-
1 Hosenrohr
ein Hosenrohr ist ein sich in zwei Verteilrohre aufspaltendes Rohr. Die beiden Verteilrohre sind meistens gleich groß und symmetrisch angeordnet.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Hosenrohr
-
2 Y-pipe
-
3 разветвлённая труба
-
4 разветвление трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > разветвление трубопровода
-
5 развилка
n1) gener. Gabel, Gabelung, Micke, Weggabelung, Weggablung2) milit. Gabelpunkt (дороги)3) eng. Gabelstück (трубы), Gabelung (дороги), Hosenrohr (политехнический словарь)6) road.wrk. T-Verzweigung7) electr. Verzweiger, Gabelvorrichtung8) oil. gegabeltes Rohr, gegebeltes Rohr -
6 развилка трубы
-
7 тройник
n1) geol. Drilling (закономерный сросток трёх кристаллов), Drillingskristall (закономерный сросток трёх кристаллов), Trilling2) eng. Dreifachhahn, Dreischenkelrohr, Dreiwegehahn, Dreiwegestück, T-Formstück, T-Kopplung, T-Rohrstück, T-Stück3) construct. Abzweigstück4) artil. Dreifachverteiler5) radio. Dreiwegverzweigungsglied6) electr. T-Glied, T-Muffe (в трубчатой проводке), T-Stück (для изоляционных трубок), Vielfachsteckdose, pyramidenartiges Gestänge7) oil. Dreiwegstutzen, T-Rohr8) hydraul. T-Form9) nav. Zweigstutzen10) shipb. Hosenrohr -
8 у-образный симметричный тройник
prepos.eng. HosenrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > у-образный симметричный тройник
-
9 bifurcation
<tech.gen> (e.g. road) ■ Gabelung f<tech.gen> (e.g. road, line) ■ Verzweigung f<energ.hydr> ■ Hosenrohr n< traff> ■ Streckenabzweigung f -
10 twin front pipe
-
11 twin header
-
12 twin headpipe
-
13 wye
-
14 breeches pipe
-
15 Y-pipe
-
16 Y-tube
-
17 трубопровод
(м)Rohrleitung (f); Leitung (f); Leitungsanlage (f);сливной трубопровод — Abfallleitung (f);
восходящий трубопровод — Steigrohr (n);
впускной трубопровод — Einlaufleitung (f); Einlassleitung (f);
дренажный трубопровод — Dränleitung (f); Entwässerungsrohrleitung (f);
мерный трубопровод — Eichleitung (f);
магистральный трубопровод — Sammelleitung (f); Rohrfernleitung (f); Hauptleitung (f);
тупиковый трубопровод — Endleitung (f);
подъёмный трубопровод — (F)örderhose (f);
трубопровод холостого сброса, спуска — Freilaufableitung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f), Hochdruckrohrleitung (f);
трубопровод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f); Hochquellenwasserleitung (f);
дворовый трубопровод — Hofleitung (f);
деревянный трубопровод — Holzleitung (f); Holzrohrleitung (f);
трубопровод на деревянных клёпках — Holzdaubenleitung (f); Holzstabrohrleitung (f);
разветвление трубопровода типа «штаны» — Hosenrohr (n), Hosenstück (n);
колено трубопровода — Kropfrohr (n);
напор, уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);
часть трубопровода — Leitungsteil (m);
трубопровод обратного течения — Rücklaufleitung (f); Rücklaufrohrleitung (f);
трубопровод на дне долины — Talrohr (n);
трубопровод водоснабжения — Versorgungswasserleitung (f); Wasserversorgungsleitung (f);
-
18 Y-branch pipe
n.Hosenrohr n. -
19 breeches pipe
English-German dictionary of Architecture and Construction > breeches pipe
-
20 wye
English-German dictionary of Architecture and Construction > wye
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hosenrohr — Ein Hosenrohr (engl. Y Pipe) ist Teil der Auspuff Anlage an einem Kraftfahrzeug. Das Hosenrohr wird auch als Flammrohr bezeichnet. Das Hosenrohr befindet sich im vorderen Teil der Abgasanlage und sitzt zwischen Krümmer und dem weiteren Auspuff (z … Deutsch Wikipedia
Hosenrohr — ein Hosenrohr ist ein sich in zwei Verteilrohre aufspaltendes Rohr. Die beiden Verteilrohre sind meistens gleich groß und symmetrisch angeordnet … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Auspuff — Endschalldämpfer eines PKW Teil einer Auspuffanlage mit zwei Endschalldämpfern … Deutsch Wikipedia
Auspuffanlage — Endschalldämpfer eines PKW Teil einer Auspuffanlage mit zwei Endschalldämpfern … Deutsch Wikipedia
Auspuffblende — Endschalldämpfer eines PKW Teil einer Auspuffanlage mit zwei Endschalldämpfern … Deutsch Wikipedia
Flammenrohr — Ein Hosenrohr ist Teil der Abgasanlage bzw. des Auspuffs an einem Kraftfahrzeug. Das Hosenrohr wird auch als Flammrohr bezeichnet (engl. Y Pipe). Das Hosenrohr befindet sich im vorderen Teil der Abgasanlage und sitzt zwischen Krümmer und dem… … Deutsch Wikipedia
Ford Escort Classic — Der Ford Escort ist ein in Europa von 1968 bis 2000 produziertes Modell der Kompaktklasse bzw. der unteren Mittelklasse von Ford. Nachfolger wurde ab 1998 der Ford Focus. Auf der Plattform des Escort wurde von 1983 bis 1993 das Stufenheckmodell… … Deutsch Wikipedia
Forggen — Forggensee Forggensee vom Südosten (von Säuling) … Deutsch Wikipedia
Lechstaustufe 1 — Forggensee Forggensee vom Südosten (von Säuling) … Deutsch Wikipedia
RS2000 — Der Ford Escort ist ein in Europa von 1968 bis 2000 produziertes Modell der Kompaktklasse bzw. der unteren Mittelklasse von Ford. Nachfolger wurde ab 1998 der Ford Focus. Auf der Plattform des Escort wurde von 1983 bis 1993 das Stufenheckmodell… … Deutsch Wikipedia
Roßhauptentalsperre — Forggensee Forggensee vom Südosten (von Säuling) … Deutsch Wikipedia