-
1 Joppe
(DE) Jupe {e} -
2 Joppe
f тужурка, куртка -
3 френч
Joppe f.; Feldrock m. -
4 chaquetón
-
5 Iope
Iopē (Ioppē), ēs, f. (Ἰόπη), Stadt in Judäa, der einzige Hafen der Juden, das alttestam. אופי (Japho), j. Jaffa, Plin. 5, 69. Mela 1, 11, 3 (1. § 64). Prisc. perieg. 852. Avien. descr. orb. 1069. Vulg. Ios. 19, 46 u. ö. – Dav. A) Iopicus, a, um, jopisch, Plin. 5, 70. – B) Ioppītae, ārum, m., die Einw. von Joppe, die Joppiter, Vulg. 2. Mach. 12, 3 u. 7.
-
6 домашняя куртка
-
7 куртка
n1) gener. Fectjacke (фехтовальщика), (ватная) Wams, Jacke, Joppe2) dial. (короткая) Janker (национального костюма), Jupe3) milit. (повседневная) Dienstbluse4) hist. Koller5) brit.engl. Lumberjack6) textile. Kamisol, Lederkoller, Peajacket, Sakko7) Austrian. Janker8) swiss. Schlutte9) S.-Germ. Mutzen10) cloth. (демисезонная) Kurzmantel -
8 тужурка
n1) gener. Jackett, Joppe (свободного покроя), Litewka2) dial. Janker3) obs. Rock4) milit. Soldatenrock5) textile. Peajacket -
9 шерстяная куртка
-
10 chupa
-
11 Iope
Iopē (Ioppē), ēs, f. (Ἰόπη), Stadt in Judäa, der einzige Hafen der Juden, das alttestam. אופי (Japho), j. Jaffa, Plin. 5, 69. Mela 1, 11, 3 (1. § 64). Prisc. perieg. 852. Avien. descr. orb. 1069. Vulg. Ios. 19, 46 u. ö. – Dav. A) Iopicus, a, um, jopisch, Plin. 5, 70. – B) Ioppītae, ārum, m., die Einw. von Joppe, die Joppiter, Vulg. 2. Mach. 12, 3 u. 7. -
12 hırka
-
13 zeke
(DE) Joppe {e}; Wams {s}; (EN) doublet; jacket; jerkin; jupon; spencer -
14 полушубка
полушу́бк|а ж., -и Joppe f, -n. -
15 haljetak
Jacke f (-, -n), Wams m (-es, "-er), Joppe f (-, -n); Bluse f (-, -n) -
16 бушлат
мMatrósenjacke f; Joppe f -
17 pjækkert
pjækkert ['pjɛɡəʀd] <-en; -er> lange Jacke f, Joppe f -
18 stortrøje
stortrøje [-tʀɔĭə] Joppe f; Seemannsjacke f -
19 hırka
-
20 kamizola
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Joppe — may refer to:*Jaffa, known as Joppa *Joppe, Netherlands *Ioppe (titular see) … Wikipedia
Joppe — Joppe,die:⇨Jacke(1) Joppe→Jacke … Das Wörterbuch der Synonyme
Joppe — ist eine andere Bezeichnung für eine Jacke (auch: Juppe). eine andere Bezeichnung für Kutte, ein für die Metal Szene typisches Kleidungsstück. ein alter griechischer Name von Jaffa, heute Stadtteil von Tel Aviv Jaffa in Israel … Deutsch Wikipedia
Joppe — (Jopa), alter Name der Stadt Jaffa … Pierer's Universal-Lexikon
Joppe — Joppe, alter Name der Stadt Jafa (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Joppe — Joppe, alter Name für Jaffa … Kleines Konversations-Lexikon
Joppe — Joppe, s. Jaffa … Herders Conversations-Lexikon
JOPPE — vide Iope … Hofmann J. Lexicon universale
Joppe — Sf erw. reg. (13. Jh.), mhd. jop(p)e, juppe (schōpe, schope [p]m./f.) Entlehnung. Entlehnt aus (älterem) it. giubba, guppa Jacke, Wams , das seinerseits auf arab. ǧubba Obergewand mit langen Ärmeln zurückgeht. Gleicher Herkunft ist vielleicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Joppe — 52°12′30″N 6°13′52″E / 52.20833, 6.23111 … Wikipédia en Français
Joppe — Janker (österr.); Mantel; Rock (Jagd, Forst); Jacke; Schamper (österr.) * * * Jop|pe [ jɔpə], die; , n: einfache Jacke für Männer: er warf sich noch schnell die Joppe über. Zus.: Lodenjoppe. * * * Jọp|pe 〈f. 19〉 taillenlose Männerjacke ( … Universal-Lexikon