-
1 infiltration
* -
2 infiltration
English-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration
-
3 infiltration
Infiltration f, Eindringen n, Einsickern n, Einströmen n; Einlagerung f; Durchsetzung f -
4 infiltration
in·fil·tra·tion[ˌɪnfɪlˈtreɪʃən]n no pl2. (influence on thinking) starke Einflussnahme3. CHEM, PHYS (penetration) Infiltration f fachspr; of gas, liquid Eindringen nt; of liquid also Einsickern nt* * *["InfIl'treISən]nby infiltration of the enemy's lines — durch Eindringen in die feindlichen Linien, durch Infiltration der feindlichen Linien
* * *1. Einsickern n, Infiltration f2. Durchsetzen n, -dringen n3. Einschleusung f4. POL Unterwanderung f5. MEDa) Infiltration f:infiltration an(a)esthesia Infiltrationsanästhesie f (örtliche Betäubung durch Einspritzungen)b) → academic.ru/37979/infiltrate">infiltrate C* * *n.Unterwanderung f. -
5 infiltration
<tech.gen> (e.g. of soil by contaminants) ■ Infiltration f ; Einsickern n< bio> (abnormal entry of a substance into a cell, tissue or organ) ■ Infiltration f ; Infiltrierung f< hydr> ■ Infiltration f< waste> ■ Fremdwasser n< waste> (throug the soil) ■ Durchsickern n ; Perkolation f wiss ; Durchlaufenlassen n ; Einsickern n ; Versickern n -
6 infiltration
in·fil·tra·tion [ˌɪnfɪlʼtreɪʃən] n2) ( influence on thinking) starke Einflussnahme3) chem, phys ( penetration) Infiltration f fachspr; of gas, liquid Eindringen nt; of liquid also Einsickern nt -
7 infiltration basin
English-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration basin
-
8 infiltration capacity
English-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration capacity
-
9 infiltration coefficient
English-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration coefficient
-
10 infiltration field
English-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration field
-
11 infiltration routing
infiltration routing Sickerweg mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration routing
-
12 infiltration water
infiltration water Sickerwasser nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > infiltration water
-
13 infiltration analgesia
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > infiltration analgesia
-
14 infiltration anaesthesia
Infiltrationsanästhesie fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > infiltration anaesthesia
-
15 infiltration and recrystallization ice
English-German geography dictionary > infiltration and recrystallization ice
-
16 infiltration by dipping
< proc> ■ Tauchtränken nEnglish-german technical dictionary > infiltration by dipping
-
17 infiltration ditch
< build> ■ Sickergraben m -
18 infiltration gallery
< min> ■ Sickerstollen m -
19 infiltration heat loss
English-german technical dictionary > infiltration heat loss
-
20 infiltration irrigation
< hydr> ■ Einstaubewässerung fEnglish-german technical dictionary > infiltration irrigation
См. также в других словарях:
infiltration — [ ɛ̃filtrasjɔ̃ ] n. f. • v. 1370; de infiltrer 1 ♦ Action de s infiltrer. L infiltration des eaux de pluie dans le sol, à travers qqch. Spécialt Pénétration accidentelle d eau dans un mur, une paroi. Traces d infiltration. 2 ♦ Méd. Accumulation… … Encyclopédie Universelle
Infiltration — may refer to:*Infiltration (HVAC), a heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) term for air leakage into buildings *Infiltration (hydrology), downward movement of water through soil *Infiltration (medical), the diffusion or accumulation… … Wikipedia
Infiltration — (v. franz.) steht für: Infiltration (Militär), verdeckte Spionage und Sabotage in feindlichen Strukturen Infiltrationstaktik, eine im Ersten Weltkrieg entwickelte Militärtaktik, siehe Oskar von Hutier Infiltration (Medizin), das Eindringen fester … Deutsch Wikipedia
Infiltration — In fil*tra tion, n. [Cf. F. infiltration.] [1913 Webster] 1. The act or process of infiltrating, as of water into a porous substance, of a fluid into the cells of an organ or part of the body, or of persons into a hostile organization. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Infiltration [1] — Infiltration, das Eindringen von Minerallösungen in seine Hohlräume, Spalten, Klüfte, Haarrisse, Blasen, Drusen u.s.w. von Gesteinen und der Absatz des Minerals aus der Lösung in diesen Hohlräumen. Durch Infiltration entstanden zahlreiche… … Lexikon der gesamten Technik
Infiltration — Infiltration. См. Инфильтрация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Infiltration — (Infiltrat, v. lat.), mehr od. weniger gleichmäßige Einlagerung zwischen die Elementartheile eines Gewebes mit Verdrängung desselben, wobei jedoch die Grenzen des Organs gewöhnlich nicht überschritten werden. Die I. ist zumeist entzündlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Infiltration — (lat., »Einseihung«), die gleichmäßige Einlagerung von Krankheitsprodukten in die Gewebe, wodurch letztere meist dicker werden und fester anzufühlen sind. So spricht man namentlich von entzündlicher I., wo eine Ausschwitzungsmasse (Serum, Eiter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Infiltration [2] — Infiltration des Wassers, die mit einer oberflächlichen Ablagerung der Suspensionen verknüpfte Versickerung des Wassers in den Boden (vgl. Bodenphysik, Bd. 2, S. 115, III). Zur Feststellung des relativen Verhältnisses der Sickerwassermengen zu… … Lexikon der gesamten Technik
Infiltration — (neulat.), Einseihung, Einflößung; das Eindringen; die gleichmäßige Einlagerung von Krankheitsprodukten (Eiter, Serum, Fett, Krebszellen) in die Substanz der Organe; infiltrieren, einseihen, einflößen; eindringen, sich ergießen … Kleines Konversations-Lexikon
Infiltration — Infiltration, lat. dtsch., Einseihung; Anhäufung fremdartiger Flüssigkeiten im Zellgewebe; infiltriren, einseihen, einflößen … Herders Conversations-Lexikon