Städte im Zweiten Weltkrieg;

3) (fig fam: attack)

to have a \blitz on sth etw in Angriff nehmen;

the President is to launch a \blitz on teenage crime der Präsident wird eine Kampagne zur Bekämpfung der Jugendkriminalität starten vt

1) ( attack)

to \blitz a city Luftangriffe auf eine Stadt fliegen;

2) (fig: attack)

to \blitz sth etw in Angriff nehmen

English-German students dictionary > blitz
8 delinquency

de·lin·quen·cy [dɪʼlɪnkwən(t)si] n

no pl

1) law ( illegal conduct) Straffälligkeit f, Delinquenz f fachspr;

juvenile \delinquency Jugendkriminalität f

2) (form: neglect of duty) Versäumnis nt

English-German students dictionary > delinquency
9 juvenile

ju·venile [ʼʤu:v^ənaɪl, Am - vən^əl] adj

1) ( youth) Jugend-, jugendlich;

\juvenile court Jugendgericht nt;

\juvenile crime Jugenddelikt nt, Jugendsache f;

\juvenile delinquency Jugendkriminalität f;

\juvenile delinquent [or offender] jugendlicher Straftäter/jugendliche Straftäterin;

to play the \juvenile lead die jugendliche Hauptrolle spielen;

2) (pej: childish) kindisch ( pej), infantil ( pej) n Jugendliche(r) f(m)

English-German students dictionary > juvenile

См. также в других словарях:

Jugendkriminalität — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. In Deutschland werden alle Straftaten von registrierten Tatverdächtigen im Altersbereich von 8 bis 21 Jahren polizeilich… … Deutsch Wikipedia
Jugendkriminalität — Ju|gend|kri|mi|na|li|tät 〈f. 20; unz.〉 Kriminalität der Jugendlichen * * * Ju|gend|kri|mi|na|li|tät, die: Gesamtheit der kriminellen Handlungen, die von Jugendlichen begangen werden. * * * I Jugendkriminalität, Sammelbezeichnung für die der… … Universal-Lexikon
Jugendkriminalität — Die Jugendkriminalität läßt sich schließlich nur beseitigen, wenn die Gesellschaft von ihrer moralischen Pflichtvergessenheit und der damit verbundenen amoralischen Gleichgültigkeit kuriert wird. «Alexander S. Neill» … Zitate - Herkunft und Themen
Jugendkriminalität — Ju|gend|kri|mi|na|li|tät, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Jugendgewalt — Graffiti an einer Bushaltestelle Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situati … Deutsch Wikipedia
Kinderkriminalität — Graffiti an einer Bushaltestelle Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situati … Deutsch Wikipedia
Jugendstrafverfahren — Das Jugendstrafrecht ist Sonderstrafrecht und Sonderstrafprozessrecht für junge Täter, die sich zur Zeit ihrer Tat in dem Übergangsstadium zwischen Kindheit und Erwachsenenalter befinden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichtlicher Abriss 2 Rechtslage… … Deutsch Wikipedia
Jugendstrafrecht (Deutschland) — Das Jugendstrafrecht ist Sonderstrafrecht und Sonderstrafprozessrecht für junge Täter, die sich zur Zeit ihrer Tat in dem Übergangsstadium zwischen Kindheit und Erwachsenenalter befinden. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtspolitische Erwägungen 2 Alters… … Deutsch Wikipedia
Hessenwahl 2008 — Die Wahlen zum 17. Hessischen Landtag fanden am 27. Januar 2008 gleichzeitig mit den Landtagswahlen in Niedersachsen statt. Nach gescheiterten Verhandlungen zur Regierungsbildung wurde der Landtag am 19. November 2008 nach Antrag aller Parteien… … Deutsch Wikipedia
Ausländerkriminalität — Die Ausländerkriminalität ist ein kriminologischer Begriff, der sich auf Straftaten bezieht, die von Ausländern begangen werden. Der Begriff tritt auch als politisches Schlagwort auf. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Deutschland 2.1 Methodische… … Deutsch Wikipedia
Bildungsbenachteiligung in Deutschland — Mit Bildungsbenachteiligung in Deutschland wird die bildungsspezifische Benachteiligung von Gruppen in Deutschland bezeichnet, die über geringe kulturelle, soziale oder finanzielle Ressourcen verfügen. Der Begriff impliziert nicht vorsätzliche… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Jugendkriminalität

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Jugendkriminalität

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: