-
1 immolation
immolationobětování (kniž.) foběť (kniž.) f -
2 immolation
imɔlasjɔ̃nom féminin immolation* * *imɔlasjɔ̃ nf* * *immolation nf immolation; immolation par le feu immolation by fire.[imɔlasjɔ̃] nom féminin -
3 immolation
f жертвоприноше́ние, приноше́ние в же́ртву;immolation de soi — самопоже́ртвованиеl'immolation d'un agneau — закла́ние а́гнца vx. littér.;
-
4 immolation
-
5 immolation
сущ.1) общ. принесение себя в жертву, жертвоприношение, убийство2) перен. принесение в жертву, жертва -
6 immolation
تضحية النفستضحيةذبحقتل -
7 immolation
1. ofiara2. ofiarowanie3. poświęcenie4. rzeź -
8 immolation
f. (lat. immolatio) 1. лит. жертвоприношение; 2. убийство, заколване; 3. самопожертване. -
9 immolation
жертва -
10 immolation
(l') d' Tiar odder d' Mänscha Opfrung. -
11 immolation
nf.1. qurbonlik qilish2. fig. qurbonlik, bahridan o‘ tish, qurbon berish. -
12 immolation par le feu
immolation par le feuupálení dobrovolnéupálení na protestupálení -
13 immolation par le feu
сущ.общ. (f) самосожжениеФранцузско-русский универсальный словарь > immolation par le feu
-
14 жертва
ж.1) ( приносимое в жертву) ист. victime f ( о живом существе); offrande f ( о предметах)приносить в жертву прям., перен. — sacrifier vt, immoler vt2) ( жертвоприношение) ист. sacrifice m, immolation f3) ( пострадавший) victime f; proie f ( добыча)пасть жертвой — tomber (ê.) victime de•• -
15 самосожжение
с.suicide m par le feu, auto-immolation f par le feu -
16 sacrifice
m(fig) Opfer n, Verzicht msacrificesacrifice [sakʀifis]2 sans pluriel (renoncement) Aufgabe féminin; Beispiel: sens du sacrifice Opfergeist masculin; Beispiel: faire le sacrifice de quelque chose pour quelque chose etw für etwas opfern►Wendungen: Saint Sacrifice heilige Messe -
17 égorgement
m1. перереза́ние го́рла; уби́йство (massacre); резня́, избие́ние (en nombre) 2. (immolation) закла́ние vx.
См. также в других словарях:
Immolation — Immolation … Википедия
immolation — [ imɔlasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. immolatio ♦ Littér. 1 ♦ Action d immoler; résultat de cette action. ⇒ sacrifice. Immolation des victimes. ⇒ holocauste. 2 ♦ Action de s immoler, sacrifice de soi même. Le mariage « est la plus sotte des… … Encyclopédie Universelle
Immolation — (Latin immolare to sacrifice , originally to sprinkle with sacrificial meal ( mola salsa ), English since the 16th c.) may refer to: *Fire sacrifice ** Animal sacrifice ** Human sacrifice ** Hecatomb ** Holocaust (sacrifice) *Cremation * Self… … Wikipedia
Immolation — Datos generales Origen Nueva York … Wikipedia Español
immolation — Immolation. s. f. v. Action d immoler. L Immolation de la victime. faire l immolation … Dictionnaire de l'Académie française
Immolation — Im mo*la tion, n. [L. immolatio: cf. F. immolation.] 1. The act of immolating, or the state of being immolated, or sacrificed. Sir. T. Browne. [1913 Webster] 2. That which is immolated; a sacrifice. [1913 Webster] 3. Destruction by fire. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
immolation — (n.) early 15c., a sacrificing (originally especially with reference to Christ), from M.Fr. immolation (13c.) or directly from L. immolationem (nom. immolatio) a sacrificing, noun of action from pp. stem of immolare (see IMMOLATE (Cf. immolate)) … Etymology dictionary
Immolation — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1986 Website http://www.everlastingfire.c … Deutsch Wikipedia
Immolation — Immolation, lat. dtsch., Opferung … Herders Conversations-Lexikon
Immolation — er et fremmedord for det at (op)ofre … Danske encyklopædi
immolation — Immolation, Immolatio … Thresor de la langue françoyse