-
1 Jack-the-lad
Jack-the-lad -
2 Jack-the-lad
-
3 Jack-the-Lad
Un panorama unique de l'anglais et du français > Jack-the-Lad
-
4 Jack-the-lad
«Парень Джек», мужчина, более удачливый, умный и привлекательный, чем другие. Родившееся в среде рабочего класса Ливерпуля и его окрестностей, это выражение распространилось на остальную часть Британии к середине 1980-х гг. под влиянием телевидения. Оно может означать как одобрение, так и презрение, оскорбление и является примером эпитета-неологизма.When he first came to power, Tony Blair was considered very much the Jack-the-lad of his time. — Когда Тони Блэр пришёл к власти, его считали настоящим героем нашего времени.
-
5 Jack the Lad
-
6 Jack the lad
subst. \/ˌdʒækħəˈlæd\/( hverdagslig) skrytepave, freidig ung mann -
7 Jack-the-lad
n. brit. inf. (млад) бекрија, аџамија -
8 Jack the Lad
жарг. Преуспевающий молодой человек из рабочего классаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Jack the Lad
-
9 Jack the Lad
брит.; разг.; неодобр. развязный и грубый молодой человек, уверенный в собственной неотразимости и привлекательности; мачо, крутой пареньSyn: -
10 Jack the Lad
kendine çok güvenen havali genç -
11 jack
[dʒæk]* * *[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) cric2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) jack, fante•- jack up* * *jack (1) /dʒæk/n.1 (mecc.) cric; martinetto; martinello: car jack, cric per automobile; hydraulic jack, martinetto idraulico2 ( carte da gioco) fante; jack: the jack of hearts, il jack di cuori; I've only a jack ( left) in my hand, mi è rimasto soltanto un jack in mano6 (al pl.) gioco infantile simile al gioco dei cinque sassi; (al sing.) pezzo di gioco dei jacks ( si usano pezzetti di metallo o plastica a sei punte e una pallina)16 (zool.) qualsiasi pesce della famiglia Carangidae17 (zool.) ► jackfish18 (ind. tess.) banco a fusi● Jack and Jill, ragazzo e ragazza ( dai personaggi di una poesiola infantile) □ (fam. USA) Jack-and-Jill party, festa in onore di una coppia di futuri sposi □ (archit.) jack arch, arco piatto □ ( slang) Jack ashore, marinaio in franchigia (spec. chiassoso, ubriaco, ecc.) □ Jack Frost, il gelo ( personificato) □ jack hare, leprotto □ jack-in-the-box, scatola a sorpresa □ (fam.) Jack the Lad, damerino; galletto □ (GB) jack in office, burocrate borioso □ (antiq.) Jack Ketch, il boia □ ( USA) jack light, lampada per pescare; lampara □ (naut.) jack ladder, scala a tarozzi; biscaglina □ jack of all trades, factotum; uomo tuttofare □ jack of all trades and master of none, uno che fa un po' di tutto senza saper fare bene niente □ jack-o'-lantern, lanterna di Halloween (fatta con una zucca scavata e con fori a mo' di occhi, naso e bocca); (antiq.) fuoco fatuo □ (bot.) jack pine, Pinus banksiana ( del Nord America) □ jack plane, pialla per lavori di sgrossatura; sbozzino □ (elettr.) jack plug, (spina a) jack □ (zool.) jack rabbit ( Lepus americanus), lepre del Nord America □ (edil.) jack rafter, corrente; travetto per la struttura del tetto □ (stor.) Jack the Ripper, Jack lo Squartatore □ jack socket ► sopra, def. 3 □ jack staff, asta della bandiera di bompresso □ (fam. GB, antiq.) Jack Tar, marinaio □ jack towel, bandinella; asciugamano girevole su un rullo □ (edil.) jack truss, capriata secondaria □ (fam. USA) jack-up, aumento □ (tecn.) jack-up (rig), piattaforma autosollevante □ before you can say Jack Robinson, in un batter d'occhio; in men che non si dica □ (fam.) every man jack ( of them), tutti quanti □ ( slang GB) on one's jack, da solo; senza aiuto.jack (2) /dʒæk/n.(bot., Artocarpus integrifolia) artocarpo; albero del pane.jack (3) /dʒæk/n.(stor.) cotta d'arme.jack (4) /dʒæk/a.(Austral., NZ) stanco; stufo.(to) jack /dʒæk/v. t.1 ► jack up* * *[dʒæk] -
12 jack
1. noun1) (Cards) Bube, der2) (for lifting vehicle wheel) Wagenheber, der3) (Bowls) Malkugel, die2. transitive verb1)2)jack up — (lift) aufbocken [Fahrzeug]; (fig. coll.): (increase) was draufsatteln auf (+ Akk.) (ugs.)
* * *[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) der Wagenheber2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) der Bube•- academic.ru/88385/jack_up">jack up* * *[ʤæk]n* * *[dZk]n dimHans mhis attitude of I'm all right Jack — seine Einstellung "das kann mich überhaupt nicht jucken"
* * *jack1 [dʒæk]A s2. umg Mann m, Kerl m:every man jack jeder(mann), alle;jack of hearts Herzbube6. TECH Hebevorrichtung f, (Hebe)Winde f, (-)Bock m:(car) jack Wagenheber m7. Bratenwender m9. SCHIFF Gösch f, (kleine) Flagge:pilot’s jack Lotsenflagge10. ELEKa) Klinke f:jack panel Klinkenfeld nb) Steckdose f, Buchse f11. SCHIFF Oberbramsaling fb) FISCH Grashecht m13. US sl Knete f, Kohle f (Geld)B adj be jack of sth Aus umg genug haben oder umg oder die Nase voll haben von etwas, etwas satthabenC v/ta) Gehälter, Preise etc erhöhen, jemandes Moral etc heben:jack sb up jemanden auf Touren bringen umgb) etwas erledigenjack2 [dʒæk] s BOT Jackbaum mjack3 [dʒæk] s MIL, HIST (ledernes) Koller* * *1. noun1) (Cards) Bube, der2) (for lifting vehicle wheel) Wagenheber, der3) (Bowls) Malkugel, die2. transitive verb1)2)jack up — (lift) aufbocken [Fahrzeug]; (fig. coll.): (increase) was draufsatteln auf (+ Akk.) (ugs.)
* * *(card game) n.Buchse -n f.Stecker - m.Wagenheber m. -
13 Jack
[ʤæk]сущ.Джек (мужское имя, в прошлом - одно из наиболее распространённых)••before you can say Jack Robinson — в момент, в одну секунду; не успеете и слова вымолвить
- Jack FrostAll work and no play makes Jack a dull boy. посл. — Работа без отдыха вредна для здоровья; Нужно не только работать, но и отдыхать.
- Jack in office
- Jack Ketch
- Jack of all trades
- Jack out of office
- Jack Priest
- Jack Sprat
- Jack and Gill
- Jack Adams
- Jack among the maids
- Jack Johnson
- Jack Jones
- Jack the Dripper
- Jack the Lad
- Jack the Ripper -
14 Jack
См. также в других словарях:
Jack the Lad — were a folk rock group from north east England formed in 1973 by three former members of Lindisfarne Rod Clements (bass, violin, guitar, vocals), Simon Cowe (guitar, mandolin, banjo, vocals), and Ray Laidlaw (drums), with Billy Mitchell (guitar,… … Wikipedia
Jack the lad — noun A flashy, cocksure young man • • • Main Entry: ↑jack * * * Jack the Lad UK US noun [singular] british informal a young man who thinks he is attractive to women and behaves in a way that is thought to be typical of a young man who is not… … Useful english dictionary
jack the lad — A confident and not very serious young man who behaves as he wants to without thinking about other people is a Jack the Lad … The small dictionary of idiomes
Jack the Lad — ► NOUN informal ▪ a brash, cocky young man. ORIGIN nickname of Jack Sheppard, 18th century thief … English terms dictionary
Jack the Lad — n [singular] BrE spoken a young man who enjoys drinking alcohol and going out with his male friends, and who thinks he is sexually attractive … Dictionary of contemporary English
Jack-the-lad — n British an individual who is cleverer, more successful, more attractive than the rest. Originating in the working class lan guage of Liverpool and the surrounding area, the phrase had spread to the rest of Britain by the mid 1980s, probably due … Contemporary slang
jack the lad — noun An irresponsible young man, seeking personal pleasure without regard to responsibilities. A rogue. You seem to think youre a bit of a jack the lad, dont you? … Wiktionary
Jack-the-lad — • a term usually applied to a young man who is flash and rebellious. Often used to describe a careless driver, i.e.. He s a right Jack the lad in his car … Londonisms dictionary
Jack the Lad — noun Brit. informal a brash, cocky young man. Origin nickname of Jack Sheppard, 18th cent. thief … English new terms dictionary
Jack-the-Lad — n. Brit., informal a brash, cocky young man Origin: nickname of Jack Sheppard, an 18th cent. thief … Useful english dictionary
(a) Jack the Lad — British, informal, old fashioned a confident and not very serious young man who behaves as he wants to without thinking about other people. Three children with three different women? Well, he always was a bit of a Jack the Lad … New idioms dictionary