-
1 Irisblende
f ирисовая диафрагма -
2 ирисовая диафрагма
Irisblende f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ирисовая диафрагма
-
3 ирисовый затвор
Irisblende f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ирисовый затвор
-
4 ирисовая диафрагма
Irisblende, Iris -
5 диафрагма
f Anat. Zwerchfell n; Fot. Blende* * *диафра́гма f ANAT Zwerchfell n; FOT Blende* * *диафра́гм|а<-ы>ж* * *n1) geol. Membran (в устье), Peristom (Rad.), Querwand (Ceph.) (в сифоне)2) Av. Düsenzwischenboden (ÐÄÒÒ), Lichtschutz3) eng. Abblendung (напр. объектива), Abblendvorrichtung (напр. объектива), Deckel (турбины), Drosselblende, Iris (в волноводе), Leitradboden (паровой турбины), Membran, Scheidewand, Schott, Schottverband, Trennwand (турбины), Versteifungsblech, Zwischendeckel, Zwischenscheibe (турбины), Zwischenwand, (земляной плотины) Schlitzwand4) chem. Heizbalg (для форматора вулканизатора)5) construct. Querschotte (металлической конструкции), Schotte, Versteifungswand, Binderscheibe6) anat. Interseptum, Diaphragma, Zwerchfell7) auto. Abdeckblech, Abschlußdeckel, Federplatte, Membran(e)8) astr. Diafragma, Lochblende9) artil. Ausstoßplatte (шрапнели), Blendenschieber, Stoßboden (шрапнели), Stoßscheibe (шрапнели), Treibspiegel, Verdunkelungseinrichtung (оптического прибора)11) mining. Dichtungswand, Schürze12) road.wrk. Kern13) polygr. Lichtblende14) radio. Öffnungsblende (объектива)15) photo. Blendung, (ирисовая) Irisblende, Blende16) electr. Abblendevorrichtung, Membrane, Schallblech, Öffnungsblende17) atom. (сопловая) Düsendeckel (турбины)18) meat. Kronenfleisch19) shipb. Membranå, Querschott, Schirm, Stützplatte, Tiefenplatte, Zwischenboden, Steg20) cinema.equip. Blende (для смены света в кинокопировальном аппарате), Membran (микрофона), Membrane (микрофона), Membran (громкоговорителя), Membrane (громкоговорителя)21) photo.sound.rec. (пишущая) Blende -
6 дроссельная заслонка ирисового типа
adjauto. Dosierungsblende (с раздвигающимися ламелями), Irisblende (с раздвигающимися ламелями), Irisdrossel (с раздвигающимися ламелями)Универсальный русско-немецкий словарь > дроссельная заслонка ирисового типа
-
7 ирисовая диафрагма
adj1) geol. Irisblende2) med. Irisdiaphragma3) obs. verstellbare Blende4) astr. Iris5) cinema.equip. Iris (объектива) -
8 ирисовая диафрагма с фиксаторами
adjcinema.equip. Irisblende mit RastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ирисовая диафрагма с фиксаторами
-
9 радужка
nmed. Farbenbogen, Iris, Irisblende, Irisdiaphragma, Regenbogenhaut -
10 дроссельная заслонка ирисового типа
Irisdrossel f, Irisblende f, Dosierungsblende fРусско-немецкий автомобильный словарь > дроссельная заслонка ирисового типа
-
11 диафрагма с переменным отверстием
nshipb. IrisblendeУниверсальный русско-немецкий словарь > диафрагма с переменным отверстием
-
12 ирис-диафрагма
nshipb. Irisblende -
13 диафрагма
Abblendvorrichtung, ( форматора-вулканизатора) Balg, Blende оптика; фото, Drosselblende, ( турбины) Deckel, Diaphragma, ( в волноводе) Irisblende, Iris, ( плотины) Kernmauer, Membran, ( металлической конструкции) Querschotte, Scheidewand, Trennwand, Versteifungsblech, Zwischenscheibe, Zwischenwand -
14 ирисовая диафрагма
ирисовая диафрагма ж. Iris f; Irisblende fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ирисовая диафрагма
См. также в других словарях:
Irisblende — Eine Irisblende ist eine Blende mit variabler Öffnungsweite. Die Öffnung kann in einer Art und Weise variiert werden, dass sie unabhängig von der Größe immer nahezu kreisförmig ist und der Mittelpunkt konstant bleibt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Irisblende — Iris|blen|de 〈f. 19; Fot.〉 Vorrichtung zum Verstellen der Öffnung des Objektivs durch eine der Iris des Auges ähnliche Vorrichtung * * * Irisblende, veränderliche Objektivblende, deren sichelförmige Lamellen an einem Ende durch einen… … Universal-Lexikon
Irisblende — vyzdinė diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. iris diaphragm vok. Irisblende, f rus. ирисовая диафрагма, f pranc. diaphragme iris, m … Fizikos terminų žodynas
Irisblende — Iris|blen|de die; , n: verstellbare Blende (bes. bei fotogr. Apparaten), deren Öffnung in der Größe kontinuierlich verändert werden kann … Das große Fremdwörterbuch
Irisblende — Iris|blen|de (Optik verstellbare Blende an der Kamera) … Die deutsche Rechtschreibung
Lamellenblende — Eine Irisblende ist eine Blende mit variabler Öffnungsweite. Die Öffnung kann in einer Art und Weise variiert werden, dass sie unabhängig von der Größe immer nahezu kreisförmig ist und der Mittelpunkt konstant bleibt. Funktionsweise Irisblende,… … Deutsch Wikipedia
Sphärische Abberation — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Sphärische Aberration — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Abbildungsfehler — In der Optik versteht man unter Abbildungsfehlern oder Aberrationen Abweichungen von der idealen optischen Abbildung durch ein optisches System wie etwa ein Foto oder Fernrohr Objektiv oder ein Okular, die ein unscharfes oder verzerrtes Bild… … Deutsch Wikipedia
Abblende — Auf und Abblenden (engl. fade in, fade out) sind filmische Gestaltungsmittel, die häufig eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen. Während eine Aufblende den Beginn einer Sequenz kennzeichnet, wird deren Ende durch eine… … Deutsch Wikipedia
Aberration (Optik) — Die Artikel Wellenfrontanalyse und Abbildungsfehler überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
