-
1 Formosablauschwanz
—1. LAT Luscinia johnstoniae ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньский соловей m3. ENG Formosan [Taiwan, Johnston’s] bush robin, collared robin4. DEU Taiwanrötel m, Formosablauschwanz m5. FRA rossignol m de Johnston [de Taïwan]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Formosablauschwanz
-
2 Taiwanrötel
—1. LAT Luscinia johnstoniae ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньский соловей m3. ENG Formosan [Taiwan, Johnston’s] bush robin, collared robin4. DEU Taiwanrötel m, Formosablauschwanz m5. FRA rossignol m de Johnston [de Taïwan]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Taiwanrötel
-
3 6872
1. LAT Luscinia johnstoniae ( Ogilvie-Grant)2. RUS тайваньский соловей m3. ENG Formosan [Taiwan, Johnston’s] bush robin, collared robin4. DEU Taiwanrötel m, Formosablauschwanz m5. FRA rossignol m de Johnston [de Taïwan]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6872
-
4 Mitteilung
f amtliche: communication; (Benachrichtigung) notification; (Bekanntgabe) announcement; in der Presse: report; (Nachricht) message; (Erklärung) statement; jemandem Mitteilung machen inform s.o. (von, über + Akk of); amtlich: notify s.o. (of); ich muss Ihnen eine vertrauliche Mitteilung machen I’ve (got) something to tell you in confidence; nach Mitteilung der zuständigen Stellen according to information from the relevant authorities* * *die Mitteilungadvice; notice; communication; notification; message; information; conveyance; impartation* * *Mịt|tei|lungf(= Bekanntgabe) announcement; (= Erklärung) statement; (= Benachrichtigung) notification; (COMM, ADMIN) communication; (an Mitarbeiter etc) memo; (von Korrespondenten, Reporter etc) reporteine Mitteilung bekommen, dass... — to hear that...
* * *die1) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) communication2) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) message* * *Mit·tei·lungf1. (Benachrichtigung) notificationeine amtliche \Mitteilung [o offizielle] an official communication [or communiqué]eine \Mitteilung bekommen [o erhalten] to be notifiedeine \Mitteilung bekommen, dass to be notified [or informed] thatjdm [eine] \Mitteilung [von etw dat] machen (geh) to notify [or inform] sb [of sth], to report [sth] to sbnach \Mitteilung der/des... according to the...2. (Bekanntgabe) announcementeine \Mitteilung machen to make an announcement* * *die communication; (Bekanntgabe) announcement* * *Mitteilung f amtliche: communication; (Benachrichtigung) notification; (Bekanntgabe) announcement; in der Presse: report; (Nachricht) message; (Erklärung) statement;jemandem Mitteilung machen inform sb (ich muss Ihnen eine vertrauliche Mitteilung machen I’ve (got) something to tell you in confidence;nach Mitteilung der zuständigen Stellen according to information from the relevant authorities* * *die communication; (Bekanntgabe) announcement* * *f.communication n.impartation n. -
5 Kammschnabelturaco
—1. LAT Tauraco johnstoni ( Sharpe) [ Ruwenzornis johnstoni ( Sharpe)]2. RUS гребенчатый турако m3. ENG Ruwenzori [Johnston’s] turaco4. DEU Kammschnabelturaco m5. FRA touraco m de RuwenzoriFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kammschnabelturaco
-
6 Lobeliennektarvogel
—1. LAT Nectarinia johnstoni ( Shelley)2. RUS нитехвостая нектарница f3. ENG Johnston’s [red-tufted] malachite sunbird4. DEU Lobeliennektarvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Lobeliennektarvogel
-
7 Leuchtaugenfisch, Johnstons
—2. RUS аплохейлихт m Джонстона3. ENG Johnston’s topminnow4. DEU Johnstons Leuchtaugenfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Leuchtaugenfisch, Johnstons
-
8 2833
1. LAT Tauraco johnstoni ( Sharpe) [ Ruwenzornis johnstoni ( Sharpe)]2. RUS гребенчатый турако m3. ENG Ruwenzori [Johnston’s] turaco4. DEU Kammschnabelturaco m5. FRA touraco m de RuwenzoriFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2833
-
9 8689
1. LAT Nectarinia johnstoni ( Shelley)2. RUS нитехвостая нектарница f3. ENG Johnston’s [red-tufted] malachite sunbird4. DEU Lobeliennektarvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8689
-
10 1454
-
11 1550
1. LAT Galaxias johnstoni Scott2. RUS галаксия f Джонстона3. ENG Johnston’s mountain galaxias4. DEU —5. FRA — -
12 4674
2. RUS аплохейлихт m Джонстона3. ENG Johnston’s topminnow4. DEU Johnstons Leuchtaugenfisch m5. FRA — -
13 2506
-
14 339
-
15 819
1. LAT Sylvisorex johnstoni Dobson2. RUS многозубка f Джонстона3. ENG Johnston's shrew4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Johnston — ist der Familienname folgender Personen: Abby Johnston (* 1989), US amerikanische Wasserspringerin Albert S. Johnston (1803–1862), General der Konföderierten während der Sezessionskriege Alexander Keith Johnston (1804–1871), schottischer Geograph … Deutsch Wikipedia
Johnston — Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el … Wikipedia Español
Johnston — is a surname, and it may also refer to:In places: * Johnston Atoll, in the central Pacific Ocean * Johnston, Pembrokeshire, Wales * United States ** Johnston, Iowa ** Johnston, Rhode Island ** Johnston, South Carolina ** Johnston County, North… … Wikipedia
Johnston — Johnston, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 8649 Housing Units (2000): 3406 Land area (2000): 14.348360 sq. miles (37.162081 sq. km) Water area (2000): 1.141105 sq. miles (2.955447 sq. km) Total area (2000): 15.489465 sq. miles (40.117528… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Johnston, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 8649 Housing Units (2000): 3406 Land area (2000): 14.348360 sq. miles (37.162081 sq. km) Water area (2000): 1.141105 sq. miles (2.955447 sq. km) Total area (2000): 15.489465 sq. miles (40.117528 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Johnston, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 2336 Housing Units (2000): 1012 Land area (2000): 2.510123 sq. miles (6.501188 sq. km) Water area (2000): 0.064905 sq. miles (0.168103 sq. km) Total area (2000): 2.575028 sq. miles (6.669291 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Johnston [2] — Johnston (spr. dschonnst n), 1) James, Chemiker, geb. 1796 in Paisley, Schüler von Berzelius, war seit 1833 Professor in Durham, wo er 18. Sept. 1855 starb. Er schrieb: »Lectures on agricultural chemistry and geology« (1842, 2 Bde.; 17. Aufl. von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Johnston — [ dʒɔnstən], Alexander Keith, britischer Kartograph, * Kirkhill (bei Edinburgh) 28. 12. 1804, ✝ Ben Rhydding (Metropolitan County West Yorkshire) 9. 7. 1871; gründete 1826 mit seinem Bruder Sir William Johnston (* 1802, ✝ 1888) eine… … Universal-Lexikon
Johnston — (spr. Dschonst n), 1) Fabrikort in der schottischen Grafschaft Renfrew; Baumwollen u. Wollenmanufacturen, Eisengießerei; Maschinenfabrik; Kanal von hier nach Glasgow; 4500 Ew.; 2) Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Providence des… … Pierer's Universal-Lexikon
Johnston [1] — Johnston (spr. dschonnst n, Cornwallis), Koralleneiland, südwestlich von der Hawaïgruppe, unter 17° nördl. Br. und 168°40 westl. L., 2 qkm groß, mit Ankerplatz in der Lagune und Guanolagern, weshalb die Insel 1859 von Hawaï, dann von Amerikanern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Johnston — (spr. dschonnst n), Henry Hamilton, Afrikareisender, geb. 12. Juni 1858 zu London, bereiste 1882 Westafrika, 1884 Ostafrika, 1885 89 Vizekonsul in Kamerun, 1891 94 Kommissar in Brit. Zentralafrika, seit 1897 Generalkonsul in Tunis, seit 1899 brit … Kleines Konversations-Lexikon