-
1 Höhlen-Langzungenflughund
1. LAT Eonycteris spelaea Dobson2. RUS пещерный крылан m3. ENG cave [Dobson's long-tongued] fruit bat, (Dobson's long-tongued) dawn bat4. DEU Höhlen-Langzungenflughund m5. FRA éonyctère m des cavernesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Höhlen-Langzungenflughund
-
2 943
1. LAT Eonycteris spelaea Dobson2. RUS пещерный крылан m3. ENG cave [Dobson's long-tongued] fruit bat, (Dobson's long-tongued) dawn bat4. DEU Höhlen-Langzungenflughund m5. FRA éonyctère m des cavernes -
3 1177
1. LAT Nycteris macrotis Dobson2. RUS большеухий щелеморд m3. ENG Dobson's [large-eared, West African] slit-faced bat4. DEU —5. FRA — -
4 produzieren
I v/t allg. produce; (herstellen) auch make; Unsinn produzieren umg. churn out rubbish (Am. garbage)II v/refl pej. show off, make an exhibition of o.s.* * *to turn out; to produce* * *pro|du|zie|ren [produ'tsiːrən] ptp produziert1. vt1) auch vi to produceproduzíérendes Gewerbe — production industry
2) (inf = hervorbringen) Lärm to make; Entschuldigung to come up with (inf); Romane to churn out (inf)2. vr (pej)to show off* * *1) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produce2) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produce3) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) produce* * *pro·du·zie·ren *[produˈtsi:rən]I. vt1. (herstellen)einen Film \produzieren to produce a film\produzierendes Gewerbe ÖKON manufacturing business▪ etw \produzieren to produce sthwer hat denn das produziert? (fam) who's responsible for that?eine Entschuldigung \produzieren to come up with an excuseLärm \produzieren to make noiseUnsinn \produzieren to talk rubbish [or nonsenseII. vi to producebillig \produzieren to produce goods cheaply, to have low production costs* * *1.transitives Verb1) auch itr. (herstellen) produce2.* * *B. v/r pej show off, make an exhibition of o.s.* * *1.transitives Verb1) auch itr. (herstellen) produce2.* * *v.to produce v.to turn out v. -
5 Gespenstfledermaus, australische
1. LAT Macroderma gigas Dobson2. RUS австралийский ложный вампир m3. ENG (Australian) ghost bat, (Australian) false vampire, Australian giant false vampire bat4. DEU australische Gespenstfledermaus f5. FRA macroderme m d'AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gespenstfledermaus, australische
-
6 Glattnasenfreischwänze
1. LAT Emballonuridae Dobson2. RUS мешкокрылые, футлярохвостые, гладконосые свободнохвостые летучие мыши3. ENG free-tailed [reflex-winged, sac-winged, sharp-nosed, sheath-tailed] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze5. FRA emballonuridés1. LAT Emballonura Temminck2. RUS мешкокрылы pl Старого Света3. ENG sac-winged [(Old World) sheath-tailed] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze pl5. FRA —1. LAT Saccopteryx Illiger2. RUS обыкновенные мешкокрылы pl3. ENG sac-winged [sheath-tailed, two-lined, white-lined] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze pl, Taschenfledermäuse pl5. FRA saccopteryx plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattnasenfreischwänze
-
7 Hohlnasen
1. LAT Nycteridae Dobson2. RUS щелемордые, щеленосые, никтериды3. ENG slit-faced [hollow-faced, hispid] bats4. DEU Schlitznasen, Stirngrubenfledermäuse, Hohlnasen5. FRA nyctéridés -
8 Kragenflughund, schmaler
1. LAT Myonycteris torquata Dobson2. RUS малый ошейниковый крылан m3. ENG little collared fruit bat4. DEU schmaler Kragenflughund m5. FRA myonyctère m à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kragenflughund, schmaler
-
9 Krallenspitzmaus
1. LAT Sorex unguiculatus Dobson2. RUS когтистая бурозубка f3. ENG long-clawed shrew4. DEU Krallenspitzmaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krallenspitzmaus
-
10 Langschwanzfledermaus
1. LAT Kerivoula africana Dobson2. RUS африканский украшенный гладконос m, карликовая [длиннохвостая] летучая мышь f3. ENG Tanzanian woolly bat4. DEU Zwergflatterer m, Langschwanzfledermaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langschwanzfledermaus
-
11 Röhrennasenflughund, großer
1. LAT Nyctimene major Dobson2. RUS большой трубконосый крылан m3. ENG giant tube-nosed fruit bat, greater tube-nosed bat4. DEU großer Röhrennasenflughund m5. FRA nyctimène m géantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Röhrennasenflughund, großer
-
12 Schlitznasen
1. LAT Nycteridae Dobson2. RUS щелемордые, щеленосые, никтериды3. ENG slit-faced [hollow-faced, hispid] bats4. DEU Schlitznasen, Stirngrubenfledermäuse, Hohlnasen5. FRA nyctéridés1. LAT Nycteris G. Cuvier et E. Geoffroy2. RUS щелеморды pl, африканские щеленосы pl3. ENG slit-faced [hollow-faced] bats4. DEU Schlitznasen pl5. FRA nyctères plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlitznasen
-
13 Schlitzrüßler
1. LAT Solenodontidae Dobson2. RUS щелезубые3. ENG solenodonts4. DEU Schlitzrüßler5. FRA solénodontidés2. RUS щелезубы pl3. ENG (Haitian) solenodons4. DEU Schlitzrüßler pl5. FRA solénodons plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlitzrüßler
-
14 Stirngrubenfledermäuse
1. LAT Nycteridae Dobson2. RUS щелемордые, щеленосые, никтериды3. ENG slit-faced [hollow-faced, hispid] bats4. DEU Schlitznasen, Stirngrubenfledermäuse, Hohlnasen5. FRA nyctéridésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stirngrubenfledermäuse
-
15 Zwergflatterer
1. LAT Kerivoula africana Dobson2. RUS африканский украшенный гладконос m, карликовая [длиннохвостая] летучая мышь f3. ENG Tanzanian woolly bat4. DEU Zwergflatterer m, Langschwanzfledermaus f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergflatterer
-
16 1000
1. LAT Nyctimene major Dobson2. RUS большой трубконосый крылан m3. ENG giant tube-nosed fruit bat, greater tube-nosed bat4. DEU großer Röhrennasenflughund m5. FRA nyctimène m géant -
17 1010
1. LAT Penthetor lucasi Dobson2. RUS коротконосый крылан m Лукаса3. ENG Lucas' short-nosed [Lucas' short-faced, dusky] fruit bat4. DEU —5. FRA — -
18 1042
1. LAT Pteropus lombocensis Dobson2. RUS ломбокская летучая лисица f3. ENG Lombok flying fox4. DEU —5. FRA — -
19 1063
1. LAT Pteropus rodricensis Dobson2. RUS родригесская летучая лисица f3. ENG Rodriguez flying fox4. DEU —5. FRA — -
20 1106
1. LAT Emballonuridae Dobson2. RUS мешкокрылые, футлярохвостые, гладконосые свободнохвостые летучие мыши3. ENG free-tailed [reflex-winged, sac-winged, sharp-nosed, sheath-tailed] bats4. DEU Glattnasenfreischwänze5. FRA emballonuridés
См. также в других словарях:
Dobson — bezeichnet: den Ort Dobson (North Carolina) in North Carolina, USA den Ort Dobson (Neuseeland) in Neuseeland den Berg Mount Dobson den Roman Zuleika Dobson von Max Beerbohm Dobson ist der Familienname folgender Personen: Andrew Dobson (* 1957),… … Deutsch Wikipedia
Dobson — may refer to: People For a listing of people with the surname Dobson, see Dobson (surname). Places Dobson High School in Arizona, USA Dobson, North Carolina, USA Mount Dobson, New Zealand Dobson, New Zealand Things Dobson (Litigation Guardian of) … Wikipedia
Dobson — Dobson, NC U.S. town in North Carolina Population (2000): 1457 Housing Units (2000): 594 Land area (2000): 1.790420 sq. miles (4.637166 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.790420 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Dobson, NC — U.S. town in North Carolina Population (2000): 1457 Housing Units (2000): 594 Land area (2000): 1.790420 sq. miles (4.637166 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.790420 sq. miles (4.637166 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
dobson — ☆ dobson [däb′sən ] n. [fisherman s term < ? the name Dobson] HELLGRAMMITE … English World dictionary
Dobson — Dob son, n. (Zo[ o]l.) The aquatic larva of a large neuropterous insect ({Corydalus cornutus}), used as bait in angling. See {Hellgamite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dobson — (spr. Dobs n), Wilh., geb. 1610 in London, Porträtmaler; Maler des Königs Karl I.; kam seinem Lehrer van Dyk in der Ausführung von Porträts sehr nahe. Sehr ausschweifend, gerieth er bald in Schulden u. ins Gefängniß, woraus ihn ein Mr. Vaughan… … Pierer's Universal-Lexikon
Dobson — (spr. dobbßn), 1) William, engl. Maler, geb. 1610 in London, ein Schüler van Dycks, ward königlicher Hofmaler und starb 1646 in Oxford. Seine historischen Gemälde und Bildnisse zeichnen sich durch Naturwahrheit und Treue, durch kräftige Zeichnung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dobson — Dobson, (spr. dobbs n), Henry Austin, engl. Schriftsteller, geb. 18. Jan. 1840 in Plymouth, 1884 1901 Abteilungschef im engl. Handelsministerium; veröffentlichte Dichtungen, Biographien von Fielding, Goldsmith, Hogarth, Richardson, Steele,… … Kleines Konversations-Lexikon
Dobson [2] — Dobson (spr. dobbs n), William, engl. Bildnismaler, geb. 1610 zu London, Hofmaler Karls I., gest. 1646 zu Oxford; Selbstbildnisse, Endymion Porter (London) … Kleines Konversations-Lexikon
dobson — n. m. Unité de mesure de la couche d ozone. 100 dobsons correspondent à une couche d ozone de 1 millimètre d épaisseur à 0 °C … Encyclopédie Universelle