-
1 Intendanz
-
2 Intendanz
Intendanz
directorship, managership. -
3 Intendanz
Intendanz [ɪntεn'dants] -
4 Intendanz
IntendanzIntendạnz [ɪntεn'dan7a05ae88ts/7a05ae88] <-, -en> -
5 Intendanz
Intendanz f =, -en1. управле́ние, руково́дство (теа́тром, радиовеща́нием, телеви́дением);2. воен. интенда́нтство (учрежде́ние) -
6 Intendanz
f; -, -en1. (artistic and business) directorship; die Intendanz von... übernehmen take over as business manager and artistic director of...* * *In|ten|dạnz [ɪntɛn'dants]f -, -en(= Amt) directorship; (= Büro) director's office; (THEAT) theatre (Brit) or theater (US) manager's office* * *In·ten·danz<-, -en>[ɪntɛnˈdants]f* * *die; Intendanz, Intendanzen1) (Amt) management and artistic directorship; (Ferns., Rundf.) director-generalship2) (Büro) office of the manager and artistic director; (Ferns., Rundf.) director-general's office* * *1. (artistic and business) directorship;die Intendanz von … übernehmen take over as business manager and artistic director of …* * *die; Intendanz, Intendanzen1) (Amt) management and artistic directorship; (Ferns., Rundf.) director-generalship2) (Büro) office of the manager and artistic director; (Ferns., Rundf.) director-general's office -
7 Intendanz
-
8 Intendanz
Intendanz [ɪntɛn'danʦ̑] <-, -en> f -
9 Intendanz
f =, -en1) управление, руководство (театром, радиовещанием, телевидением)2) воен. интендантство ( учреждение) -
10 Intendanz
сущ.1) общ. управление (театра, радиовещания), дирекция, интендантство (учреждение)2) воен. руководство (театром, радиовещанием, телевидением)3) австр. интендантство -
11 Intendanz
In·ten·danz <-, -en> [ɪntɛnʼdants] f -
12 Intendanz
Intendánz f, -en управление, ръководство на театър, телевизия, радио. -
13 Intendanz
f <-, -en>1) пост директора, (художественного) руководителя (театра, радиостанции, телеканала)2) воен интендантство, управление службы тыла -
14 Intendanz
Intendánz f =, -en1. дире́кция, управле́ние (театра, радиовещания)2. австр. воен. интенда́нтство -
15 Intendanz
fdirectorship -
16 Intendanz
dyrekcja -
17 die Intendanz
(Theater) - {intendancy} chức vị quản đốc, nơi ở chính thức của quản đốc - {managership} chức quản lý, chức quản đốc, chức giám đốc -
18 интендантство
-
19 Intendantur
f; -, -en Intendanz 1,2* * *In|ten|dan|tur [ɪntɛndan'tuːɐ]f -, -en(= Amtszeit) period of directorship; (= Amtssitz) director's office; (THEAT) theatre (Brit) or theater (US) manager's officewährend seiner Intendantúr — while he was director/theatre (Brit) or theater (US) manager, during his directorship
* * *In·ten·dan·tur<-, -en>[ɪntɛndanˈtu:ɐ̯]f (veraltet)2. (Verwaltungsbehörde eines Heeres) army command* * * -
20 дирекция
f Direktion, Leitung* * *дире́кция f Direktion, Leitung* * *дире́кци|я<-и>ж Direktion f, Geschäftsleitung fдире́кция предприя́тия Betriebsleitung f* * *n1) gener. Direktorenkollegium, Direktion, Direktorat, Intendantur, Intendanz2) eng. Betriebsleitung3) law. Direktionsbereich, Leitung4) Austrian. (сокр. от Direktion) Dion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intendánz — (Intendantur, lat.), Oberaufsicht, Verwaltung, Amt eines Intendanten (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Intendanz — In·ten·dạnz die; , en; 1 die Arbeit, das Amt eines Intendanten: die Intendanz eines Theaters übernehmen 2 das Büro eines Intendanten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Intendanz — Intendant: Die Bezeichnung für »Leiter eines Theaters, einer Rundfunk oder Fernsehanstalt« wurde im 18. Jh. aus frz. intendant »Aufseher, Verwalter« entlehnt, das auf lat. intendens (intendentis), Part. Präs. von in tendere »hinstrecken,… … Das Herkunftswörterbuch
Intendanz — Intendanten (v. französ.: intendant Aufseher, Verwalter) sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter einer öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalt, eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Festivals… … Deutsch Wikipedia
Intendanz — In|ten|dạnz 〈f. 20〉 1. Leitung eines Theaters, Rundfunk od. Fernsehsenders 2. Amtsräume eines Theater , Rundfunk od. Fernsehintendanten [<frz. intendance „Aufsicht, Verwaltung“; zu lat. intendere „seine Aufmerksamkeit auf etwas richten“] * *… … Universal-Lexikon
Intendanz — In|ten|dạnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Leitung eines Theaters od. eines Rundfunksenders 2. Amtsräume eines Theater od. Rundfunkintendanten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Intendanz — In|ten|danz die; , en <zu ↑...anz>: a) Amt eines Intendanten; b) Büro eines Intendanten … Das große Fremdwörterbuch
Intendanz — In|ten|dạnz, die; , en (Amt, Büro eines Intendanten) … Die deutsche Rechtschreibung
Int — Intendanz EN office of the director … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Theater des Jahres — Der Titel Theater des Jahres wird von der Zeitschrift „Theater heute“ jährlich verliehen. Liste der Preisträger 2011: Schauspiel Köln, Intendanz: Karin Beier 2010: Schauspiel Köln, Intendanz: Karin Beier 2009: Münchner Kammerspiele, Intendanz:… … Deutsch Wikipedia
Theater Bremen — Das seit der Spielzeit 2009/2010 gültige Logo des Theater Bremen Das Theater Bremen ist ein staatliches Vierspartentheater mit der Oper Bremen, dem Schauspiel Bremen, dem Tanztheater Bremen sowie dem MoKS Bremen in der Stadt Bremen. Die vier… … Deutsch Wikipedia