-
1 Intention
Intention f =, -en наме́рение, за́мысел; целенапра́вленностьzweite Intention ата́ка второ́го наме́рения (фехтова́ние)das liegt nicht in seiner Intention э́то не вхо́дит в его́ наме́рения -
2 Intention
-
3 Intention
-
4 Intention
-
5 Intention
f; -, -en intention* * *In|ten|ti|on [ɪntɛn'tsioːn]f -, -enintention, intent* * *In·ten·ti·on<-, -en>[ɪntɛnˈtsi̯o:n]f (geh) intent, intention* * *die; Intention, Intentionen (geh.) intention* * ** * *die; Intention, Intentionen (geh.) intention -
6 Intention
In·ten·ti·on <-, -en> [ɪntɛnʼtsi̭o:n] f( geh) intent, intention;jds \Intention geht dahin, dass... it is sb's intention that... -
7 Intention
f =, -enнамерение, замысел; целенаправленностьzweite Intention — атака второго намерения ( фехтование) -
8 Intention
-
9 Intention
f1. intention2. purport -
10 Intention
сущ.1) общ. замысел, целенаправленность2) книжн. намерение3) юр. умысел4) психол. интенция (имманентная направленность сознания, мышления на какой-нибудь объект), направленность (сознания), интенция -
11 Intention
fинте́нция f -
12 Intention
niyet--------qest -
13 Intention
fфехт. намерение -
14 Intention
Intentión f, -e geh намерение. -
15 Intention
(cion) f - namjera, intencija -
16 Intention
f <-, -en>1) обыкн pl намерениеDas entsprícht séínen Intentiónen. — Это объясняет его намерения.
2) психол интенция, направленность (сознания) -
17 Intention
Intentión f =, -en1. книжн. наме́рениеdas liegt nicht in sé iner Intentión — э́то не вхо́дит в его́ наме́рения
2. психол. инте́нция, напра́вленность ( сознания) -
18 Intention f
намерение {ср} -
19 Intention (die)
intention -
20 healing by first intention
■ Wound healing in which the restoration of tissue continuity occurs directly, without granulation.■ Direkte Wundheilung durch Verklebung der Wundränder und Ausfüllung des Defektes mit Bindegewebe.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > healing by first intention
См. также в других словарях:
intention — [ ɛ̃tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. intentio 1 ♦ Fait de se proposer un certain but. ⇒ dessein, idée, projet. Intention et action, et passage à l acte. ♢ Dr. Volonté consciente de commettre un fait prohibé par la loi. Commettre un acte avec l… … Encyclopédie Universelle
Intention — • An act of the will by which that faculty efficaciously desires to reach an end by employing the means Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intention Intention … Catholic encyclopedia
intention — INTENTION. s. f. Dessein, mouvement de l ame par lequel on tend, on vise à quelque fin. Bonne intention. mauvaise intention. droite, loüable intention. il a intention, l intention de faire quelque chose. mon intention n estoit pas de vous… … Dictionnaire de l'Académie française
intention — in·ten·tion /in ten chən/ n: something intended: intent the intention of the testator ◇ Intent is more commonly used than intention when speaking technically esp. about the criminal and tort concepts of intent (senses 1a and 1b). Merriam… … Law dictionary
Intention — In*ten tion, n. [F. intention, L. intentio. See {Intend}, and cf. {Intension}.] [1913 Webster] 1. A stretching or bending of the mind toward an object; closeness of application; fixedness of attention; earnestness. [1913 Webster] Intention is… … The Collaborative International Dictionary of English
intention — intention, intent, purpose, design, aim, end, object, objective, goal are comparable when meaning what one proposes to accomplish or to attain by doing or making something, in distinction from what prompts one (the motive), or from the activity… … New Dictionary of Synonyms
intention — is followed either by of + verbal noun or by a to infinitive, the first of these being somewhat more common and the second influenced by the verb intend: • I have no intention no present intention of standing for Parliament Harold Macmillan, 1979 … Modern English usage
Intention — Sf Absicht, Bestreben per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. intentio ( ōnis), einem Abstraktum zu l. intendere (intentum) hinwenden, anschicken, sein Streben auf etwas richten , zu l. tendere (tentum,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
intention — [in ten′shən] n. [ME entencioun < OFr entencion < L intentio < pp. of intendere] 1. the act or fact of intending; determination to do a specified thing or act in a specified manner 2. a) anything intended or planned; aim, end, or purpose … English World dictionary
Intention — (v. lat.), Absicht, Zweck; daher Intentioniren, beabsichtigen. Intentionalismus, Glaube, daß der Zweck (Intention) die Mittel heilige. Intentionalität, Absichtlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Intention — (lat.), Absicht, Vorhaben, Zweck (nicht zu verwechseln mit Intension, s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon