-
1 Jäger
Jäger m -s, = охо́тник; е́герь (в охо́тничьем хозя́йстве), Jäger und Sammler ист. племена́, занима́ющиеся охо́той и собира́тельством -
2 Jager
-
3 Jäger
m -s, =1) охотник; егерь ( в охотничьем хозяйстве)2) воен. егерь (рядовой горнострелковых частей, парашютнодесантных войск и военной полиции ФРГ)3) егерь; слуга••der Wilde Jäger — миф. Дикий охотник (призрак, первоначально бог Водан, Один) -
4 Jäger
3) Militärwesen hist е́герь -
5 Jäger
m -s, - самолёт-истребительсин. Jagdflugzeug. Die Jäger griffen die feindlichen Bomber an und schössen zwei von ihnen ab.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Jäger
-
6 Jäger
см. тж. статью в Википедии: [url target="http://de.wikipedia.org/wiki/Jäger_%28Militär%29"]Jäger[/url], mрядовой, первичное воинское звание в пехоте, десантных войсках, военной полиции и ряде других войск → Soldat, Mannschaften -
7 Jäger
-
8 Jager
-
9 Jager
гл.1) геол. "ягер" (алмаз из Ягерсфонтейна, ЮАР)2) тех. бом-кливер, стальной трос траловой сети -
10 Jager
юв. "ягер" (алмаз из Ягерсфонтейна, ЮАР)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Jager
-
11 Jager
mстальной трос траловой сети; бом-кливер -
12 Jager
бом-кливер -
13 Jäger
истребителькорабль противолодочной обороныносовое орудие -
14 Jäger
mбаск. выдвинутый вперёд нападающий -
15 Jäger
ḿ(самолет-) истребитель; Австр, ФРГ пехотинец, егерь, стрелок; Шв горный стрелок; ФРГ рядовой (пехоты, горной пехоты, воздушнодесантных войск)- pl Австр, ФРГ собственно пехота (немоторизованная); Шв горная пехота
-
16 Jäger
ḿохотникDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Jäger
-
17 Jäger
авиа. самолёт-истребитель авиа. солдат воздушнодесантных войск авиа. десантник авиа. pl истребительная авиация авиа. pl воздушнодесантные войска -
18 Jager m
кабель траласм. также Achterleine, Jagerseil -
19 Jäger
(m)(самолет-)истребитель; австр., ФРГ пехотинец, егерь, стрелок; швейц. горный стрелок; ФРГ рядовой (пехоты, горной пехоты, воздушно-десантных войск); pl. австр., ФРГ собственно пехота ( немоторизованная); швейц. горная пехота -
20 Jäger
m <-s, ->1) охотник2) егерь (в охотничьем хозяйстве)3) воен pl горнострелковые войска5) воен жарг см Jagdflugzeug
См. также в других словарях:
Jäger — (singular der Jäger , plural die Jäger , pronounced|ˈjɛːgɐ, as in Yeager) is the German word for hunter , and also a common German surname.It is related to die Jagd (plural die Jagden ) for the hunt , and jagen for to hunt . In English it is… … Wikipedia
Jäger — Jager Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie les différentes personnes partageant un même patronyme. Le patronyme allemand Jager ou Jäger indique une… … Wikipédia en Français
Jager — bezeichnet Jager, einen Ortsteil der Gemeinde Sundhagen im Landkreis Vorpommern Rügen in Mecklenburg Vorpommern Jager (Segel), ein spezielles Segel eines Segelschiffs Jager, eine Kreuzung aus männlichem Jaguar und weiblichem Tiger, siehe… … Deutsch Wikipedia
Jager — may refer to:*Jäger, a German word for hunter, with several meanings *Jägermeister, a German Liqueur * Jager is a Dutch name for the Bar jack, or carangoides ruber ee also* Jagger … Wikipedia
Jäger [1] — Jäger, Spezialtruppe der Infanterie mit besonders für den Schießdienst geeignetem Ersatz (s. Schützen). Sie verdanken ihre Entstehung der Zeit, wo die Feuerwaffe noch weit hinter ihrer jetzigen Vervollkommenheit zurückstand und die Infanterie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jäger 90 — steht für: eine frühere Bezeichnung eines Militärflugzeugs, siehe Eurofighter eine deutsche Electropunkband, siehe Jäger 90 (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
Jäger [1] — Jäger, 1) der, welcher die Jägerei regelmäßig erlernt hat u. zu seinem ausschließlichen Geschäft macht, od. bei dem Jagdwesen angestellt ist; vgl Jagd. Über das Lernen des J s u. über die verschiedenen Jagdbeamten s.u. Forstbeamte. Früher… … Pierer's Universal-Lexikon
Jager — Jager, auf kleinen Fahrzeugen, wie Kuffen, Schmacken etc., der Außenklüver (vgl. Takelung); seine Spiere heißt Jagerbaum. J. (Heringsjager), der schnellste Heringslugger bei einer Fischerflotte, der den frischen Fang an Land bringt; daher Jager… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jäger — Jäger, früher der leichten Infanterie angehörige, mit Büchsen und Hirschfängern bewaffnete Truppengattung, jetzt wie die Infanterie ausgerüstet; sie werden bes. sorgfältig im Schießen ausgebildet; in Preußen leisten die Forstleute ihre… … Kleines Konversations-Lexikon
jager — German sharpshooter, 1776, from Ger. jäger, lit. huntsman, from jagen to hunt, from O.H.G. jagon, related to O.Fris. jagia, Du. jagen to hunt, O.N. jaga to drive, to move to and fro (see YACHT (Cf. yacht)). Applied to riflemen and sharpshooters… … Etymology dictionary
jäger — or Jager [yā′gər] n. [Ger, huntsman < jagen, to hunt < ? IE base * yagh , to chase, desire > Sans yahú , restless] 1. a hunter 2. [often J ] a rifleman in the old Austrian and German armies 3. JAEGER … English World dictionary