-
1 Brésil, Russie, Inde et Chine
Dictionnaire russe-français universel > Brésil, Russie, Inde et Chine
-
2 Индия
-
3 индия
-
4 Индостан
Inde, Hindoustan* * *ngener. Hindoustan, Hindustan -
5 бархатцы
мн. бот.œillet m d'Inde, tagète m* * *n1) gener. œillet d'Inde2) botan. tagetes, tagette, tagète -
6 индиго
с.1) ( краска) indigo m2) ( тёмно-синий цвет) le bleu indigo* * *n1) gener. indigotine (красящее вещество), florée (низшего качества), inde (краситель, краска), indigo (краситель? краска)3) eng. indigo (краситель растительного происхождения), inde (кубовый краситель) -
7 конский каштан
-
8 маис
м. бот.maïs [mais] m* * *n1) gener. blé d'Inde (канадская реалия), blé de Turquie, blé indien, maïs2) colloq. froment d'Inde -
9 каштан конский обыкновенный
(Aesculus hippocastanum) (L.) marronnier d'IndeРусско-французский медицинский словарь > каштан конский обыкновенный
-
10 Республика Индия
npolit.-mil. la République de 1'Inde -
11 Французские владения в Индии
Dictionnaire russe-français universel > Французские владения в Индии
-
12 бархатцы прямостоячие
ngener. rase d'IndeDictionnaire russe-français universel > бархатцы прямостоячие
-
13 большеглазый полоз
adjgener. grand serpent ratier de l'Inde (Ptyas mucosus), serpent ratier (Ptyas mucosus) -
14 вот что
part.gener. ceci (Les mêmes épreuves ont été subies par les sujets groupes. On a constaté ceci:), voici qui (Mais que l’Inde, le pays sous-développé, fasse exploser une bombe A, voici qui étonne.) -
15 дикий каштан
adjgener. marronnier d'Inde -
16 длиннохвостая дроздовая тимелия
Dictionnaire russe-français universel > длиннохвостая дроздовая тимелия
-
17 желтобрюхий большеглазый полоз
Dictionnaire russe-français universel > желтобрюхий большеглазый полоз
-
18 имбирь
-
19 иметь жизненно важное значение
vgener. être vital (Le pétrole est vital pour l'Inde.)Dictionnaire russe-français universel > иметь жизненно важное значение
-
20 индейка
ж.dinde f* * *n1) gener. coq d'Inde, coq indien, dinde2) ornit. dindon (Meleagris), dindon bronzé (Maleagris gallopavo), dindon commun (Maleagris gallopavo), dindon sauvage (Maleagris gallopavo), méléagris (Meleagris)
См. также в других словарях:
INDE — A CHACUN son Inde: celle des guru qui se dévalorise à mesure qu’elle prend de l’extension, celle de la misère, de la faim, des bidonvilles que des âmes généreuses rêvent de transformer, celle des touristes chasseurs d’images – dépaysement assuré… … Encyclopédie Universelle
înde — prep. (înv. şi reg.) 1. (Înaintea unui pronume la pl. sau între două pronume care se află în raport de reciprocitate) Între, laolaltă, împreună. 2. Spre, către. În + de4. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNDE prep. v. către, înspre … Dicționar Român
Inde — Inde, a. Azure colored; of a bright blue color. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inde — лат. (индэ) отсюда. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Inde [1] — Inde, Fluß im Regierungsbezirk Aachen der preußischen Rheinprovinz, entspringt in dem Hohen Veen u. fällt bei Jülich in die Roer … Pierer's Universal-Lexikon
Inde [2] — Inde, lichter Indigo von lebhafter Farbe, fast wie Berlinerblau … Pierer's Universal-Lexikon
inde — ÍNDE conj. v. unde. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
inde — Inde, Couleur de morée ou azurée, Indicum … Thresor de la langue françoyse
inde — m. grand vase de cuivre à bec et anse. voir bròc, pechier … Diccionari Personau e Evolutiu
Inde — 12° 35′ N 75° 48′ E / 12.59, 75.8 … Wikipédia en Français
Inde — Infobox River | river name = Inde caption = The Inde in Kornelimünster. origin = Hautes Fagnes mouth = Rur basin countries = Germany, Belgium length = elevation = ±400 m discharge = watershed = The Inde is a small river in Belgium and Germany,… … Wikipedia