-
1 финансирование капиталовложений
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансирование капиталовложений
-
2 финансирование инвестиций
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > финансирование инвестиций
-
3 взносы собственных средств на финансирование капитальных вложений
Универсальный русско-немецкий словарь > взносы собственных средств на финансирование капитальных вложений
-
4 финансирование инвестиций
Универсальный русско-немецкий словарь > финансирование инвестиций
-
5 финансирование капиталовложений
Универсальный русско-немецкий словарь > финансирование капиталовложений
-
6 финансирование капитального строительства
necon. Investitionsfinanzierung, AnlagenfinanzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > финансирование капитального строительства
-
7 финансирование капитального строительства
Anlagenfinanzierung, InvestitionsfinanzierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансирование капитального строительства
-
8 централизованные взносы собственных средств
Универсальный русско-немецкий словарь > централизованные взносы собственных средств
-
9 investment
noun1) (of money) Investition, die (auch fig.); Anlage, die; (fig.) Einsatz, der; Aufwand, der; attrib. Investitions-; Anlage-investment of capital — Kapitalanlage, die
investment trust — Investmenttrust, der; Investmentgesellschaft, die
2) (money invested) angelegtes Geld3) (property) Kapitalanlage, diebe a good investment — (fig.) sich bezahlt machen
* * *1) (the act of investing.) die Investierung2) (a sum of money invested.) die Anlage* * *in·vest·ment[ɪnˈves(t)mənt]I. nthe company has made sizeable \investments in recent years das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigtfuture \investment Zukunftsinvestition fto be a good \investment eine gute Kapitalanlage seinlong-term \investments langfristige Anlagen\investment account Anlagekonto nt\investment capital Investitionskapital nt\investment certificate Investmentzertifikat nt\investment company Investmentgesellschaft f, Kapitalanlagegesellschaft f\investment financing Investitionsfinanzierung f\investment income Kapitalerträge pl\investment policy/project Investitionspolitik f/-vorhaben nt\investment portfolio Wertpapierbestand m\investment rating/value Anlagebewertung f/-wert m\investment securities Anlagepapiere pl\investment abroad Auslandsinvestition f* * *[ɪn'vestmənt]nwe need more investment in industry — in die Industrie muss mehr investiert werden, die Industrie braucht mehr Investitionen
foreign investment — Auslandsinvestition(en pl ) f
oil/this company is a good investment — Öl/diese Firma ist eine gute (Kapital)anlage
3) (MIL: blockade) Belagerung f* * *1. WIRTSCH Investierung f, Anlage f:terms of investment Anlagebedingungen2. WIRTSCHa) Investition f, (Kapital)Anlage f:foreign languages are a good investment fig es lohnt sich, Fremdsprachen zu lernen; Fremdsprachen machen sich bezahltb) Anlagekapital n, pl Anlagewerte pl, Investitionen pl3. WIRTSCH Einlage f, Beteiligung f (eines Gesellschafters)4. MIL Belagerung f, Einschließung f5. → academic.ru/39145/investiture">investiture 2* * *noun1) (of money) Investition, die (auch fig.); Anlage, die; (fig.) Einsatz, der; Aufwand, der; attrib. Investitions-; Anlage-investment of capital — Kapitalanlage, die
investment trust — Investmenttrust, der; Investmentgesellschaft, die
2) (money invested) angelegtes Geld3) (property) Kapitalanlage, diebe a good investment — (fig.) sich bezahlt machen
* * *(money) n.Anlage -n f. adj.Investitions- präfix. n.Investition f.Kapitalanlage f. -
10 investment financing
-
11 investment
in·vest·ment [ɪnʼves(t)mənt] nthe company has made sizeable \investments in recent years das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt;future \investment Zukunftsinvestition f;to be a good \investment eine gute Kapitalanlage sein;long-term \investments langfristige Anlagenmodifier Anlage-, Investitions-, Investment-;\investment account Anlagekonto nt;\investment adviser Anlageberater(in) m(f);\investment capital Investitionskapital nt;\investment certificate Investmentzertifikat nt;\investment company Investmentgesellschaft f, Kapitalanlagegesellschaft f;\investment financing Investitionsfinanzierung f;\investment income Kapitalerträge mpl;\investment portfolio Wertpapierbestand m;\investment securities Anlagepapiere ntpl -
12 investment financing
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > investment financing
-
13 капиталовложение
капиталовложе́ни|е ср., -я Kapitalanlage f, -n, Investition f, -en; Преки капиталовложения Direkte Investitionen Pl; капиталовложения в чужбина Auslandsanlagen Pl; Финансиране на капиталовложенията Investitionsfinanzierung f.
См. также в других словарях:
GEFA Gesellschaft für Absatzfinanzierung — mbH / GEFA Leasing GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1949 Sitz Wuppertal Leitung Maurice Caulliez (Geschäftsführer), Dr. Rolf Hagen (Geschäftsführer), Jochen Jehmlich (Sprecher der Geschäftsführung) … Deutsch Wikipedia
Gaspreis — Die Ölpreisbindung bezeichnet die Koppelung des Preises für Erdgas an die Ölpreise in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Referenzpreis, 6/1/3 Regelung 2.1 Beispiel 2.2 Weitere Entwicklung auf dem Gasmarkt … Deutsch Wikipedia
Gaspreisbindung — Die Ölpreisbindung bezeichnet die Koppelung des Preises für Erdgas an die Ölpreise in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Referenzpreis, 6/1/3 Regelung 2.1 Beispiel 2.2 Weitere Entwicklung auf dem Gasmarkt … Deutsch Wikipedia
IS-Funktion — Die IS Funktion, auch IS Gleichung genannt, ist ein Begriff aus der Makroökonomie und stellt die Menge aller Kombinationen von Zinssatz und Volkseinkommen dar, bei denen ein Gleichgewicht auf dem Gütermarkt besteht. Zusammen mit der LM Funktion… … Deutsch Wikipedia
Kaufmann im Gesundheitswesen — Der Kaufmann im Gesundheitswesen ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Er wurde im Jahr 2001 eingeführt. Die zunehmende Spezialisierung der Verwaltung im Gesundheitswesen machte die Einführung dieses kaufmännischen Berufes notwendig.… … Deutsch Wikipedia
Krankenhausfinanzierung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Krankenhausfinanzierung wird die Bereitstellung von Geldmitteln für die Sicherung des Betriebs von Krankenhäusern… … Deutsch Wikipedia
Sonderabgabe — Öffentlich rechtliche Lasten Eine Sonderabgabe ist eine außersteuerliche Abgabe und Oberbegriff für ein breites Spektrum diverser öffentlicher Abgaben. Eine allgemeine Definition lässt sich daher nicht formulieren.[1] Das Bundesverfassungsgericht … Deutsch Wikipedia
Sonderabgabe (Deutschland) — Öffentlich rechtliche Lasten Eine Sonderabgabe ist eine außersteuerliche Abgabe und Oberbegriff für ein breites Spektrum diverser öffentlicher Abgaben. Eine allgemeine Definition lässt sich daher nicht formulieren.[1] … Deutsch Wikipedia
Ölpreisbindung — Die Ölpreisbindung bezeichnet die Koppelung des Preises für Erdgas an die Ölpreise in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 1.1 Wärmemarkt 1.2 Zweck 1.3 Kritik … Deutsch Wikipedia
Freiheit statt Kapitalismus — ist ein Buch der Politikerin Sahra Wagenknecht (Die Linke), das im Mai 2011 im Eichborn Verlag erschienen ist. Wagenknecht analysiert darin die derzeitige Wirtschaftspolitik Deutschlands und kritisiert diese auf der Basis des Ordoliberalismus.… … Deutsch Wikipedia
Direktinvestition — I. Begriff:Form der ⇡ Auslandsinvestition. 1. Kennzeichen: Kapitalexport durch Wirtschaftssubjekte eines Landes in ein anderes Land mit dem Ziel, dort Immobilien zu erwerben, Betriebsstätten oder Tochterunternehmen zu errichten, ausländische… … Lexikon der Economics