-
1 don Juan
don Juan° [dɔ̃ʒyɑ̃]masculine noun* * *dɔ̃ʒɥɑ̃1) Littérature Don Juan2) Musique Don Giovanni* * *dɔ̃ʒɥɑ̃ nm* * *don Juan, pl dons Juans nm ( séducteur) c'est un vrai don Juan he's a real Casanova; jouer les dons Juans to be a Casanova.[dɔ̃ʒɥɑ̃] ( pluriel dons Juans) nom masculin2. MUSIQUE & LITTÉRATUREByron ‘Don Juan’Pouchkine ‘The Stone Guest’ -
2 Dom Juan
[dɔ̃ʒɥɑ̃] nom propre→ link=don Juan don Juan -
3 don Juan
-
4 pétrel de Juan Fernandez
—1. LAT Pterodroma externa ( Salvin)2. RUS белошейный тайфунник m3. ENG white-necked [Juan Fernandez] petrel4. DEU Salvinsturmvogel m5. FRA pétrel m de Juan FernandezDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pétrel de Juan Fernandez
-
5 taurillon de Juan Fernandes
—1. LAT Anairetes fernandezianus ( Philippi)2. RUS островной синицевый тиранчик m3. ENG Juan-Fernandez tit-tyrant4. DEU Inseltachuri n5. FRA taurillon m de Juan FernandesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > taurillon de Juan Fernandes
-
6 Don Juan
m; = don Juan -
7 don Juan
m (pl s + s, ø + s); = Don Juanдонжуан, соблазнитель, сердцеед -
8 un Don Juan au rabais
un Don Juan au rabais -
9 don juan
m донжуа́н; люби́тель поволочи́ться;faire le don juan — ловела́сничать ipf., донжуа́нствовать ipf.
-
10 don Juan
don Juandonchuán mzáletník msvůdník m -
11 San Juan
-
12 San Juan
сущ.общ. Сан-Хуан -
13 don Juan
сущ.общ. донжуан, сердцеед, соблазнитель -
14 pétrel de Juan Fernandez
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pétrel de Juan Fernandez
-
15 taurillon den Juan Fernandes
Французско-русский универсальный словарь > taurillon den Juan Fernandes
-
16 don juan
فاتن النساء -
17 don juan
wawa pierdechi (cast. et mod.). -
18 Adventures of Don Juan
1949 - США (110 мин)Произв. Warner (Джерри Уолд)Реж. ВИНСЕНТ ШЕРМЕНСцен. Джордж Оппенхаймер, Гарри Кёрниц по сюжету Герберта ДалмасаОпер. Элвуд Бределл (Technicolor)Муз. Макс СтайнерВ ролях Эррол Флинн (Дон Жуан де Марана), Вивека Линдфорс (королева Маргарита), Роберт Даглас (герцог де Лорка), Алан Хейл (Лепорелло), Ромни Брент (король Филипп III), Энн Разерфорд (донна Елена), Роберт Уорвик (граф де Полан).Посол Испании в Лондоне вытаскивает дона Жуана из серьезной передряги. В знак благодарности тот обещает исправиться и отныне посвятить все свои силы служению родине. Он возвращается в Мадрид и поступает на службу к королеве. По дороге в Испанию, куда он везет сокровище для короны, посол оказывается в руках герцога де Лорки, который хочет захватить власть; посла бросают в тюрьму и пытают. По стечению обстоятельств, дон Жуан узнает о похищении. Он успевает предупредить королеву, но затем его самого хватают приспешники де Лорки. Он попадает в ту же крепость, где заперт посол. Друзья освобождают его, прихватив с собою и посла, чье здоровье вызывает серьезные опасения. После этого дон Жуан мчится на помощь королеве, чьей жизни грозит опасность, поскольку де Лорка перестал скрывать свои коварные планы. Дон Жуан убивает де Лорку на поединке и уезжает из Мадрида. Чувства к королеве вынуждают дона Жуана держаться от нее в отдалении, хотя она сама предложила ему уехать вместе с ней.► Не лучшая постановка Винсента Шермена и не лучшая роль Флинна, и все же оригинальная и нестандартная вариация на тему дона Жуана, доставляющая зрителю чистое удовольствие. Перед нами - слегка постаревший герой-любовник, которого играет постаревший Флинн, за несколько лет растерявший лихую молодость Морского ястреба, The Sea Hawk. Этот дон Жуан даже не помнит имен покоренных им женщин и хочет завести дневник, чтобы на досуге освежать себе память. Он с грустью вспоминает веселые времена в Мадриде. Собственная репутация уже давит на него. Стоит ли удивляться, что, полностью погрузившись в политические авантюры, он становится другим доном Жуаном - раскаявшимся, без пяти минут верным адептом платонической любви? Флинн наделяет этого парадоксального дона Жуана, Рюи Блаза в миниатюре, очаровательной и временами грустной иронией, которая отнюдь не мешает ему при случае не раз демонстрировать качества отменного бретера. При том, что фильм иногда сбавляет обороты, диалоги и внутренний ритм некоторых сцен (напр., 1-й) чаще всего восхитительны. Роскошные чарующие цвета и декорации - фирменный знак студии «Warner» - воздают должное Испании XVII в., благодатной почве для всевозможных романтических фантазий.N.В. В фильм включены некоторые планы из 2 фильмов Кёртиза: Частная жизнь Елизаветы и Эссекса, The Private Lives of Elizabeth and Essex, и Приключения Робина Гуда, The Adventures of Robin Hood, 1938. Фильм известен тем, что собрал гораздо больше денег в прокате в Европе, чем в США: с него начался закат славы Флинна.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Adventures of Don Juan
-
19 Las Aventuras de Juan Quinquin
1968 – Куба (115 мин)Произв. IСАIС (Хумберто Хернандес)Реж. ХУЛИО ГАРСИА ЭСПИНОЗАСцен. Хулио Гарсиа Эспиноза по роману Самуэля Фейхоо «Хуан Кинкин»Опер. Хорхе Хайду (Cinemascope)Муз. Лео Брауэр, Луис Гомес, Мануэль КастильоВ ролях Хулио Мартинес, Эрдвин Фернандес, Аделаида Раймат, Энрике Сантистебан, Агустин Кампос.В годы детства и юности Хуан Кинкин был мальчиком в хоре, тореадором, факиром и т. д. Потом он стал партизаном. В мирное время, как и в военное, он ведет самую насыщенную жизнь.Нечто вроде плутовского вестерна – фильм комичный и кровожадный, богатый на выдумки и, безусловно, защищающий определенную позицию. Его интонация игрива, жизнерадостна, изобретательна ― несмотря на некоторую затянутость и детскую наивность. Отстраненность авторского взгляда (так как при некоторых режимах всякому таланту нужно алиби) особенно ощущается в смешении прошлого и настоящего: здесь нет ни прошлого, ни настоящего, вместо них – расколотое и измельченное время. Эта отстраненность не помешала широкой публике благосклонно встретить фильм и насладиться его зрелищными и развлекательными достоинствами. В декабре 1988 г. Приключения Хуана Кинкина по-прежнему с большим отрывом возглавляли список кассовых сборов всех кубинских фильмов.О кубинском кинематографе издан превосходный труд под редакцией Пауло Антонио Паранагуа (Centre Georges Pompidou, 1990).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Las Aventuras de Juan Quinquin
-
20 don Juan
nm. donjuan, xotinlarni shaydo qiluvchi, xotinboz.
См. также в других словарях:
Juan — ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namensträger 3 Familienname 3.1 Künstlername … Deutsch Wikipedia
juan — 1. m. Méx. soldado (ǁ hombre que sirve en la milicia). 2. germ. Cepo de iglesia. Juan de buen alma. m. coloq. buen Juan. juan dorado. m. germ. Moneda de oro. Juan lanas. m. coloq. Hombre apocado que se presta con facilidad a todo cuanto se quiere … Diccionario de la lengua española
Juan XV — Papa de la Iglesia católica julio de 985 – abril de 996 … Wikipedia Español
Juan II — ● Juan II de Aragón ● Juan II de Castilla ● Juan II de Francia ● Juan II de Portugal ● Juan II (Papa) ● Juan Pablo II * * * francés Jean llamado Juan el Bueno (16 abr. 1319, cerca de Le Mans, Francia–8 abr. 1364, Londres, Inglaterra). Rey de… … Enciclopedia Universal
Juan XI — Papa de la Iglesia católica marzo de 931 – diciembre … Wikipedia Español
Juan V — puede referirse a: Juan V, papa nº 82 de la Iglesia católica (685 686). Juan V Paleólogo (1332–1391), emperador bizantino desde 1341. Juan V de Bretaña (1339–1399), duque de Bretaña y conde de Montfort. Juan V de Portugal (1689–1750), rey de… … Wikipedia Español
Juan X — Papa de la Iglesia católica marzo de 914 – mayo de 928 … Wikipedia Español
Juan — [ xu̯an], spanische Fürsten: 1) Don Juan de Austria, meist d Austria, spanischer Feldherr und Statthalter, * Regensburg 24. 2. 1547, ✝ Bouge (bei Namur) 1. 10. 1578, unehelicher Sohn Kaiser Karls V. und der Barbara Blomberg, von Philipp II.… … Universal-Lexikon
Juan IX — Juan IX, O.S.B. Papa de la Iglesia católica 18 de enero de 898 – 5 de ene … Wikipedia Español
Juan — (span., spr. chuān), Johann. – Don Juan, s.d. – Juan d Austrĭa, s. Johann von Österreich … Kleines Konversations-Lexikon
Juan — (1505 1535) frère des préc. Gouverneur de Cuzco (1535), il périt lors du siège de la ville. Juan (Don). V. Don Juan … Encyclopédie Universelle
