-
1 Hubeinrichtung
-
2 Hubeinrichtung
сущ.1) авиа. подъёмная (силовая) установка, подъёмный агрегат, устройство для создания подъёмной силы2) тех. подъёмное устройство3) ж.д. подъёмный механизм4) авт. подъёмник5) свар. механизм возвратно-поступательного движения, механизм подъёма, механизм отскока вверх (напр., во фрезерных станках)6) кинотех. устройство для подъёма (напр., экранного занавеса) -
3 Hubeinrichtung
-
4 Hubeinrichtung
fподъемное устройство, подъемникDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hubeinrichtung
-
5 Hubeinrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hubeinrichtung
-
6 Hubeinrichtung
f подъёмное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hubeinrichtung
-
7 hydraulische Hubeinrichtung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > hydraulische Hubeinrichtung
-
8 подъемно-транспортное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > подъемно-транспортное устройство
-
9 подъёмное устройство
Hubeinrichtung f, Hubgerüst nРусско-немецкий автомобильный словарь > подъёмное устройство
-
10 механизм возвратно-поступательного движения
nweld. HubeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм возвратно-поступательного движения
-
11 механизм отскока вверх
nweld. Hubeinrichtung (напр., во фрезерных станках)Универсальный русско-немецкий словарь > механизм отскока вверх
-
12 механизм подъёма
n1) eng. Abhubeinrichtung, Hubwerk2) mining. Hebevorrichtung3) textile. Hubvorrichtung4) weld. Hubeinrichtung, Hubmechanismus (сварочной головки) -
13 подъёмная установка
adj2) mining. Fördermaschinen-Einrichtung, Hebezeug, Hubwerk, Windwerk, Förderanlage3) water.suppl. Hebeanlage (в канализационной сети) -
14 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
15 подъёмное устройство
adj1) gener. Hebevorrichtung2) Av. Abhebegerät, Aufzug, Aufzuganlage, Fahrstuhl, Heber (пусковой системы), Hubwerk3) navy. Heißvorrichtung4) milit. Hebeanlage, Hebeeinrichtung5) eng. Hebewerk, Hebezeug, Hubeinrichtung, Hubvorrichtung7) mining. Hochfördereinrichtung, Hubgerät, Windwerk8) polygr. Fördersystem9) electr. Abhebevorrichtung (напр., для дужки прибора)10) weld. Anhebevorrichtung11) wood. Fördereinrichtung12) nav. Hebevorrichtung (механизм), Hubwerkanlage13) shipb. Hebemaschine, Hebemechanismus, Hebezug, Hissvorrichtung, Heißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров), Hievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмное устройство
-
16 подъёмный агрегат
adj1) Av. Hubeinheit, Hubeinrichtung, Huberzeuger, Hubgerät2) eng. Hubwerk3) mining. Schachtförderanlage4) aerodyn. Hubanlage -
17 подъёмный механизм
adj1) gener. Hebezeug, Höhenrichttrieb (миномёта)2) milit. Aufsatzwinkelmaschine (орудия), Hangwinkeltrieb (оптического прибора), Hebeanlage, Hebeeinrichtung, Hubzug, Höhenrichtvorrichtung, Höhenrichtwerk3) eng. Hebegerät, Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hebewerk, Hubmechanismus, Hubvorrichtung, Hubwerk4) construct. Windwerk5) railw. Hebezug, Hubeinrichtung6) auto. Aufzugmechanismus7) artil. Doppelspindeltrieb (прицела), Höhenrichtmaschine, Höhenstellvorrichtung8) road.wrk. Einziehwerk9) polygr. Heber10) electric. Hebemechanismus11) shipb. Förderwerk, Hievgeschirr (спускового устройства), Lichtmaschine -
18 устройство для подъёма
n1) eng. Transportanlage (чего-л.)2) artil. Hubvorrichtung4) cinema.equip. Hubeinrichtung (напр., экранного занавеса)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для подъёма
-
19 устройство для создания подъёмной силы
nAv. Hubanlage, Hubeinheit, Hubeinrichtung, HubgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для создания подъёмной силы
-
20 lifting device
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abseilen (gewerblich) — Dieser Artikel beschreibt das Abseilen in der gewerblichen Anwendung, welches sich maßgeblich von der Anwendung im Klettersport unterscheidet. Inhaltsverzeichnis 1 Grundsätzliches 2 Technik 3 Geräte 3.1 Abseil(rettungs)geräte … Deutsch Wikipedia
Hebehilfe — Mobiler Gurtlifter mit elektrohydraulischem Antrieb und Tuchsitz Personenlifter oder Hebehilfen dienen dazu, eine körperbehinderte Person aus einem Rollstuhl heraus in ein Sitzmöbel oder auf ein Liegemöbel zu heben und umgekehrt. Es gibt manuell… … Deutsch Wikipedia
Personenlifter — Mobiler Gurtlifter mit elektrohydraulischem Antrieb und Tuchsitz … Deutsch Wikipedia
Travellift — über Liftbox Travellift in Fahrt Ein Travellift … Deutsch Wikipedia
Aufstehlifter — Als Aufstehhilfe, auch Aufstehlifter, werden im Rahmen der PKW Umrüstung für mobilitätseingeschränkte Personen Geräte bezeichnet die einer körperbehinderten Person das Aufstehen von der tiefen Sitzposition eines Autositzes ermöglichen oder… … Deutsch Wikipedia
Automatisches Parkhaus — Ein automatisches Parksystem parkt Fahrzeuge mit Hilfe der Fördertechnik vertikal und/oder horizontal ein. Man kann hier zwischen teilautomatischen und vollautomatischen Systemen unterscheiden. Teilautomatische Systeme sind mit einer… … Deutsch Wikipedia
Automatisches Parksystem — Ein automatisches Parksystem parkt Fahrzeuge mit Hilfe der Fördertechnik vertikal und/oder horizontal ein. Man kann hier zwischen teilautomatischen und vollautomatischen Systemen unterscheiden. Teilautomatische Systeme sind mit einer… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 6 — Liste der VDE Normen von VDE 0600 bis 0699 VDE 0603 Teil 1 1991 10 DIN VDE 0603 1 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Installationskleinverteiler und Zählerplätze VDE 0603 Teil 2 1998 03 DIN VDE 0603 2… … Deutsch Wikipedia
DIN 6779 — Bereich Produktkennzeichnung Titel Kennzeichnungssystematik für technische Produkte Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia
Langgutlager — sind manuelle oder automatische Systeme zur Lagerung und/oder Bereitstellung von stabförmigem Material, in Fachkreisen Langgut genannt. Dabei ist speziell das Problem zu lösen, mit der unhandlichen und ggf. schweren und instabilen Form des… … Deutsch Wikipedia
Parkaufzug — Ein automatisches Parksystem parkt Fahrzeuge mit Hilfe der Fördertechnik vertikal und/oder horizontal ein. Man kann hier zwischen teilautomatischen und vollautomatischen Systemen unterscheiden. Teilautomatische Systeme sind mit einer… … Deutsch Wikipedia
