-
1 imperator
imperator imperator, oris m повелитель, полководец -
2 imperator
imperator imperator, oris m император -
3 Imperator
Imperator m -s, ..toren импера́тор (б.ч. в дре́внем Ри́ме); повели́тель; Imperator Rex (сокр. I. R.) ист. импера́тор и коро́ль -
4 imperator
imperātor, ōris m. [ impero ]1) повелитель, властелин (vitae Sl; gentium C); хозяин, глава (i. familiae Pl); директор, руководитель, начальник (i. histricus Pt)2) полководец, главнокомандующий C, Cs etc.3) победитель ( почетный титул военачальника) (Pompejus eo proelio i. est appellatus Cs)4) поздн. император Su, PJ etc. -
5 imperator·o
ист. император (у древних римлян, — провозглашаемый армией за военные заслуги); ср. imperiestro \imperator{}{·}o{}{·}a императорский \imperator{}{·}o{}ec{·}o императорский титул; императорская власть. -
6 Imperator
m -s,..torenимператор (б. ч. в древнем Риме); повелительImperator Rex (сокр. I. R.) — ист. император и король -
7 imperator
-
8 imperator
Iсущ. император:1. высший титул главы монархического государства2. лицо, носящее титул императораIIприл. императорский. İmperator sarayı императорский дворец -
9 imperator
[͵ımpəʹrɑ:tɔ:] n1. др.-рим. император ( почётный титул полководца); военачальник-победитель2. = emperor 1 -
10 imperator
nимператор, титул некоторых монархов, полководцев.* * *сущ.император, титул некоторых монархов, полководцев. -
11 imperator
-
12 Imperator
-
13 Imperator
сущ.1) общ. повелитель, император (б.ч. в древнем Риме)2) ист. (римский) император3) юр. император -
14 imperator
сущ.общ. император -
15 imperator
сущ.• император* * *imperato|r♂, мн. И. \imperatorrowie/\imperatorrzy император* * *м, мн И imperatorowie / imperatorzyимпера́тор -
16 imperator
1) в тесн. см. военачальник, полководец (1. 4 § 2. D. 1, 5). 2) император: quodcunque Imp. statuit vel decrevit etc. legem esse constat (1. 1 § 1 D. 1, 4. 1. 3 eod. 1. 1 § 5 D. 30. cf. 1. 4 D. 48, 19. 1. 91 D. 28, 5);fratres Jmperatores = divi fratres (1. 38 § 4 D. 48, 5. 1. 33 D. 48, 19. cf. divus).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > imperator
-
17 Imperator
ИмператорDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Imperator
-
18 imperátor
[\imperátort, \imperátorja, \imperátorok] tört. император -
19 imperator
-
20 imperátor
См. также в других словарях:
IMPERATOR — À Rome, à l’origine, l’imperator est celui qui commande (imperat , étymologiquement: «préparer pour», d’où «ordonner») ou qui possède l’imperium ; celui ci est le pouvoir souverain, délégué par Jupiter (?), dont la volonté se manifesterait (au… … Encyclopédie Universelle
Imperator — (lateinisch) bezeichnete in der Römischen Republik ursprünglich den Träger einer militärischen Gewalt (imperium). Ab dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. (Scipio Africanus) aber wurde die Bezeichnung zunehmend speziell für einen militärischen… … Deutsch Wikipedia
Impérator — Imperator Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République rom … Wikipédia en Français
imperator — IMPERÁTOR, imperatori, s.m. Titlu onorific care se conferea generalilor romani de către soldaţi sau de către senat după repurtarea unei mari victorii; persoană care purta acest titlu. – Din lat. imperator. Trimis de gall, 22.11.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
imperator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. imperatororze; lm M. imperatororzy || owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: tytuł dziedzicznego władcy w niektórych monarchiach; cesarz, car (w Rosji); także osoba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Imperator — (Ним,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15 rue Gaston Boissier, 30900 Ним … Каталог отелей
Imperator — (Ницца,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 bld Gambetta/39 bld Promenade des Anglais, 0600 … Каталог отелей
impèrātor — (imperȃtor) m 1. {{001f}}pov. u Rimu nositelj vrhovne vlasti: a. {{001f}}atribut najviših bogova (Jupitera), kraljeva i vrhovnih vojskovođa b. {{001f}}naslov rimskih careva 2. {{001f}}pren. publ. onaj koji vlada kršeći demokratsku proceduru;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
imperator — impèrātor (imperȃtor) m DEFINICIJA 1. pov. u Rimu nositelj vrhovne vlasti: a. atribut najviših bogova (Jupitera), kraljeva i vrhovnih vojskovođa b. naslov rimskih careva 2. pren. publ. onaj koji vlada kršeći demokratsku proceduru; diktator… … Hrvatski jezični portal
Imperator — Im pe*ra tor, n. [L. See {Emperor}.] (Rom. Antiq.) A commander; a leader; an emperor; originally an appellation of honor by which Roman soldiers saluted their general after an important victory. Subsequently the title was conferred as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Imperātor — (röm. Ant.), 1) Befehlshaber, Gebieter; 2) mit dem Oberbefehl (Imperium) Bekleideter, oberster Befehlshaber einer Armee, Ehrentitel, den ein Feldherr nach einem Siege von der Armee u. dem Senate erhielt u. den er seinem Namen nachsetzte; später… … Pierer's Universal-Lexikon