-
1 Jahresabrechnung
Jahresabrechnung f RW yearly settlement* * *f < Rechnung> yearly settlement* * *Jahresabrechnung
annual (yearly) settlement (account). -
2 Jahresabrechnung
Jahresabrechnung f yıllık hesap(laşma) -
3 Jahresabrechnung
Jahresabrechnung f подведе́ние ито́гов за год; бухг. годово́й отчё́т; фин. годово́й бала́нс -
4 Jahresabrechnung
* * *Jah|res|ab|rech|nungf (COMM)See:* * * -
5 Jahresabrechnung
-
6 Jahresabrechnung
-
7 Jahresabrechnung
fподведение итогов за год; бухг. годовой отчётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahresabrechnung
-
8 Jahresabrechnung
годовой отчётподведение итогов за годDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jahresabrechnung
-
9 Jahresabrechnung
Jáhresabrechnung f Wirtsch годишен отчет. -
10 Jahresabrechnung
f <-, -en> бухг годовой отчёт -
11 Jahresabrechnung
годово́й расчёт -
12 Jahresabrechnung
Jáhresabrechnung f =, -enгодово́й отчё́т, подведе́ние ито́гов за́ год -
13 Jahresabrechnung einer Haushaltsorganisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Jahresabrechnung einer Haushaltsorganisation
-
14 годовой отчет
Jahresabrechnung бухг., JahresberichtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > годовой отчет
-
15 годовой баланс
adj1) gener. Jahresabschluss2) econ. (заключительный) Jahresausgleich3) account. Jahresabrechnung4) fin. Jahresbilanz, Jahresrechnung, Jahresabschluß5) capit. (заключительный) Jahresbilanz -
16 годовой отчёт
adj1) gener. Jahresabrechnung, Jahresbericht2) Av. Jahresbericht (Jahresber.)3) econ. Jahresabschluß, Jahresabschlußbericht4) fin. Jahresrechnung5) astr. Jahresber.6) busin. Jahresgeschäftsbericht (о состоянии дел)7) manag. Jahresabschluss -
17 годовой отчёт бюджетного учреждения
Универсальный русско-немецкий словарь > годовой отчёт бюджетного учреждения
-
18 завершение счетов за хозяйственный год
necon. Jahresabrechnung, JahresabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > завершение счетов за хозяйственный год
-
19 подведение итогов за год
Универсальный русско-немецкий словарь > подведение итогов за год
-
20 Jahresabonnement
Jahresabonnement n GEN annual subscription* * *n < Geschäft> annual subscription* * *Jahresabonnement
annual ticket, annual (yearly) subscription;
• Jahresabrechnung annual (yearly) settlement (account).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jahresabrechnung — Die Jahresabrechnung ist die nach dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) jährlich nach dem Wirtschaftsjahr fällige Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben der Wohnungseigentümergemeinschaft. Die Jahresabrechnung muss von dem Hausverwalter erstellt… … Deutsch Wikipedia
Jahresabrechnung — Jah|res|ab|rech|nung, die: ↑ Abrechnung (2 a) am Ende eines Geschäftsjahres. * * * Jah|res|ab|rech|nung, die: ↑Abrechnung (2 a) am Ende eines Geschäftsjahres … Universal-Lexikon
Wohngeld (Eigentum) — Als Hausgeld werden umgangssprachlich die monatlichen Vorschüsse bezeichnet, die Wohnungseigentümer aufgrund eines beschlossenen Wirtschaftsplanes an den Verwalter von Wohnungseigentumsanlagen zu zahlen haben. Häufig werden diese Beiträge auch… … Deutsch Wikipedia
Eigentümerversammlung — Die Wohnungseigentümerversammlung ist nach dem deutschen Wohnungseigentumsgesetz (WoEigG) das oberste Beschluss , Willensbildungs und Selbstverwaltungsorgan der Wohnungseigentümergemeinschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgrundlagen 2… … Deutsch Wikipedia
Hausgeld (Wohnungseigentum) — Als Hausgeld werden umgangssprachlich die monatlichen Vorschüsse bezeichnet, die Wohnungseigentümer aufgrund eines beschlossenen Wirtschaftsplanes an den Verwalter von Wohnungseigentumsanlagen zu zahlen haben. Häufig werden diese Beiträge auch… … Deutsch Wikipedia
Sonnenstrom — Solarmodul an einer Autobahnbrücke 10 kW Dish Stirling Anlage in Spanien Solarstrom bezeichnet umgangssprachlich aus Sonnenenergie gewandelte … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsbeirat — Der Verwaltungsbeirat ist ein nach dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) vorgesehenes Organ der Wohnungseigentümergemeinschaft. Die Einrichtung eines Verwaltungsbeirats ist nicht zwingend vorgeschrieben, sondern fakultativ. Er wird mit… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungsbeirat (WoEigG) — Der Verwaltungsbeirat ist ein nach dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) vorgesehenes Organ der Wohnungseigentümergemeinschaft. Die Einrichtung eines Verwaltungsbeirats ist nicht zwingend vorgeschrieben, sondern fakultativ. Er wird mit… … Deutsch Wikipedia
Anodyne (album) — Anodyne Studio album by Uncle Tupelo Released October 5, 1993 … Wikipedia
Betriebskosten (Immobilien) — Betriebskosten sind Kosten, die beim Eigentümer als Lasten des Grundstücks anfallen. Sie sind vom Eigentümer zu tragen. Das gilt grundsätzlich auch, wenn eine Immobilie vermietet worden ist. Allerdings wird meist im Mietvertrag vereinbart, dass… … Deutsch Wikipedia
DGB — Logo Der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) ist die größte Dachorganisation von Einzelgewerkschaften. Ihm gehören acht Mitgliedsgewerkschaften in der Bundesrepublik Deutschland an. Diese decken alle Branchen und Wirtschaftsbereiche ab. Es gibt… … Deutsch Wikipedia
