-
1 hohlschleifen
hohlschleifen отд. vt шлифова́ть [зата́чивать] по во́гнутой пове́рхности -
2 hohlschleifen
hohlschleifen1 hol, concaaf slijpen -
3 hohlschleifen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) TECH. grind s.th. hollow* * * -
4 hohlschleifen
-
5 Hohlschleifen
сущ.1) сил. шлифовка внутренней полости2) свар. заточка по вогнутой поверхности, шлифование вогнутых поверхностей -
6 hohlschleifen
сущ.1) сил. шлифовка внутренней полости2) свар. заточка по вогнутой поверхности, шлифование вогнутых поверхностей -
7 hohlschleifen
-
8 hohlschleifen
затачивать по вогнутой поверхности; шлифовать вогнутые поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hohlschleifen
-
9 Hohlschleifen
nточка ( заточка) коньков для фигурного катания ( по вогнутой поверхности лезвия) -
10 hohlschleifen
vt затачивать по вогнутой поверхности; шлифовать вогнутую поверхностьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hohlschleifen
-
11 Hohlschleifen
n вогнутая заточка ж.; шлифование с. вогнутых поверхностейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hohlschleifen
-
12 Hohlschleifen
(n)шлифовка внутренней полостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hohlschleifen
-
13 шлифовать вогнутые поверхности
Russian-german polytechnic dictionary > шлифовать вогнутые поверхности
-
14 шлифование
шлифование с. конусов поворотом бабки шлифовального круга Kegelschleifen n durch Schwenken des Schleifbocksшлифование с. конусов поворотом передней бабки Kegelschleifen n durch Schwenken des Werkstück-Spindelstocksшлифование с. резьбы многониточным кругом глубинным методом Gewindelängsschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. резьбы многониточным кругом по методу врезания Gewindeeinstechschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. уступами Außenrundschleifen n in sich überdeckenden Abschnitten von SchleifscheibenbreiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифование
-
15 затачивать по вогнутой поверхности
veng. hohlschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > затачивать по вогнутой поверхности
-
16 заточка по вогнутой поверхности
nweld. Hohlschleifen, HohlschliffУниверсальный русско-немецкий словарь > заточка по вогнутой поверхности
-
17 шлифование вогнутых поверхностей
nweld. Hohlschleifen, HohlschliffУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование вогнутых поверхностей
-
18 шлифование по вогнутой поверхности
nwood. HohlschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифование по вогнутой поверхности
-
19 шлифовать вогнутую поверхность
veng. hohlschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовать вогнутую поверхность
-
20 шлифовать вогнутые поверхности
vweld. hohlschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовать вогнутые поверхности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hohlschleifen — hohl||schlei|fen 〈V. tr. 218; hat〉 so schleifen, dass eine nach innen gewölbte Schneide entsteht * * * hohl|schlei|fen <st. V.; hat (Technik): durch Schleifen in bestimmter Weise einen Hohlschliff entstehen lassen … Universal-Lexikon
hohlschleifen — hohl|schlei|fen (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Schleifen — Schleifen, 1) Schneidewerkzeugen nach dem Härlen u. Anlassen eine scharfe Schneide geben, indem man sie an eine sich umdrehende Scheibe, bes. an einen Schleifstein hält. Werkzeuge, welche eine sehr feine Schneide bekommen sollen, müssen noch… … Pierer's Universal-Lexikon
Messerschmiedarbeiten — umfassen insbesondere die Herstellung der Messer (aller Art) und Scheren. A. Herstellung der Messer. 1. Tischmesser. Die einzelnen Teile sind die Klinge, der Griff (das Heft) und der zwischen beiden befindliche Bund (Scheibe, Kropf), der bei… … Lexikon der gesamten Technik
Hohlschliff — Hohl|schliff 〈m. 1; unz.〉 durch Hohlschleifen entstandener Schliff ● Rasiermesser, Schlittschuhe mit Hohlschliff * * * Hohlschliff, Art des Schliffs von messerartigen Schneidwerkzeugen (Rasierklingen und messer, Fräser u. a.), bei dem die die… … Universal-Lexikon