-
1 jakobi·a
\jakobi{·}a determinanto мат. функциональный определитель, якобиан \jakobi{·}a matrico мат. функциональная матрица. -
2 Jakobi
Jakobi n = день свято́го Иа́кова (25 ию́ля) -
3 Jakobi
* * *an oder -
4 Jakobi
n = -
5 Jakobi
сущ. -
6 Jakobi·o
Якоби (фамилия). -
7 Jakobi number
число Якоба
Мера отношения теплового потока, идущего на фазовое превращение вещества, к теплоте перегрева или охлаждения одной из фаз относительно температуры насыщения в единицах объёма
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jakobi number
-
8 число Якоба
число Якоба
Мера отношения теплового потока, идущего на фазовое превращение вещества, к теплоте перегрева или охлаждения одной из фаз относительно температуры насыщения в единицах объёма
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число Якоба
-
9 Jakobiner
Jakobíner m, - Hist якобинец. -
10 Jakobiner
Jakobíner m -s, = ист.якоби́нец -
11 Jakobinermütze
Jakobínermütze f =, -n ист.ша́пка якоби́нцев, фриги́йский колпа́к ( символ свободы) -
12 jakobinisch
jakobínisch a ист.якоби́нский -
13 Jakobitag
mсм. Jakobi -
14 Jakobstag
mсм. Jakobi -
15 день святого Иакова
-
16 camino
ka'minom1) Weg m¿Cuánto tiempo estaremos de camino? — Wie lange werden wir unterwegs sein?
camino de regreso — ( a casa) Heimweg m
camino errado — Abweg m
Camino al Calvario — REL Kreuzweg m
Camino de Santiago — REL Jakobsweg m
2) ( jornada de un lugar a otro) Reise f3) (fig: medio para conseguir un fin) Weg m, Methode fPor ese camino no vas a llegar a ninguna parte. — Auf diesem Weg wirst du keinen Erfolg haben.
4) (fig)5)ponerse en camino — nach abreisen, sich aufmachen nach
6) (fig)7) (fig)sustantivo masculino3. (locución)————————camino de Santiago sustantivo masculino————————camino trillado sustantivo masculinoAls Jakobsweg ist seit dem Mittelalter die Strecke bekannt, die die Pilger zurücklegten, die das Grab des Apostels Jakobus des Älteren besuchen wollten, das zu Zeiten Königs Alfons' II. von Asturien und Karls des Großen entdeckt worden sein soll. Die damaligen Chroniken berichten von Jakobspilgern aus verschiedenen Gegenden Europas, welche über den Somportpass oder über Roncesvalles auf die Iberische Halbinsel kamen. Entlang der gesamten Strecke nach Santiago de Compostela in Galicien wurden Klöster und Hospize für die Pilger gebaut. Obwohl die Wallfahrten abnahmen und im 17. Jahrhundert fast ganz aufhörten, wird der Jakobsweg heute wieder von in- und ausländischen Touristen erwandert, und zwar vor allem in einem Heiligen Jahr, d.h., wenn Sankt Jakobi auf einen Sonntag fällt.caminocamino [ka'mino]num1num (senda) Weg masculino; (más estrecho) Pfad masculino; (calle) Straße femenino; Camino de Santiago Jakobsweg masculino; a medio camino halbwegs; de camino a Magdeburgo auf dem Weg nach Magdeburg; abrirse camino sich dativo Raum schaffen; ponerse en camino sich auf den Weg machen; ir por buen/mal camino (figurativo) auf dem rechten/falschen Weg sein -
17 Jakov
(Jakob) Jakob (m) (-s); jako-binac Jakobi'ner m (-s, -) -
18 Jakobitag
-
19 Jakobsleiter
1. библ. ле́стница Иа́кова (веду́щая на небеса́); -
20 Ja
число Якоба
Мера отношения теплового потока, идущего на фазовое превращение вещества, к теплоте перегрева или охлаждения одной из фаз относительно температуры насыщения в единицах объёма
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ja
См. также в других словарях:
Jakobi — ist der Familienname von Liesel Jakobi (* 1939), deutsche Leichtathletin Rainer Jakobi (* 1958), deutscher Altphilologe Jakobi wird auch der Jakobustag (25. Juli) genannt, siehe Jakobus der Ältere Siehe auch: Jacobi, Jacobj, Jacoby, Jakoby … Deutsch Wikipedia
Jakōbi — (Jakobstag), soviel wie 25. Juli, Tag des heil. Jakobus des Ältern (s. Jakobus 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jakobi — 1. An Jakobi den Grössern (25. Juli) kommt die alte Fliege mit sieben bessern. 2. An Jakobi verwächst dem Frosch das Maul. 3. Fällt vor Jakobi die Blüte vom Kartoffelkraut, so werden keine guten Knollen gebaut. – Bair. Hauskalender. 4. Ist Jakobi … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jakobi — Infobox Settlement official name = Jakobi native name = pushpin mapsize =200px subdivision type = Country subdivision name = Estonia subdivision type1 = County subdivision name1 = Võru County leader title = leader name = established title =… … Wikipedia
Jakobi — Ja|ko|bi 〈ohne Artikel〉 Jakobstag, 25. Juli ● an, zu Jakobi * * * Ja|ko|bi, das; <meist o. Art.> [lat. Iacobi, Gen. von: Iacobus]: Jakobstag: [an/zu] J. beginnt die Ernte. * * * Ja|ko|bi, das; <meist o. Art.> [lat. Iacobi, Gen. von:… … Universal-Lexikon
Jakobi'o matrica — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jakobi matrix vok. Jakobi Matrix, f rus. матрица Якоби, f pranc. matrice jacobéenne, f ryšiai: sinonimas – Jakobio matrica … Automatikos terminų žodynas
Jakobi-Matrix — Jakobi o matrica statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jakobi matrix vok. Jakobi Matrix, f rus. матрица Якоби, f pranc. matrice jacobéenne, f ryšiai: sinonimas – Jakobio matrica … Automatikos terminų žodynas
jakobi matrix — Jakobi o matrica statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jakobi matrix vok. Jakobi Matrix, f rus. матрица Якоби, f pranc. matrice jacobéenne, f ryšiai: sinonimas – Jakobio matrica … Automatikos terminų žodynas
Jakobi-Kirche — Jakobskirche, Jakobuskirche, Jakobikirche oder St. Jakobus Kirche bzw. einfach St. Jakob ist der Name zahlreicher Kirchen und Kapellen, die dem Heiligen Jakob, in der Regel Jakobus dem Älteren, geweiht sind. Alte Jakobskirchen liegen gewöhnlich… … Deutsch Wikipedia
Jakobi — patronymische Bildung (Genitiv der latinisierten Form Jakobus) zu Jakob … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Jakobi — Ja|ko|bi das; <aus lat. Jacobi, Gen. von Jacobus, latinisierte Form von gr. Iako̅b aus hebr. ya aqōv, eigtl. »Gott schützt« (nach dem Apostel Jakobus d. Ä.)> Jakobstag (25. Juli), an dem nach altem Brauch die Ernte beginnt … Das große Fremdwörterbuch
