-
1 Installation
Installation [ɪnstala'ʦ̑i̯o:n] <-, -en> f\Installation einer Software durchfüren infor zainstalować program [w komputerze] -
2 instalacja
installation -
3 dyskietka instalacyjna
• installation diskSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyskietka instalacyjna
-
4 faza instalowania i sprawdzania
• installation and checkout phaseSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > faza instalowania i sprawdzania
-
5 instrukcja instalacji
• installation instructionsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja instalacji
-
6 podręcznik instalacji
• installation guideSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > podręcznik instalacji
-
7 program instalacyjny
• installation program• setup utilitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > program instalacyjny
-
8 dyskietka instalacyjna
• installation diskSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyskietka instalacyjna
-
9 faza instalowania i sprawdzania
• installation and checkout phaseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > faza instalowania i sprawdzania
-
10 instrukcja instalacji
• installation instructionsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > instrukcja instalacji
-
11 podręcznik instalacji
• installation guideSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podręcznik instalacji
-
12 program instalacyjny
• installation program• setup utilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > program instalacyjny
-
13 instalacja
-i; -e; gen pl -i; f( montaż) installation* * *f.1. techn. (= zespół urządzeń) installation, system; instalacja elektryczna el. wiring; electric installation; instalacja grzewcza heating installation.2. instalacja sanitarna sanitary system.3. techn. (= montaż) installation.4. sztuka installation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instalacja
-
14 instalacj|a
f 1. (G pl instalacji) (zespół urządzeń) system- instalacja sanitarna sanitary fittings- instalacja wodna a. wodociągowa a water system- instalacja centralnego ogrzewania a central heating system- instalacja wodno-kanalizacyjna plumbing- instalacja elektryczna wiring- instalacja gazowa gas fittings- instalacje podsłuchowe a bugging a. tapping a. listening system- instalacja klimatyzacyjna air conditioning2. sgt (montowanie) installation- instalacja wodomierzy w nowym domu the installation of water meters in a new building- instalacja programu komputerowego the installation of a computer program3. (G pl instalacji) Szt. installationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instalacj|a
-
15 instalacyjny
a.techn. installation; puszka instalacyjna installation box; dysk/pakiet/program instalacyjny komp. installation disk/package/program.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instalacyjny
-
16 montaż
m (G montażu) 1. sgt Techn. (składanie) assembly- ręczny/automatyczny montaż samochodów manual/automatic car assembly- meble do samodzielnego montażu self-assembly furniture2. sgt Techn. (instalowanie) installation 3. sgt Kino, Radio, TV (łączenie w całość) montage- montaż reżyserski the director’s cut- film jest właśnie w montażu the film is being edited4. Radio, Teatr, TV (program, przedstawienie) variety show* * *-u; -e; gen pl -y; m( składanie) assembly; ( zakładanie) instalment (BRIT), installment (US), (FILM: obróbka filmu) editing; ( rodzaj filmu) montage* * *miGen.pl. -y l. -ów1. techn. (= składanie) assembly, assemblage; (= zakładanie instalacji) installation, fitting, instal(l)ment; montaż bezpłatny l. gratis handl. free installation; montaż instalacji (wodno-kanalizacyjno-gazowych) pipe fitting.2. film, radio editing; okres montażu i udźwiękowienia postproduction; montaż roboczy l. wstępny rough cut.3. film, radio ( rodzaj programu) montage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > montaż
-
17 ingres
m (G ingresu) Relig. installation- ingres biskupa installation of a bishop* * *mikośc. inauguration.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ingres
-
18 instalacyjn|y
adj. 1. (wchodzący w skład instalacji) urządzenia instalacyjne fittings- przewody instalacyjne wiring2. [roboty] installation attr. 3. Szt. [ekipa, prace] installation attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instalacyjn|y
-
19 rakietowy
adjpocisk/napęd rakietowy — rocket missile/propulsion
* * *a.1. (= odnoszący się do statku, pocisku) rocket; napęd rakietowy rocket propulsion; silnik rakietowy rocket (engine l. motor); wyrzutnia rakietowa rocket launcher; baza rakietowa wojsk. missile base l. installation.2. (= dotyczący pocisków oświetlających) flare.3. sport (= dotyczący rakiet tenisowych itp.) racket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rakietowy
-
20 sortownia
f.Gen.pl. -i sorting plant; ( na poczcie) sorting office; sortownia listów ( maszyna) letter-sorting installation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sortownia
См. также в других словарях:
installation — [ ɛ̃stalasjɔ̃ ] n. f. • 1349; de installer 1 ♦ Relig. Mise en possession solennelle d une charge ecclésiastique. Installation d un évêque. ⇒ intronisation. Formalité d entrée en exercice. Installation d un magistrat; installation dans une… … Encyclopédie Universelle
Installation — In stal*la tion, n. [F. installation, LL. installatio: cf. It. installazione. See {Install}.] [1913 Webster] 1. The act of installing; as, the installation of the air conditioner took half an hour. Syn: installing, setting up. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
installation — in‧stal‧la‧tion [ˌɪnstəˈleɪʆn] noun 1. [countable] a building containing industrial or military equipment and machines: • large industrial installations • They targeted their attacks on government installations. 2. [uncountable] when a new piece … Financial and business terms
Installation — • This word, strictly speaking, applies to the solemn induction of a canon into the stall or seat which he is to occupy in the choir of a cathedral or collegiate church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Installation Instal … Catholic encyclopedia
Installation — can be used to refer to: *Installation (computer programs), the act and the effect of putting a program in a computer system to be run. *Installation (mobile applications), the act and the effect of putting an application in a mobile phone system … Wikipedia
installation — Installation. s. f. v. L Action par laquelle on est installé. Aprés son installation dans cette Charge, dans ce Benefice. on s opposa à son installation … Dictionnaire de l'Académie française
installation — [in΄stə lā′shən] n. [ML(Ec) installatio] 1. an installing or being installed 2. a complete mechanical apparatus fixed in position for use [a heating installation] 3. any military post, camp, base, etc. 4. a work of art requiring construction or… … English World dictionary
installation — [n1] establishment, inauguration accession, coronation, fitting, furnishing, inaugural, induction, installment, instatement, investiture, investment, launching, ordination, placing, positioning, setting up; concepts 201,221,832 installation [n2]… … New thesaurus
Installation — (mittellat., v. altdeutschen stal, d. h. Stelle, mittellat. stallus), Einweisung in ein Amt, besonders in ein geistliches, an Ort und Stelle der Wirksamkeit des Berufenen, in Stiftskirchen mit Anweisung eines besondern Platzes (stallus) im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Installation — Installation, s. Leitungen, elektrische. Ausführung von Leitungen und zugehörigen Einrichtungen für Elektrizität, Gas, Wasser, Zentralheizung u.s.w. im Innern von Gebäuden … Lexikon der gesamten Technik
Installation — (neulat.), Bestallung, Einweisung in ein Amt, Einbau einer technischen Anlage in ein Gebäude; installieren, die I. vornehmen; Installateur (spr. – töhr), ein Techniker, der die I. einer technischen Anlage leitet … Kleines Konversations-Lexikon