-
1 Branche
Branche f 1. GEN trade, industry; 2. IND industry; 3. ADMIN branch; 4. WIWI sector; economic sector (ZB) • in welcher Branche sind Sie tätig? GEN what line of business are you in?* * *f 1. < Geschäft> trade, industry; 2. < Ind> industry; 3. < Verwalt> branch; 4. <Vw> sector, ZB economic sector ■ in welcher Branche sind Sie tätig? < Geschäft> what line of business are you in?* * *Branche
branch [of industry], business line, line (class) of business, trade, walk, department, lay (sl.);
• durch kontinuierlichen Wandel gekennzeichnete Branche ever-changing industry;
• in einer Branche arbeiten to engage in a line of business;
• als führend in der Branche gelten to be one of the leading in the sector;
• in eine andere Branche hinüberwechseln to cross over into a new industry;
• in seiner Branche führend sein to be leading in its line of business;
• in einer Branche tätig sein to engage (be employed) in a line of business, to deal in a line;
• in der Branche anerkannt werden to develop an influential position in the market. -
2 Branche
-
3 Branche
-
4 Branche
Branche [ ˈbrɑ̃:ʃə ] f, -n бранш, отрасъл; aus einer Branche kommen от един и същ бранш сме. -
5 Branche
Branche <-n> ['brã:ʃə] f -
6 Branche
Branche ['brãːʃə] f <Branche; Branchen> branže f, odvětví n -
7 Branche
Branche f department; trade -
8 Branche
-
9 Branche
Branche f branchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Branche
-
10 Branche
branche f -
11 Branche
Branche f szakma, ág -
12 Branche
[‘bra:∫ә] f; -, -n; WIRTS.1. industrial sector, (branch of) industry2. line of business, trade; seine Branche ist die Chemie he is in the chemical business* * *die Brancheindustry; business line; business; branch of business; line; industrial branch; sector of industry; branch of industry* * *Bran|che ['bratildˑːʃə]f -, -n(= Fach) field, department; (= Gewerbe) trade; (= Geschäftszweig) area of business, trade; (= Wirtschaftszweig) (branch of) industrydas gehört in seine Branche — that's in his line or department or field
* * *Bran·che<-, -n>[ˈbrã:ʃə]f1. (Wirtschaftszweig) line of business2. (Tätigkeitsbereich) field* * *die; Branche, Branchen [branch of] industryer kennt sich in der Branche am besten aus — he has the most knowledge of the industry
* * *1. industrial sector, (branch of) industry2. line of business, trade;seine Branche ist die Chemie he is in the chemical business* * *die; Branche, Branchen [branch of] industry* * *-n f.branch n.(§ pl.: branches)line n. -
13 Branche
-
14 Branche
Branche ['brɑŋʃə] f branche, fag n -
15 Branche
f =, -n1) отрасль (торговли, промышленности) -
16 Branche
-
17 Branche
1) Zweig о́трасль -
18 Branche
Branche f bransch -
19 Branche
Branche ['brãːʃə] f branża -
20 Branche{(n)}kenntnis
f =, -seзнание (своего) дела; pl профессиональные знания
См. также в других словарях:
branche — [ brɑ̃ʃ ] n. f. • 1080; bas lat. branca « patte (d un animal) » I ♦ 1 ♦ Ramification latérale de la tige ligneuse (d un arbre). ♢ Arbor. Ramification la plus forte. Branche mère, qui pousse directement sur le tronc. Branches fruitières. ⇒ courson … Encyclopédie Universelle
branché — branche [ brɑ̃ʃ ] n. f. • 1080; bas lat. branca « patte (d un animal) » I ♦ 1 ♦ Ramification latérale de la tige ligneuse (d un arbre). ♢ Arbor. Ramification la plus forte. Branche mère, qui pousse directement sur le tronc. Branches fruitières. ⇒ … Encyclopédie Universelle
Branche (Gestion De Configuration) — Pour les articles homonymes, voir Branche. En gestion de configuration, une branche est une dérivation dans l histoire de l évolution des éléments de configuration. Une branche est une évolution d un élément ayant pour origine une version précise … Wikipédia en Français
branche — BRANCHE. s. f. Le bois que pousse le tronc d un arbre. Petite branche. Grosse branche. Cet arbre étend ses branches bien loin, pousse ses branches toutes droites. Il faut couper cette branche. La branche rompit sous lui. Une branche de laurier.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
branche — BRANCHE. s. f. Rameau d un arbre, le bois que pousse le tronc d un arbre. Petite branche. grosse branche. cet arbre estend ses branches, pousse ses branches toutes droites. il faut couper cette branche. la branche rompit sous luy. branche de… … Dictionnaire de l'Académie française
branche-ursine — ⇒BRANCHE URSINE, BRANC URSINE, BRANQUE URSINE, subst. fém. BOT. Acanthe sans épines, dont la feuille présente une forme qui rappelle celle de la patte d ours. Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe s. à partir de Ac.… … Encyclopédie Universelle
Branche Principale (Mathématiques) — En analyse complexe, la branche principale est une détermination particulière d une fonction analytique complexe multiforme, telle que la fonction racine n ième ou le logarithme complexe. Cette détermination arbitraire est souvent choisie de… … Wikipédia en Français
Branche principale (mathematiques) — Branche principale (mathématiques) En analyse complexe, la branche principale est une détermination particulière d une fonction analytique complexe multiforme, telle que la fonction racine n ième ou le logarithme complexe. Cette détermination… … Wikipédia en Français
Branche — (frz. Ast, Zweig) bezeichnet: Wirtschaftszweig Branche (Literaturwissenschaft), Überlieferungszweig der mittelalterlichen Literatur Branche (Technik), Schneide einer Schere Siehe auch: Wiktionary: Branche – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
Branche De Petropolis — La branche de Petropolis de la Maison d Orléans Bragance est formée par les membres de la famille impériale brésilienne qui descendent de dom Pierre d Alcantara d Orléans Bragance (1875 1940), prince du Grão Para puis prince d Orléans Bragance. A … Wikipédia en Français
Branche de petropolis — La branche de Petropolis de la Maison d Orléans Bragance est formée par les membres de la famille impériale brésilienne qui descendent de dom Pierre d Alcantara d Orléans Bragance (1875 1940), prince du Grão Para puis prince d Orléans Bragance. A … Wikipédia en Français