-
1 Horchgerät
Horchgerät n прибо́р для подслу́шивания; звукоула́вливатель (гидро)акусти́ческий лока́тор, гидрофо́н -
2 Horchgerät
nприбор для подслушивания; звукоулавливатель (гидро) акустический локатор, гидрофонHerr Horchgerät — шутл. человек с оттопыренными ушами -
3 Horchgerät
ńзвукоулавливатель; аппарат подслушивания; гидроакустическая станция; ( инженерные войска) стетоскоп- Horchgerät, seismographisches сейсмостетоскоп
-
4 Horchgerät
(n)звукоулавливатель; аппарат подслушивания; гидроакустическая станция; инж. стетоскопHorchgerät, seismographisches — сейсмостетоскоп
-
5 Horchgerät
nприбор для подслушивания; звукоулавливатель -
6 Horchgerät
гидроакустическая станция -
7 Horchgerät
артил. прибор для подслушиванияартил. звукоулавливатель -
8 Horchgerät
сущ.1) воен. ГАС, гидроакустическая станция, звукоулавливатель, стетоскоп, аппарат подслушивания2) тех. шумопеленгатор3) радио. приёмник радиоразведки4) электр. прибор для подслушивания6) судостр. гидроакустический локатор, звукоуловитель -
9 Horchgerät
авиа. прибор для подслушивания авиа. звукоулавливатель -
10 Horchgerät
n <-(e)s, -e> воен звукоулавливатель (прибор для улавливания шума двигателей самолёта или подводной лодки и определения направления их движения) -
11 Horchgerät
n прибор м. для подслушивания; шумопеленгатор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Horchgerät
-
12 Horchgerät
-
13 Horchgerät
Hórchgerät n -(e)s, -e воен.аппара́т подслу́шивания; звукоула́вливатель; гидроакусти́ческая ста́нция -
14 aktives Horchgerät
гидролокатор -
15 fliegendes Horchgerät
гидролокатор, буксируемый самолётом (вертолётом)шумопеленгатор, буксируемый самолётом (вертолётом)шумопеленгатор (гидролокатор), буксируемый самолётом -
16 mit Horchgerät nach U-Booten absuchen
искать подводные лодки с помощью гидроакустической станцииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > mit Horchgerät nach U-Booten absuchen
-
17 navigatorisches Horchgerät
штурманский гидролокаторDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > navigatorisches Horchgerät
-
18 passives Horchgerät
шумопеленгатор -
19 aktives Horchgerät
сущ.ВМФ. гидролокатор -
20 fliegendes Horchgerät
прил.2) воен. буксируемый вертолётом гидролокатор, буксируемый вертолётом шумопеленгатор, буксируемый самолётом гидролокатор, буксируемый самолётом шумопеленгатор3) ВМФ. гидролокатор, буксируемый самолётом (вертолётом), шумопеленгатор, буксируемый самолётом (вертолётом)Универсальный немецко-русский словарь > fliegendes Horchgerät
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Horchgerät — Họrch|ge|rät 〈n. 11; Mil.〉 akustisches Gerät, das Geräusche verstärkt wiedergibt * * * Họrch|ge|rät, das: elektroakustisches Gerät, mit dem man Geräusche (z. B. von [feindlichen] Flugzeugen, Panzern, feuernden Geschützen) verstärken u. ihre Art … Universal-Lexikon
Horchgerät — Horchgerätn 1.Ohren.Technisierung.Sold1939ff. 2.Spitzel,derLeuteaushorchensoll.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Horchgerät — Họrch|ge|rät … Die deutsche Rechtschreibung
8,8-Flak — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-FlaK — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-Flak — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
8,8-cm-Flugabwehrkanone — Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
Acht-Acht — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
Flakhalle — 8,8 cm Flugabwehrkanone Allgemeine Information Einsatzland … Deutsch Wikipedia
Wehrmachthelferin — Wehrmachtshelferinnen im besetzten Paris 1940. Wehrmachthelferin (auch: „Wehrmachtshelferin“[1]) war die Bezeichnung für Mädchen und junge Frauen, die während des Zweiten Weltkrieges Dienst bei der deutschen Wehrmacht … Deutsch Wikipedia
HJ-Marinehelfer — Angetretene HJ Marinehelfer neben Karl Dönitz und Artur Axmann … Deutsch Wikipedia