-
1 pelpüş
Holz unter dem Krug -
2 saksaul
Holz, dessen Kohle berühmt und rauchlos ist -
3 tulan
Holz; herumirrend -
4 ahşap
ahşap kaplama Furnier(holz) n;ahşap nefesli saz Holzblasinstrument n -
5 odun
odun (Brenn)Holz n; Balken m; fig Döskopf m, Trottel m;odun kırmak Holz hacken;-e odun atmak jemanden prügeln -
6 tahta
tahta Brett n; Holz n; Platte f; MAR Planke f; Holz- (Löffel usw);tahta kaplama Holzverschalung f;tahta perde spanische Wand f; Bretterzaun m;-i tahtaya kaldırmak Schüler an die Tafel rufen -
7 ağaç
1) Baum m\ağaçta auf dem Baumağaca çıkmak/tırmanmak auf einen Baum steigen/kletternbu kapı \ağaçtan diese Tür ist aus Holz -
8 topulğa
(dobulğa)Holz woraus Knutenstiele gemacht werden, röthliches Holz; auf den Kopf der Helden gesetzte Mütze -
9 ağaç
ağaç bayramı (das) Baumfest (Pflanzung eines Baumes zu jemandes Ehren);ağaç kurdu Holzwurm m;ağaç kabuğu Baumrinde f;ağaç kabuğu elyafı Bast m;fam ağaç olmak sich (D) die Beine in den Leib stehen -
10 ağaçsıl
ağaçsıl Holz-, hölzern -
11 ağdırmak
-
12 bel
bel1 Taille f; Kreuz n; Lende f; Gürtel m; Mittelteil m (eines Schiffes); Bergpass m;bel bölgesi Lendengegend f;bel gevşekliği MED Impotenz f;bel vermek Holz sich durchbiegen, sich werfen; Gebäude sich senken, sich setzen;-in beli çökmek einen Buckel bekommen; sich krümmen;-in belini bükmek bettelarm machenbel2 Spaten mbel3 Sperma n;-in beli gelmek ejakulieren -
13 budak
budak deliği Astloch n -
14 ceviz
ceviz Walnuss f; Nussbaum(holz n) m; … aus Nussbaum;çetin ceviz harte Nuss; Person stur(er) Mensch -
15 çarpılmak
-
16 çatı
-
17 çivi
çivi Nagel m; Stift m; Pflock m (aus Holz), Keil m; Dübel m;çivi çakmak Nägel einschlagen;çivi gibi robust; fix; stramm; vor Kälte erstarrt;çivisi çıkık fig Spinner m, (seelisch) Gestörte(r);-in çivisi çıkmak verkommen -
18 hücreli
tek hücreli einzellig -
19 hücresel
tek hücreli einzellig -
20 kabarmak
См. также в других словарях:
Holz — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Holz — (von germanisch *holta, aus idg. *kl̩tˀo) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das feste bzw. harte Gewebe der Sprossachsen (Stamm, Äste und Zweige) von Bäumen und Sträuchern. Botanisch wird Holz als das vom Kambium erzeugte sekundäre Xylem… … Deutsch Wikipedia
Holz — auf sich hacken lassen: sich alles gefallen lassen, gutmütig sein. Die Redensart hat bereits Luther in seiner Sprichwörter Sammlung angeführt.{{ppd}} Holz vor m Haus (vor der Hütte, vor der Tür, vor der Herberge, bei der Wand) haben: vollbusig … Das Wörterbuch der Idiome
Holz [1] — Holz (lat. Lignum, hierzu Tafel »Bau des Holzes«), im gewöhnlichen Leben und in der Technik die Hauptsubstanz der Wurzeln, des Stammes und der Äste der Bäume und Sträucher, in der Pflanzenanatomie die vom Verdickungs oder Kambiumring (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holz — Holz. Das Material, welches hunderte unserer Bedürfnisse befriedigt, welches dem Nordlande Licht und Wärme gibt, woraus der Arme seine Hütte, der Reiche Paläste baut und woraus tausend Gegenstände des Haushalts und des Luxus verfertigt werden.… … Damen Conversations Lexikon
Holz [1] — Holz ist im naturwissenschaftlichen Sinne ein Bestandteil der in der höher organisierten Pflanze befindlichen Stränge (»Leitbündel«, »Gefäßbündel«), im technischen aber der entrindete Baumstamm (bezw. dessen Aeste und Wurzel) … Lexikon der gesamten Technik
Holz — Holz: Das altgerm. Wort mhd., ahd. holz, niederl. hout, engl. holt, schwed. hult gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. griech. kládos »Ast; Zweig; Trieb« und russ. koloda »Balken; Block; Baumstamm«, zu der Wurzelform *keld … Das Herkunftswörterbuch
Holz — Sn std. (8. Jh.), mhd. holz, ahd. holz, as. holt Stammwort. Aus g. * hulta n. Holz , auch in anord. holt, ae. holt m./n., afr. holt. Ausgangsbedeutung ist eigentlich Gesamtheit der zu schlagenden Schößlinge des Niederwaldbaums (Trier); daher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Holz — is a German surname meaning wood or timber , and may refer to: * Karl Holz, current chairman and CEO of Euro Disney SCA * Karl Holz (Gauleiter) (1895 1945), NSDAP Gauleiter of Franconia and SA Gruppenführer * Richard E. Holz (born 1914), American … Wikipedia
Hölz — ist der Name folgender Personen Max Hoelz (auch Max Hölz) (1889–1933), deutscher Kommunist Sebastian Hölz (* 1972), deutscher Schauspieler Willi Hölz (1929–2010), deutscher Fußballtorwart Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Holz — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Leg etwas Holz aufs Feuer! • Kannst du ein bisschen Holz für das Feuer sammeln? … Deutsch Wörterbuch