-
1 Götzendienst
m; nur Sg. idolatry; Götzendienst treiben worship idols; Götzendienst treiben mit fig. make an idol oder idols (out) of* * *Gọ̈t|zen|dienst1. m Göt|zen|glau|be2. m Göt|zen|ver|eh|rung3. fidolatry* * *(the worship of idols.) idolatry* * *Göt·zen·dienst* * *Götzendienst treiben worship idols; -
2 Abgötterei
* * *die Abgöttereiidolization* * *Ab·göt·te·rei[apgœtəˈrai]f idolization, idolatry* * *Abgötterei f idolatry; -
3 Idol
n; -s, -e idol; der Jugend: auch hero, weiblich: heroine; ein Idol der sechziger Jahre auch an icon of the sixties* * *das Idolidol* * *[i'doːl]nt -s, -eidol* * *(a greatly loved person, thing etc: The singer was the idol of thousands of teenagers.) idol* * *<-s, -e>[iˈdo:l]nt1. (Vorbild) idolin jdm ein \Idol sehen to see sb as one's idolzum \Idol werden to become an idol* * *das; Idols, Idole idol* * *ein Idol der Sechzigerjahre auch an icon of the sixties* * *das; Idols, Idole idol* * *-e n.idol n. -
4 Orientierung
f1. orientation ( nach towards) (auch fig.); die Orientierung auf (+ Akk) the concentration (of attention) on; die Orientierung verlieren auch fig. lose one’s bearings; die Orientierung vieler Jugendlicher an Idolen wie... the way many young people model themselves on idols such as...* * *die Orientierungorientation* * *Ori|en|tie|rungf -, -en1) (= Unterrichtung) informationzu Ihrer Orientíérung — for your information
2) (= das Zurechtfinden) orientationhier fällt einem die Orientíérung schwer — it's difficult to find or get one's bearings here
die Orientíérung verlieren — to lose one's bearings
3) (= das Ausrichten) orientation (an +dat according to, auf +acc towards)4) (= Ausrichtung) orientation (an +dat towards, auf +acc to)sexuelle/politische Orientíérung — sexual/political orientation
* * ** * *Ori·en·tie·rung<-, -en>[ori̯ɛnˈti:rʊŋ]f1. (das Zurechtfinden) orientationdie \Orientierung verlieren to lose one's bearingszur/zu jds \Orientierung (geh) for [sb's] information* * *die; Orientierung1) (Orientierungssinn, - möglichkeit)3) (das Sichausrichten) orientation (auf + Akk. towards, an + Dat. according to)* * *1. orientation (die Orientierung verlieren auch fig lose one’s bearings;die Orientierung vieler Jugendlicher an Idolen wie … the way many young people model themselves on idols such as …2. (Informieren) informing;zu Ihrer Orientierung for your information ( oder guidance)* * *die; Orientierung1) (Orientierungssinn, -möglichkeit)3) (das Sichausrichten) orientation (auf + Akk. towards, an + Dat. according to)* * *f.orientation n. -
5 Halfterfische
—1. LAT Zanclidae2. RUS занкловые3. ENG 2 moorish idols4. DEU Halfterfische5. FRA —(Индийский и Тихий океаны; пелагиаль и коралловые рифы; 1 род, 2 вида)2. RUS занклы pl3. ENG moorish idols, tobies4. DEU Halfterfische pl5. FRA cochers plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Halfterfische
-
6 Götzendiener
-
7 Idol
Idol n <Idols; Idole> put; fig ilah -
8 Götzendiener
-
9 Idol
-
10 Idol
-
11 Idol
I'dol n <Idols; Idole> idol m -
12 Idol
-
13 Abgötter
plidols -
14 9763
1. LAT Zanclidae2. RUS занкловые3. ENG 2 moorish idols4. DEU Halfterfische5. FRA —(Индийский и Тихий океаны; пелагиаль и коралловые рифы; 1 род, 2 вида) -
15 9764
См. также в других словарях:
Idols — Idols, es otro reality show del ambiente musical. Basado en el tipo de Academia Artística, al estilo de OT. Idols es un producto de la factoría FremantleMedia en co producción con 19TV. Idols en el Mundo País Nombre Canal Página Web Ganador Alema … Wikipedia Español
Idols — Finalisten Staffel 1 (2003) Jamai Loman Gewinner Jim Bakkum 9 März Hind Laroussi … Deutsch Wikipedia
Idols — Idole japonaise Une idole japonaise ou idol (アイドル, aidoru?, du terme anglais utilisé au Japon et dans cet article pour éviter toute confusion, « idole » en français, ) est une sorte d idole des jeunes avec des spécificités notables, le… … Wikipédia en Français
Idols 4 — Infobox Television show name = Idols 4 caption = format = Talent show runtime = creator = developer = executive producer = country = NED network = RTL4 first aired = October 20, 2007 last aired = March 1, 2008 num episodes = website =… … Wikipedia
Idols 3 — Infobox Television show name = Idols 3 caption = format = Talent show runtime = creator = developer = executive producer = country = NED network = RTL 4 first aired = October 15, 2005 last aired = March 11, 2006 num episodes = website =… … Wikipedia
Idols (South Africa) — Idols South Africa Format Interactive talent show Reality show Created by Simon Fuller Presented by … Wikipedia
Idols South Africa Season 3 voting results — Idols South Africa 3 was a competition held from August to November in 2005. The voting results were released on 1 December 2005.M Net has followed up on its promise to release voting details for Idols 2005, which saw 11 contestants fall by the… … Wikipedia
Idols (Netherlands) — Idols Netherlands Idols Netherlands Finalists (with dates of elimination) Season 1 (2003) Jamai Loman Winner Jim Bakkum … Wikipedia
Idols South Africa Season 4 voting results — Idols South Africa 4 was a competition held from June to August in 2006. The voting results were released on September 2 2006.Votes were accepted via a 08622777+ phone number, voting of the contestant name via SMS to 33676 finally an online… … Wikipedia
Idols East Africa — infobox television show name = Idols East Africa caption = rating = format = Interactive reality game show creator = starring = Kawesa Richard producer = country = KEN network = M Net, DStv| network = M Net first aired = 2008 last aired =… … Wikipedia
idols of the mind — The four idols distinguished by Francis Bacon are the idols of the tribe, den, market, and theatre. Idols in this sense are eidola, the transient, and therefore to Bacon erroneous, images of things. (i) Idols of the tribe are general tendencies… … Philosophy dictionary