-
1 барабан прицела
nmilit. Aufsatztrommel -
2 барабан прицела для введения поправки на начальную скорость
nartil. V0-TrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан прицела для введения поправки на начальную скорость
-
3 боевой угол разворота прицела
Универсальный русско-немецкий словарь > боевой угол разворота прицела
-
4 болт для крепления кривошипа параллелограммного механизма прицела
nartil. (на цапфе орудия) VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > болт для крепления кривошипа параллелограммного механизма прицела
-
5 визирное кольцо кольцевого прицела
Универсальный русско-немецкий словарь > визирное кольцо кольцевого прицела
-
6 входной зрачок оптического прицела
adjartil. FernrohrausblickУниверсальный русско-немецкий словарь > входной зрачок оптического прицела
-
7 выбор прицела
nmilit. (установки) Visierwahl -
8 выбор установки прицела
nartil. VisierwahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор установки прицела
-
9 вынос мушки в сторону от осевой линии прорези прицела
nmilit. Kornklemmer (без сваливания)Универсальный русско-немецкий словарь > вынос мушки в сторону от осевой линии прорези прицела
-
10 выносить мушку в сторону от осевой линии прорези прицела
vmilit. das Korn klemmen (без сваливания)Универсальный русско-немецкий словарь > выносить мушку в сторону от осевой линии прорези прицела
-
11 вырез прицела
nartil. Visierausschnitt -
12 высота прицела
nmilit. Aufsatzhöhe -
13 высота прицела по отношению к горизонту орудия
nartil. VisierhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота прицела по отношению к горизонту орудия
-
14 вычислительное устройство бомбардировочного прицела
adjAv. Bombenabwurfrechengerät, BombenabwurfrechnerУниверсальный русско-немецкий словарь > вычислительное устройство бомбардировочного прицела
-
15 гнездо оптического прицела
nartil. FernrohrlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо оптического прицела
-
16 гнездо прицела
nmilit. Aufsatzgehäuse -
17 гнеток стойки прицела
nsmall.arm. Visierdrückhülse (пулемёта)Универсальный русско-немецкий словарь > гнеток стойки прицела
-
18 головка прицела
-
19 гребень прицела
nartil. Visierkamm -
20 гривка с прорезью прицела
nmilit. KimmenhebelУниверсальный русско-немецкий словарь > гривка с прорезью прицела
См. также в других словарях:
Фантастика ближнего прицела — Фантастика ближнего прицела научно фантастическая литература, написанная в рамках концепции «реальной фантастики». Согласно этой концепции, сформулированной группой советских критиков и писателей в конце 1940 х начале 1950 х, главной… … Википедия
поправка механического прицела стрелкового оружия — поправка прицела Изменение установки механического прицела стрелкового оружия для компенсации или уменьшения ошибок стрельбы, вносимых внешними условиями. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы поправка прицела … Справочник технического переводчика
установка механического прицела стрелкового оружия — установка механического прицела Перемещение стрелком элементов механического прицела стрелкового оружия в положение, соответствующее штатным данным стрельбы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы установка механического прицела … Справочник технического переводчика
гривка прицела стрелкового оружия — гривка прицела Верхняя грань прицельной планки стрелкового оружия или целика. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы гривка прицела … Справочник технического переводчика
прорезь прицела стрелкового оружия — прорезь прицела Вырез в механическом прицеле стрелкового оружия, через который проходит линия прицеливания. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы прорезь прицела … Справочник технического переводчика
целик прицела стрелкового оружия — целик Деталь механического прицела стрелкового оружия, содержащая прорезь прицела или диоптр. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы целик … Справочник технического переводчика
АВТОМАТ ВЫСОТЫ ПРИЦЕЛА — прибор для передачи высоты прицела на принимающие приборы у орудий, могущий производить передачу автоматически, изменяя ее величину с заданной скоростью в сторону увеличения или уменьшения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
УСТАНОВЩИК ПРИЦЕЛА — боец орудийного расчета, устанавливающий на прицеле и целике данные, полученные из центрального поста. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стрельба на нескольких установкаx прицела — artilerijos šaudymas keliomis taikiklio nuostatomis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas į tolį nuosekliai keičiant pabūklo vamzdžio pakilimo kampą. atitikmenys: angl. searching firing rus. стрельба на нескольких установкаx прицела … Artilerijos terminų žodynas
cкачок прицела — taikiklio šoksnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikiklio keitimo dydis šaudant į taikinį trimis nuostatomis. atitikmenys: angl. range bound rus. cкачок прицела … Artilerijos terminų žodynas
установка прицела — taikiklio nuostata statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikiklio vertikalaus taikymo nuostata, atitinkanti tam tikrą nuotolį. atitikmenys: angl. range setting rus. установка прицела … Artilerijos terminų žodynas