-
1 Investitionskosten
Investitionskosten pl 1. GEN up-front cost; 2. WIWI capital costs* * *pl 1. < Geschäft> up-front cost; 2. <Vw> capital costs* * *Investitionskosten
capital expense (charge), investment charges (expense) -
2 Investitionskosten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Investitionskosten
-
3 Investitionskosten
Pl. investment costs, cost Sg. of investment* * *In|ves|ti|ti|ons|kos|tenplinvestment costs pl, cost (sing) of investment* * *In·ves·ti·ti·ons·kos·tenpl investment costs pl* * * -
4 Investitionskosten
сущ.1) экон. инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения, капитальные затраты2) фин. инвестиционные расходы3) внеш.торг. капитальные затраты (pl.) -
5 Investitionskosten
-
6 Investitionskosten
pl, см. InvestitionsaufwandDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Investitionskosten
-
7 Investitionskosten
капитальные затраты (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Investitionskosten
-
8 Investitionskosten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Investitionskosten
-
9 Investitionskosten
In·ves·ti·ti·ons·kos·ten plinvestment costs plDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Investitionskosten
-
10 Investitionskosten
Investitiónskosten nur Pl. капитални разходи; разходи за инвестиране. -
11 Investitionskosten
plинвестиционные расходы (м мн. ч.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Investitionskosten
-
12 Investitionskosten
-
13 Investitionskosten
[-v-]pl эк капитальные затраты [вложения] -
14 Investitionskosten
сто́имость капита́ловложе́ний <капита́льного строи́тельства>, сто́имость инвести́ций -
15 Investitionskosten
Investitiónskosten [-vE-] pl эк.капита́льные затра́ты [вложе́ния] -
16 Investitionskosten
pl1. capital cost2. investment cost3. investment costs -
17 nicht abschreibungsfähige Investitionskosten
nicht abschreibungsfähige Investitionskosten
uncoverable costBusiness german-english dictionary > nicht abschreibungsfähige Investitionskosten
-
18 die Investitionskosten
n инвестиционные затраты (f) -
19 Investitionshilfe
Investitionshilfe
investment assistance (aid), (Einkommensteuer) interim credit (US);
• Investitionshilfeabgabe capital levy;
• erwartete Investitionshöhe investment anticipation;
• Investitionsimpuls incentive to invest;
• Investitionskapital capital investment (invested), investment capital;
• Investitionskapital für Erweiterungsprojekte development capital;
• privates Investitionskapital in Entwicklungsländern zum Einsatz bringen to steer private investment into less developed countries;
• Investitionsklima investment climate;
• Investitionskonjunktur boom in capital investment, investment boom;
• Investitionskonjunktur anheizen to fuel the fires of inflationary boom in business investments;
• Investitionskontrolle control of investment, investment control;
• staatliche Investitionskontrolle public investment control;
• Investitionskontrolle weniger scharf handhaben to scrap investment controls;
• Investitionskosten capital expense (charge), investment charges (expense);
• nicht abschreibungsfähige Investitionskosten uncoverable cost;
• Investitionskredit loan for the purpose of investment, investment credit (loan);
• Investitionskriterium investment criterion;
• Investitionskürzungen vornehmen to impair investments;
• Investitionsleistungen investments effected, investment performance;
• Investitionslenkung direction of capital investments, control of investment, investment control;
• stufenweise Investitionslenkung phasing of investment;
• bereitgestellte Investitionsmittel capital appropriation;
• Investitionsmittelbedarf einschränken to reduce the requirements for capital;
• Investitionsmöglichkeit ability to invest, investment outlet;
• Investitionsmüdigkeit reluctance to invest;
• Investitionsmultiplikator investment multiplier;
• Investitionsneigung propensity to invest, capital intention;
• Investitionsplan [capital] investment plan, capital (spending) budget;
• Investitionsplanung planned investment, capital budgeting;
• Investitionspolitik capital planning, investment policy;
• bewegliche Investitionspolitik investment approach;
• zielbewusste Investitionspolitik selective investing;
• steuerliche Investitionsprämie investment tax credit;
• Investitionsprognose capital forecasting;
• Investitionsprogramm capital [expenditure] program(me), [capital] investment plan, program(me) of investment;
• rasch ein breit gestreutes Investitionsprogramm anstreben to grow rapidly through diversification;
• Streichungen bei dem Investitionsprogramm der öffentlichen Hand vornehmen to slash the public sector’s program(me);
• Investitionsprojekt investment (capital) project, capital expenditure subject;
• Investitionsprozess investment process;
• Investitionsquote level of investment, investment quota (ratio);
• optimale Investitionsquote golden rule of accumulation;
• Investitionsrate rate of investment;
• Investitionsrechnung capital expenditure account, discounted cashflow method;
• Investitionsrendite investment return;
• höchste Investitionsrendite highest rate of return on investment;
• geringe Investitionsrentabilität lack of return on investment;
• Investitionsrentabilitätsschätzung investment appraisal;
• Investitionsrisiko investment (business) risk, risk of investment;
• hohes Investitionsrisiko (EU) primary risk;
• Investitionsrückgang decline of (in) investment, investment decline;
• Investitionsschema pattern of investment;
• Investitionsschutzabkommen investment guaranty treaty;
• Investitionsschwund drop in investments;
• Investitionssektor capital-goods sector;
• Investitionssparkurve investment-saving curve;
• Investitionsspritze shot in the arm (coll.);
• Investitionssteigerung induced investment;
• Investitionsstrom flow of investment;
• Investitionstabelle investment schedule.
См. также в других словарях:
Investitionskosten — Als Investitionskosten werden die bei einer Anschaffung getätigten Ausgaben bezeichnet. Im betriebswirtschaftlichen Sinn handelt es sich nicht um Kosten, da Investitionen in die Anlagenbuchhaltung einfließen und zu Veränderungen der… … Deutsch Wikipedia
Investitionskosten — In|ves|ti|ti|ons|kos|ten 〈[ vɛs ] Pl.〉 Gesamtheit der Kosten, die eine bestimmte Investition verursacht * * * In|ves|ti|ti|ons|kos|ten <Pl.> (Wirtsch.): Kosten für eine bestimmte ↑ Investition (2): hohe, niedrige I. * * *… … Universal-Lexikon
Investitionskosten — In|ves|ti|ti|ons|kos|ten Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Areva EPR — Fotomontage des im Bau befindlichen EPR (links im Bild) im Kernkraftwerk Olkiluoto Der EPR ist der größte Kernkraftwerkstyp des französischen Nuklearkonzerns Areva. Früher als European Pressurized Water Reactor vermarktet, ist die Abkürzung EPR… … Deutsch Wikipedia
Aufwindkraftwerk — Prinzipbild eines großen Aufwindkraftwerkes nach Jörg Schlaich In einem Aufwindkraftwerk (vereinzelt auch Thermikkraftwerk genannt) wird Luft von der Sonne erwärmt und steigt in einem Kamin auf. Eine oder mehrere Turbinen erzeugen aus dieser… … Deutsch Wikipedia
Return on Investment — Der Begriff Return on Investment (deutsch Kapitalverzinsung, Kapitalrendite oder Anlagenrendite,[1] kurz ROI) bezeichnet ein Modell zur Messung der Rendite einer unternehmerischen Tätigkeit, gemessen am Gewinn im Verhältnis zum eingesetzten… … Deutsch Wikipedia
Kapitalrendite — Der Begriff Return on Investment (deutsch Kapitalverzinsung oder Kapitalrendite, kurz ROI) bezeichnet ein Modell zur Messung der Rendite des eingesetzten Kapitals. Der ROI beschreibt als Oberbegriff für Renditekennzahlen sowohl die… … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsbus — Der Oberleitungsbus Landskrona in Schweden … Deutsch Wikipedia
ROI-Schema — Der Begriff Return on Investment (deutsch Kapitalverzinsung oder Kapitalrendite, kurz ROI) bezeichnet ein Modell zur Messung der Rendite des eingesetzten Kapitals. Der ROI beschreibt als Oberbegriff für Renditekennzahlen sowohl die… … Deutsch Wikipedia
Return of Invest — Der Begriff Return on Investment (deutsch Kapitalverzinsung oder Kapitalrendite, kurz ROI) bezeichnet ein Modell zur Messung der Rendite des eingesetzten Kapitals. Der ROI beschreibt als Oberbegriff für Renditekennzahlen sowohl die… … Deutsch Wikipedia
Return of investment — Der Begriff Return on Investment (deutsch Kapitalverzinsung oder Kapitalrendite, kurz ROI) bezeichnet ein Modell zur Messung der Rendite des eingesetzten Kapitals. Der ROI beschreibt als Oberbegriff für Renditekennzahlen sowohl die… … Deutsch Wikipedia
