-
1 инкубация
-
2 incubation
nounInkubation, die (Biol.); Bebrütung, die* * ** * *in·cu·ba·tion[ˌɪŋkjʊˈbeɪʃən]n no pl* * *["InkjU'beISən]n(of egg fig of plan) Ausbrüten nt; (of bacteria) Züchten nt* * *1. Ausbrütung f (auch fig), Brüten n:incubation (period) Inkubationszeit f* * *nounInkubation, die (Biol.); Bebrütung, die* * *n.Brut nur sing. f.Inkubation f. -
3 inkubacja
inkubacja [iŋkubaʦ̑ja] f -
4 Faunus
Faunus, ī, m. (faveo), ein uralter König in Latium, Sohn des Pikus, Enkel des Saturnus u. Vater des Latinus, Verg. Aen. 7, 48, der seine Untertanen den Ackerbau und Gesittung lehrte, nach seinem Tode als weissagender Feld- u. Waldgott verehrt, in dessen Hain (s. Albunea) Orakel durch Inkubation erteilt wurden, Lact. 1, 22, 9. Verg. Aen. 7, 81. Ov. fast. 4, 653. Calp. ecl. 1, 13. – Später wurde er mit dem arkadischen Pan ( Lupercus) vermengt, sowie die mit der Fauna od. Fatua erzeugten Feldgötter, Fauni, mit den griech. Panen und Panisken identifiziert wurden, Hor. carm. 1, 17, 2. Prop. 4, 2, 34. Ov. fast. 2, 424; u. die Fauni, Ov. met. 1, 193; 6, 392. Vgl. Preller, Röm. Mythol.3 1, 380 f. – Dav.: A) Faunālia, ium, n., das dem Faunus zu Ehren an den Nonen des Dezember gefeierte Fest, nach Acro u. Porphyr. Hor. carm. 3, 18, 10. – B) Faunius, a, um, faunisch, versus (= Saturnius versus), Mar. Victorin. art. gr. 3, 18, 1. p. 139, 1 K.: u. so modi, Placid. gloss. V, 22, 8.
-
5 инкубация
n1) gener. Brut2) med. Inkubationszeit, Inkubation3) fish. (от лат. incubatio — высиживание яиц) Eierbrütung -
6 incubación
iŋkuba'θǐɔnf1) ZOOL Ausbrüten n2) MED Inkubationszeit fsustantivo femenino1. [de aves] Ausbrütung dieincubaciónincubación [iŋkuβa'θjon] -
7 Faunus
Faunus, ī, m. (faveo), ein uralter König in Latium, Sohn des Pikus, Enkel des Saturnus u. Vater des Latinus, Verg. Aen. 7, 48, der seine Untertanen den Ackerbau und Gesittung lehrte, nach seinem Tode als weissagender Feld- u. Waldgott verehrt, in dessen Hain (s. Albunea) Orakel durch Inkubation erteilt wurden, Lact. 1, 22, 9. Verg. Aen. 7, 81. Ov. fast. 4, 653. Calp. ecl. 1, 13. – Später wurde er mit dem arkadischen Pan ( Lupercus) vermengt, sowie die mit der Fauna od. Fatua erzeugten Feldgötter, Fauni, mit den griech. Panen und Panisken identifiziert wurden, Hor. carm. 1, 17, 2. Prop. 4, 2, 34. Ov. fast. 2, 424; u. die Fauni, Ov. met. 1, 193; 6, 392. Vgl. Preller, Röm. Mythol.3 1, 380 f. – Dav.: A) Faunālia, ium, n., das dem Faunus zu Ehren an den Nonen des Dezember gefeierte Fest, nach Acro u. Porphyr. Hor. carm. 3, 18, 10. – B) Faunius, a, um, faunisch, versus (= Saturnius versus), Mar. Victorin. art. gr. 3, 18, 1. p. 139, 1 K.: u. so modi, Placid. gloss. V, 22, 8. -
8 kuluçka
ku'luçka Glucke f, Bruthenne f;kuluçka devri Brutzeit f; MED Inkubation f;kuluçka makinesi Brutapparat m -
9 incubazione
incubazioneincubazione [iŋkubat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (cova) Brüten neutro; (periodo) Brutzeit Feminin2 medicina Inkubation Feminin3 (figurato: sviluppo) Entwicklung FemininDizionario italiano-tedesco > incubazione
10 incubation
in·cu·ba·tion [ˌɪŋkjʊʼbeɪʃən] n11 inkubáció
(DE) Inkubation {e}; (EN) incubation12 keltetés
(DE) Inkubation {e}; (EN) incubation13 kiköltés
(DE) Inkubation {e}; (EN) hatch; hatch-out; incubation14 incubation
1. Inkubation f, Latenzstadium n, Entwicklungszeit f; 2. ( Bakt) Bebrütung f, Ausbrütung f15 inkubacija
16 kuluçka
17 inkubace
inkubace f Inkubation f18 inkubace
inkubace f Inkubation fСм. также в других словарях:
Inkubation — (v. lat. incubare liegen auf , ausbrüten ) hat verschiedene Bedeutungen: in der Biologie: Ausbrütung von z. B. Vogeleiern mit Wärme, bis Jungtiere schlüpfen Anzüchtung beispielsweise von Zellkulturen oder Bakterienkulturen in einem… … Deutsch Wikipedia
Inkubation — (lat., griech. Enkoimêsis), das Schlafen an heiligen Stätten (besonders des Äskulap, Apollon, Serapis), um im Traum Rat und besonders Heilung von der Gottheit zu erhalten. Voran gingen mancherlei Reinigungen und Zeremonien, der Bittsteller… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inkubation — (lat.), bei den Alten das Schlafen im Tempel, um hier in der Nähe der Götter Genesung oder divinatorische Träume zu erhalten; in der Zoologie die Bebrütung der Eier oder die Zeit der Entwicklung des Keims in den Eiern; Inkubationsstadium, dauer,… … Kleines Konversations-Lexikon
Inkubation — In|ku|ba|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Med.〉 Einnisten eines Krankheitserregers im Körper 2. 〈Mikrobiol.〉 das Bebrüten von Mikroorganismen im Inkubator 3. 〈Zool.〉 Brutzeit der Vögel 4. 〈Antike〉 Schlaf an heiligen Stätten, um göttlichen Offenbarungen od.… … Universal-Lexikon
Inkubation — inkubacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Mikroorganizmų auginimas inkubatoriuose (termostatuose). atitikmenys: angl. incubation vok. Inkubation, f rus. инкубация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Inkubation — inkubacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Paukščių kiaušinių perinimas inkubatoriuose. atitikmenys: angl. incubation vok. Inkubation, f rus. инкубация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Inkubation - info! — Inkubation: Das Wort Inkubation kommt von lateinisch incubatio „das Liegen auf den Eiern, das Brüten“ (zu incubare „auf etwas liegen“). Inkubation hatte schon in der Antike mit dem Thema Gesundheit zu tun: Es bezeichnete den Schlaf an heiliger… … Universal-Lexikon
Inkubation (Psychologie) — Der Begriff Inkubation findet unterschiedliche Verwendungen in der Psychologie und Psychoanalyse und bezeichnet in der Regel eine Phase der latenten Wirkung psychischer Prozesse. Psychologie → Hauptartikel: Phasen des kreativen Prozesses In der… … Deutsch Wikipedia
Inkubation — Udklækningstid, kimtid … Danske encyklopædi
Inkubation — In|ku|ba|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈Med.〉 das Einnisten eines Krankheitserregers im Körper 2. Brutzeit der Vögel 3. 〈in der Antike〉 Schlaf an heiligen Stätten, um göttliche Offenbarungen od. Heilung von Krankheiten zu erlangen [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Inkubation — In|kubatio̱n [zu lat. incubare, incubatumInkubation= auf etwas liegen; sich niederlegen; bebrüten] w; , en. 1) das Sichfestsetzen von Krankheitserregern im Körper. 2) Bebrütung einer Bakterienkultur. 3) Kurzbez. für: Inkubationszeit … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский
- Шведский