-
1 inquisition
Inquisition [ɛ̃kizisjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃kizisjɔ̃nom féminin inquisition* * *ɛ̃kizisjɔ̃ nf* * *inquisition nf inquisition.[ɛ̃kizisjɔ̃] nom féminin1. HISTOIRE2. (soutenu & péjoratif) [ingérence] inquisition -
2 inquisition
tr[ɪnkwɪ'zɪʃən]1 investigación nombre femenino, inquisición nombre femeninoinquisition [.ɪnkwə'zɪʃən,.ɪŋ-] n1) : inquisición f, interrogatorio m, investigación f2)the Inquisition : la Inquisición fn.• inquisición s.f.• investigación s.f.'ɪnkwə'zɪʃən, ˌɪnkwɪ'zɪʃəna) ( severe questioning) interrogatorio m, inquisición fb)the Spanish Inquisition — la (Santa) Inquisición, el Santo Oficio
[ˌɪnkwɪ'zɪʃǝn]N inquisición f, investigación fthe Spanish Inquisition — la Inquisición, el Santo Oficio
* * *['ɪnkwə'zɪʃən, ˌɪnkwɪ'zɪʃən]a) ( severe questioning) interrogatorio m, inquisición fb)the Spanish Inquisition — la (Santa) Inquisición, el Santo Oficio
-
3 inquisition
inquisition [‚ɪnkwɪ'zɪʃən]1 noun∎ the interview turned into an inquisition l'entrevue s'est transformée en inquisition∎ History the Inquisition l'Inquisition fUn panorama unique de l'anglais et du français > inquisition
-
4 inquisition
inquisition [‚ɪnkwɪˈzɪ∫ən]* * *[ˌɪnkwɪ'zɪʃn] 1.noun enquête f2.Inquisition proper noun History Inquisition f -
5 inquisition
-
6 Inquisition
Inquisition〈v.; Inquisition, Inquisitionen〉 -
7 inquisition
inquisition [ˏɪŋkwɪˊzɪʃn] n1) муче́ние, пы́тка2) рассле́дование, сле́дствие3) (the I.) ист. инквизи́ция -
8 inquisition
-
9 inquisition
inquisition [ẽkieziesjõ]〈v.〉 -
10 inquisition
-
11 Inquisition
-
12 Inquisition
hist engizisyon -
13 Inquisition
Inquisitionsoud nad kacíři -
14 inquisition
inquisitioninkvizice fvyšetřování f -
15 inquisition
noun3)Inquisition — (Hist.) Inquisition, die
* * *in·qui·si·tion[ˌɪŋkwɪˈzɪʃən, AM ˌɪn-]nto subject sb to an \inquisition jdn einem Verhör unterziehen, jdn verhören2. HIST▪ the I\inquisition die Inquisitionthe Spanish I\inquisition die spanische Inquisition* * *["InkwI'zISən]n1) (HIST ECCL)3) (fig) Inquisition f, Verhör nt* * *inquisition [ˌınkwıˈzıʃn] s2. JURa) gerichtliche oder amtliche Untersuchung:b) Gutachten nc) Untersuchungsprotokoll na) HIST Inquisition f,b) Kongregation f des heiligen Offiziums4. eindringliche Befragung* * *noun3)Inquisition — (Hist.) Inquisition, die
* * *n.Untersuchung f. -
16 Inquisition
f; -,-en1. nur Sg.; HIST. Inquisition2. fig. inquisition* * *die Inquisitioninquisition* * *In|qui|si|ti|on [ɪnkvizi'tsioːn]f -, -enInquisition* * *In·qui·si·ti·on<->[ɪnkviziˈtsi̯o:n]* * *die; Inquisition (hist.) Inquisition* * *1. nur sg; HIST Inquisition2. fig inquisition* * *die; Inquisition (hist.) Inquisition -
17 inquisition
ɛ̃kizisjɔ̃f1) HIST Inquisition f2) (fig) Prüfung f, Forschung finquisitioninquisition [ɛ̃kizisjõ] -
18 inquisition
in·qui·si·tion [ˌɪŋkwɪʼzɪʃən, Am ˌɪn-] nto subject sb to an \inquisition jdn einem Verhör unterziehen, jdn verhören2) histthe I\inquisition die Inquisition;the Spanish I\inquisition die spanische Inquisition -
19 inquisition
инквизиция имя существительное: -
20 inquisition
[ˌɪnkwɪ'zɪʃn] 1.nome inchiesta f., investigazione f.2.nome proprio Inquisition stor. Inquisizione f.* * *inquisition /ɪnkwɪˈzɪʃn/n.2 (leg.) inchiesta● (stor.) the Inquisition, l'Inquisizioneinquisitionala.inquisitorio.* * *[ˌɪnkwɪ'zɪʃn] 1.nome inchiesta f., investigazione f.2.nome proprio Inquisition stor. Inquisizione f.
См. также в других словарях:
INQUISITION — INQUISITION, special permanent tribunal of the medieval Catholic Church, established to investigate and combat heresy. The Early Institution Although the Inquisition was established by Pope gregory ix , it owed its name to the procedure… … Encyclopedia of Judaism
Inquisition — • By this term is usually meant a special ecclesiastical institutional for combating or suppressing heresy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Inquisition Inquisition … Catholic encyclopedia
inquisition — [ ɛ̃kizisjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. inquisitio 1 ♦ Vx Enquête, recherche. « Il n y a point de fin dans nos inquisitions » (Montaigne). 2 ♦ (1265) Hist. Tribunal de l Inquisition, et absolt l Inquisition : juridiction ecclésiastique d exception… … Encyclopédie Universelle
Inquisition — Inquisition. Papst Innocenz I. errichtete eine geistliche Behörde, deren Aufgabe es war, die abtrünnigen Glieder der wahren Kirche zu bessern oder zu bestrafen. Diese Behörde, unmittelbar unter dem päpstlichen Stuhle stehend, wurde die heil.… … Damen Conversations Lexikon
Inquisition — In qui*si tion, n. [L. inquisitio : cf. F. inquisition. See {Inquire}, and cf. {Inquest}.] 1. The act of inquiring; inquiry; search; examination; inspection; investigation. [1913 Webster] As I could learn through earnest inquisition. Latimer.… … The Collaborative International Dictionary of English
Inquisition — (lat., »Untersuchung«, Inquisitio haereticae pravitatis, Ketzergericht, auch Sanctum Officium), das Glaubensgericht, das die römische Hierarchie zur Aufsuchung und Vertilgung der Ketzer ins Leben gerufen hat. Schon unter den Kaisern Theodosius d … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inquisition — Sf (gerichtliche) Untersuchung, besonders der katholischen Kirche per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. inquīsītio ( ōnis), einer Ableitung von l. inquīrere (inquīsītum) suchen, erkunden , zu l. quaerere (quaesītum) suchen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
inquisition — late 14c., judicial investigation, act or process of inquiring, from O.Fr. inquisicion inquiry, investigation (12c.), from L. inquisitionem (nom. inquisitio) a searching into, legal examination, noun of action from pp. stem of inquirere (see… … Etymology dictionary
Inquisition — In qui*si tion, v. t. To make inquisition concerning; to inquire into. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inquisition — (v. lat.), 1) Untersuchung, s. Untersuchungsproceß. 2) (Inquisitio haeretĭcae pravitatis, Ketzergericht, Sanctum officium, Heiliges Officium), in der Katholischen Kirche Glaubensgericht zur Entdeckung u. Bestrafung der Ketzer u. Ungläubigen.… … Pierer's Universal-Lexikon
inquisition — in·qui·si·tion /ˌin kwə zi shən, ˌiŋ / n 1: the act of inquiring or examining 2: a judicial or official inquiry or examination usu. before a jury; also: the finding that results from such an inquiry Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary