-
1 Industriesiedlung
Industriesiedlung
industrial (trading) estate (Br.) -
2 Industriesiedlung
Industriesiedlung f рабо́чий [заводско́й] посё́лок -
3 Industriesiedlung
-
4 Industriesiedlung
сущ.общ. заводской посёлок, рабочий посёлок -
5 mit öffentlichen Mitteln unterhaltene Industriesiedlung
mit öffentlichen Mitteln unterhaltene Industriesiedlung
industrial colonyBusiness german-english dictionary > mit öffentlichen Mitteln unterhaltene Industriesiedlung
-
6 Industriesektor
Industriesektor
sector of industry, industrial sector;
• Industriesiedlung industrial (trading) estate (Br.);
• mit öffentlichen Mitteln unterhaltene Industriesiedlung industrial colony;
• von der Rezession besonders betroffene Industriesparten recession-hit industries;
• Industriespionage industrial (corporate) espionage;
• Industriestaat industrial state (nation, country, town), industrialized country (nation);
• starker Industriestaat mit passiver Handelsbilanz mature creditor nation;
• zu einem Industriestaat machen to industrialize;
• Industriestadt industrial city (town), manufacturing town;
• Industriestellung position in industry;
• Industriestruktur industrial structure (mix), fabric of industry;
• Industriestrukturpolitik industrial location policy;
• Industriesubventionen industrial subsidies;
• Industriesyndikat trust, conglomerate;
• Industriesystem industrial system;
• Deutscher Industrie- und Handelstag (DIHT) German Association of Retailers and Industry;
• Industrietätigkeit industrial employment (work);
• Industrieüberalterung industry obsolescence;
• Industrieumsätze industrial sales;
• Industrieumsetzung industrial transference;
• Industrieunternehmen industrial concern (establishment, corporation, undertaking), manufacturing enterprise (establishment, concern);
• Industrieverband industrial organization (association, US), industry association, Federation of British Industry;
• Industrieverbindungen industrial affiliations;
• umweltschonendes Industrieverfahren environment-friendly industrial process;
• Industrieverlagerung translocation (relocation) of industry;
• Industrievermögen industrial wealth;
• Industrievertriebskosten manufacturer’s cost price;
• Industrieviertel industrial area (district, estate), manufacturing quarter;
• Industriewaren manufactured goods;
• Industriewarenzoll duty on manufactures;
• Industriewerbung industrial advertising;
• Industriewerk factory, plant, works, manufacturing establishment;
• Industriewerte (Börse) industrial equities (securities, issues, features), industrials;
• Industriewirtschaft industrial economy;
• neues Industriezeitalter heraufführen to establish a new industrial regime;
• Industriezensus census of production;
• Industriezentrum industrial (manufacturing) center (US) (centre, Br.), hub of industry;
• pulsierendes Industriezentrum throbbing center of industry;
• Industriezoll industrial tariff;
• Industriezusammenballung hive of industry, conglomerate, conglomeration;
• Industriezwecke industrial purposes. -
7 заводской посёлок
-
8 рабочий посёлок
adj1) gener. Arbeiterkolonie, Arbeitersiedung, Industriesiedlung, Arbeitersiedlung -
9 посёлок
-
10 промышленный посёлок
промышленный посёлок м. Industriesiedlung f; Werkssiedlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промышленный посёлок
См. также в других словарях:
Traunreut — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kuznia Raciborska — Kuźnia Raciborska … Deutsch Wikipedia
Kuźnia Raciborska — Kuźnia Raciborska … Deutsch Wikipedia
Le Fayet — Passy … Deutsch Wikipedia
Passy (Haute-Savoie) — Passy … Deutsch Wikipedia
Piding — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ratiborhammer — Kuźnia Raciborska … Deutsch Wikipedia
Styri Duby — Viereichen, sorbisch Štyri Duby ist eine Wüstung in der Oberlausitz (Sachsen) auf dem Gemeindegebiet Rietschens. Bis 1992 war der Ort Sitz der gleichnamigen Gemeinde, der zudem die Gemeindeteile Altliebel, Hammerstadt und Mocholz angehörten. In… … Deutsch Wikipedia
Viereichen — Viereichen, obersorbisch Štyri Duby, ist eine Wüstung in der Oberlausitz (Sachsen) auf dem Gemeindegebiet Rietschens. Bis 1992 war der Ort Sitz der gleichnamigen Gemeinde, der zudem die Gemeindeteile Altliebel, Hammerstadt und Mocholz… … Deutsch Wikipedia
Zweibrücken (Rietschen) — Viereichen, sorbisch Štyri Duby ist eine Wüstung in der Oberlausitz (Sachsen) auf dem Gemeindegebiet Rietschens. Bis 1992 war der Ort Sitz der gleichnamigen Gemeinde, der zudem die Gemeindeteile Altliebel, Hammerstadt und Mocholz angehörten. In… … Deutsch Wikipedia
Štyri Duby — Viereichen, sorbisch Štyri Duby ist eine Wüstung in der Oberlausitz (Sachsen) auf dem Gemeindegebiet Rietschens. Bis 1992 war der Ort Sitz der gleichnamigen Gemeinde, der zudem die Gemeindeteile Altliebel, Hammerstadt und Mocholz angehörten. In… … Deutsch Wikipedia
