-
1 устройство подъёмное
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > устройство подъёмное
-
2 механизм для подъёма контейнеров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм для подъёма контейнеров
-
3 механизм подъёма
n1) eng. Abhubeinrichtung, Hubwerk2) mining. Hebevorrichtung3) textile. Hubvorrichtung4) weld. Hubeinrichtung, Hubmechanismus (сварочной головки) -
4 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
5 подъёмное устройство
adj1) gener. Hebevorrichtung2) Av. Abhebegerät, Aufzug, Aufzuganlage, Fahrstuhl, Heber (пусковой системы), Hubwerk3) navy. Heißvorrichtung4) milit. Hebeanlage, Hebeeinrichtung5) eng. Hebewerk, Hebezeug, Hubeinrichtung, Hubvorrichtung7) mining. Hochfördereinrichtung, Hubgerät, Windwerk8) polygr. Fördersystem9) electr. Abhebevorrichtung (напр., для дужки прибора)10) weld. Anhebevorrichtung11) wood. Fördereinrichtung12) nav. Hebevorrichtung (механизм), Hubwerkanlage13) shipb. Hebemaschine, Hebemechanismus, Hebezug, Hissvorrichtung, Heißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров), Hievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмное устройство
-
6 подъёмный механизм
adj1) gener. Hebezeug, Höhenrichttrieb (миномёта)2) milit. Aufsatzwinkelmaschine (орудия), Hangwinkeltrieb (оптического прибора), Hebeanlage, Hebeeinrichtung, Hubzug, Höhenrichtvorrichtung, Höhenrichtwerk3) eng. Hebegerät, Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hebewerk, Hubmechanismus, Hubvorrichtung, Hubwerk4) construct. Windwerk5) railw. Hebezug, Hubeinrichtung6) auto. Aufzugmechanismus7) artil. Doppelspindeltrieb (прицела), Höhenrichtmaschine, Höhenstellvorrichtung8) road.wrk. Einziehwerk9) polygr. Heber10) electric. Hebemechanismus11) shipb. Förderwerk, Hievgeschirr (спускового устройства), Lichtmaschine -
7 устройство для подъёма
n1) eng. Transportanlage (чего-л.)2) artil. Hubvorrichtung4) cinema.equip. Hubeinrichtung (напр., экранного занавеса)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для подъёма
-
8 подъемное устройство
Hebezeug, HubvorrichtungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подъемное устройство
-
9 подъемное устройство
Hebewerk, HubvorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > подъемное устройство
-
10 подъёмное устройство
подъёмное устройство с. Hebevorrichtung f; Hebewerk n; Hebezeug n; суд. Heißvorrichtung f; Hievvorrichtung f; Hubeinrichtung f; Hubvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмное устройство
-
11 подъёмный механизм
подъёмный механизм м. мет. Abhebevorrichtung f; Hebegerät n; Hebemaschine f; Hebevorrichtung f; Hebezeug n; Hubmechanismus m; Hubvorrichtung f; Hubwerk n; воен. Höhenrichtmaschine f; Höhenrichttrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный механизм
См. также в других словарях:
Dolly (Kamerawagen) — Dolly auf Schienen … Deutsch Wikipedia
Achssenke — Eine Achssenke oder auch Radsatzsenke ist eine Einrichtung, die in Bahnbetriebswerken und bei Herstellern von Eisenbahnfahrzeugen zum Einsatz kommt. Mit Hilfe der Achssenke können einzelne Radsätze oder Drehgestelle eines Fahrzeugs abgesenkt… … Deutsch Wikipedia
Albucciu — Protonuraghe von Albucciu Plan im Erdgeschoss des Nuraghen Albucciu Der 1960 und 1961 ausgegrabene Protonuraghe Albucciu bei Arzachena (OT) in der Gallura stellt unt … Deutsch Wikipedia
Entgleisen — Entgleisung der Amstetten 1875 An einer Gleissperre entgleiste Güterwagen in Ingolstadt Hbf Von Entgleisung spicht man, wenn ein Schienenfahrzeug … Deutsch Wikipedia
Entgleisung — Dieser Artikel wurde aufgrund von akuten inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion.… … Deutsch Wikipedia
Hubbrücke Magdeburg — 52.12027777777811.636388888889 Koordinaten: 52° 7′ 13″ N, 11° 38′ 11″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Neues Schloss Herrenchiemsee — Schloss Herrenchiemsee, die Gartenfassade Blick durch d … Deutsch Wikipedia
Portalhubwagen — VanCarrier Portalhubwagen im Hafen von Kopenhagen De … Deutsch Wikipedia
Schnettkerbrücke — 51.4977777777787.4355555555556100 Koordinaten: 51° 29′ 52″ N, 7° 26′ 8″ O BW … Deutsch Wikipedia
Bodenspeicher [2] — Bodenspeicher (Bd. 2, S. 129 ff.), s.a. Aufzüge, Druck und Saugluftförderer, Elevator, Fallrohre, Greiser, Gurtförderer, Kübel, Massentransport, Rutschen, Schnecken und Silospeicher. I. Rentabilitätsberechnung [1] (nach Amme, Giesecke Konegen A.… … Lexikon der gesamten Technik
Feilenfabrikation — Feilenfabrikation. Das Material für die Herstellung der Feilen ist Flußstahl oder für die feinsten Feilen Tiegelstahl, dessen Kohlenstoffgehalt zwischen 0,7 und 1,7% schwankt, je nach der Härte der zu bearbeitenden Werkstücke, und im Mittel etwa… … Lexikon der gesamten Technik
