-
1 Imprägnierung
-
2 Imprägnierung
Imprägnierung f impregnation, saturation, imbibition, penetration, waterproofing; preservation, treatment (Holz); finish, varnishing (mit Lacken, Kunststoffschichten usw.)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägnierung
-
3 Imprägnierung
Imprägnierung f, -en импрегниране. -
4 Imprägnierung
-
5 Imprägnierung
f impregnation; waterproofing* * *die Imprägnierungwaterproofing* * *Im|präg|nie|rungf -, -enimpregnation; (von Geweben) (water)proofing; (nach der Reinigung) reproofing* * *Im·präg·nie·rung<-, -en>f1. (das Imprägnieren) impregnation2. (behandelter Zustand) impregnated finish* * *die; Imprägnierung, Imprägnierungen s. imprägnieren 1), 2): impregnation; waterproofing* * *Imprägnierung f impregnation; waterproofing* * *die; Imprägnierung, Imprägnierungen s. imprägnieren 1), 2): impregnation; waterproofing* * *f.impregnation n.waterproofing n. -
6 Imprägnierung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Imprägnierung
-
7 Imprägnierung
ɪmprɛ'gniːruŋf -
8 Imprägnierung
-
9 Imprägnierung
2) Textilindustrie Imprägniertsein: непромока́емость. v. Holz, Material пропи́тка. die Imprägnierung läßt nach непромока́емость теря́ется [пропи́тка разруша́ется] -
10 Imprägnierung
-
11 Imprägnierung
-
12 Imprägnierung
fпропитывание, импрегнированиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Imprägnierung
-
13 Imprägnierung
f1) пропитка; пропитывание, импрегнирование2) карбонизация, насыщение углекислым газом (воды, напитков)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Imprägnierung
-
14 Imprägnierung
fкарбонизация ( пива), насыщение ( пива) диоксидом углерода; пропитка -
15 Imprägnierung
(f)пропитывание, пропитка, импрегнированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Imprägnierung
-
16 Imprägnierung
fпропитываниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Imprägnierung
-
17 Imprägnierung
сущ.1) общ. пропитывающий состав2) геол. импрегнация3) тех. импрегнирование, карбонизация, насыщение углекислым газом, пропитка, пропитывание4) стр. насыщение5) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков), газирование (напитков)6) сахар. сатурация -
18 Imprägnierung
(f)пропитываниеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Imprägnierung
-
19 Imprägnierung
f́пропитывание, пропиткаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Imprägnierung
-
20 Imprägnierung
f́импрегнирование, пропитка, пропитывание; пропитывающий состав
См. также в других словарях:
Imprägnierung — (= Hydrophobierung) ist ein Schutz von Gewebestoffen, z. B. Zelten oder Bekleidung, vor Durchfeuchtung. Das Wort leitet sich vom spätlateinischen impraegnare für „schwängern“ her. Gemeint ist es hier im Sinne von „durchtränken“ (mit einer… … Deutsch Wikipedia
Imprägnierung — Im|prä|gnie|rung auch: Im|präg|nie|rung 〈f. 20〉 das Imprägnieren * * * Im|prä|g|nie|rung [lat. impraegnare = schwängern]: die Durchtränkung von Textilstoffen, Holz u. Papierwerkstoffen mit fl. Imprägniermitteln, die den behandelten Gegenständen… … Universal-Lexikon
Imprägnierung — Im|prä|gnie|rung auch: Im|präg|nie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Imprägnieren, Imprägniertwerden 2. durch Imprägnieren erreichter Zustand, Schutz … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Imprägnierung — Im|prä|gnie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: a) das Imprägnieren; vgl. ↑...ation/...ierung; b) durch Imprägnieren erreichter Zustand … Das große Fremdwörterbuch
Imprägnierung — Im|prä|g|nie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Imprägnierung — Schutz saugfähiger Stoffe wie Holz oder Mauersteine durch Aufbringen von gelösten, dispergierten oder emulgierten Imprägnierungsstoffen gegen Feuchtigkeitseinwirkung, schädliche Insekten oder Pilze sowie gegen Brandeinwirkung. im Zusammenhang… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Imprägnieren — Imprägnierung ist ein Schutz von Gewebestoffen, z. B. Zelten oder Bekleidung, vor Durchfeuchtung. Das Wort leitet sich vom spätlateinischen impraegnare für „schwängern“ her. Gemeint ist es hier im Sinne von „durchtränken“ (mit einer schützenden… … Deutsch Wikipedia
Heterogene Katalyse — ist eine Form der Katalyse, bei der der Katalysator und die reagierenden Stoffe einer chemischen Reaktion in unterschiedlichen Phasen vorliegen. Die Entwicklung und Umsetzung heterogen katalytischer Verfahren zur Herstellung von Grundchemikalien … Deutsch Wikipedia
Schlauchliner — Ein Schlauchliner (auch Inliner) ist ein Faserverbundwerkstoff, der zur grabenlosen Sanierung von erdverlegten, drucklosen Entwässerungsnetzen (Kanalisation) verwendet wird. Das Verfahren wird als Schlauchlining bezeichnet. Seine… … Deutsch Wikipedia
Holzschutzverfahren — dienen dazu, Holz vorbeugend gegen holzzerstörende oder holzverfärbende Organismen zu schützen, oder einen Befall durch diese Organismen zu bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Tränkbarkeit 2.1 Klassifizierung der Tränkbarkeit … Deutsch Wikipedia
A-Mast — Ein Holzmast ist ein Freileitungsmast aus Holz. Verwendet wird im Regelfall ein gerade gewachsener und gesunder Stamm aus Kiefern , Fichten oder Tannenholz. Dieser wird im Produktionsprozess durch Schälen auf die gewünschte annähernd runde Form… … Deutsch Wikipedia