-
1 non nisi parendo, víncitur
no se la vence sino obedeciéndola; a la naturaleza para domeñarla hay que obedecerla◘ Axioma que aplica a la naturaleza el filósofo y canciller de Inglaterra Francis Bacon (1561-1626).Para haer servir la naturaleza a las necesidades del hombre, es preciso obedecer a sus leyes. -
2 pars pro toto
[ sinécdoque]la parte por el todo; tomar la parte por el todo; la parte representa el todo; tomas las cualidades constitutivas de la parte para definir el todo◘ La expresión designa una de las formas de sinécdoque, figura retórica perteneciente al grupo de los tropos [del griego συνεκδοχή (synekdoché) 'comprensión de varias cosas a la vez'].La expresión antónima: totum pro parte 'el todo por la parte'.Hay sinécdoque cuando se designa el género para designar la especie: los mortales ('los seres humanos'); cuando la parte pasa a designar el todo: cincuenta cabezas de ganado ('cincuenta reses'), el andaluz es alegre ('los andaluces'), renta per cápita ('renta por persona'), Inglaterra ('Reino Unido').En filosofía se habla de pars proto toto para referirse a una conclusión falsa que extiende las cualidades de una parte o de las partes al todo: "Las piezas de las que está compuesto el armario pesan poco, luego el armario pesa poco".
См. также в других словарях:
Inglaterra — n. p. f. País de Europa occidental. ⇒ John Bull. ➢ Jacobita, libra, parlamento. V. «bran de Inglaterra». * * * Inglaterra. □ V. bran de Inglaterra. * * * Inglaterra (anteriormente el Reino de Inglaterra hasta su fusión con Escocia en 1707, la… … Enciclopedia Universal
Inglaterra — Estrictamente es el nombre de uno de los cuatro territorios que integran el Reino Unido (→ Reino Unido): «La crecida de 17 ríos en Inglaterra y Gales ha llevado a declarar la alerta máxima» (Vanguardia [Esp.] 2.2.95); pero es frecuente, en el… … Diccionario panhispánico de dudas
Inglaterra — ☛ V. bran de Inglaterra … Diccionario de la lengua española
Inglaterra — «England» redirige aquí. Para otras acepciones, véase England (desambiguación). England Inglaterra Nación constitutiva del Reino Unido … Wikipedia Español
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 — Inglaterra 7º lugar … Wikipedia Español
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 2010 — Inglaterra 13º lugar … Wikipedia Español
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 — Inglaterra 6º lugar … Wikipedia Español
Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2011 — Inglaterra 14º lugar … Wikipedia Español
Inglaterra Hotel Seville (Seville & Province) — Inglaterra Hotel Seville country: Spain, city: Seville & Province (City: Old Quarter) Inglaterra Hotel Seville Location Located in the heart of Seville, Inglaterra Hotel is placed in the administrative, commercial and monumental centre of the… … International hotels
Inglaterra anglosajona — La historia de la Inglaterra anglosajona cubre el periodo de la Inglaterra medieval temprana, desde el fin de la Britania romana y el establecimiento de los reinos anglosajones en el siglo V hasta la conquista normanda en 1066. Los siglos V y VI… … Wikipedia Español
Inglaterra, Iglesia de — Iglesia nacional inglesa y la madre iglesia de la Comunión anglicana. El cristianismo llegó a Inglaterra en el s. II y aunque casi fue destruido por las invasiones anglosajonas, fue restablecido después de la misión de san Agustín de Canterbury… … Enciclopedia Universal
