Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

Hochfrequenzofen

Толкование Перевод

1 высокочастотная печь

adj
1) chem. Hochfrequenzofen

2) electr. (индукционная) Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная печь
2 индукционная печь

индукционная печь ж. Induktionsofen m

индукционная печь ж. Аякс Ajax-Ofen m

индукционная печь ж. без кольцевого канала rinnenloser Induktionsofen m

индукционная печь ж. без сердечника ж. HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen m

индукционная печь ж. высокой частоты HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen m

индукционная печь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen m

индукционная печь ж. повышенной частоты Mittelfrequenzofen m

индукционная печь ж. промышленной частоты Netzfrequenzinduktionsofen m; Netzfrequenzofen m

индукционная печь ж. с кольцевым каналом Rinneninduktionsofen m; Rinnenofen m

индукционная печь ж. средней частоты Mittelfrequenzinduktionsofen m; Mittelfrequenzofen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > индукционная печь
3 вакуумная высокочастотная печь

adj
silic. Vakuum-Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > вакуумная высокочастотная печь
4 высокочастотная индукционная печь

adj
1) eng. Hochfrequenzofen

2) electr. Hochfrequenzinduktionsofen

3) silic. Hochfrequenz-Induktionselektroofen, Hochfrequenz-Induktionsofen

Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная индукционная печь
5 высокочастотная печь Аякса

adj
silic. Ajax-Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная печь Аякса
6 высокочастотная печь без сердечника

adj
electr. (индукционная) eisenkernloser Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > высокочастотная печь без сердечника
7 индукционная печь

adj
1) eng. Hochfrequenzofen

2) chem. (электрическая) Induktionsofen

3) electr. Induktionsofen, Wirbelstromofen

Универсальный русско-немецкий словарь > индукционная печь
8 индукционная печь высокочастотного нагрева

adj
microel. HF-Induktionsofen, Hochfrequenzinduktionsofen, Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > индукционная печь высокочастотного нагрева
9 печь высокочастотного нагрева

n
microel. HF-Ofen, Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > печь высокочастотного нагрева
10 печь с высокочастотным нагревом

n
chem. Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > печь с высокочастотным нагревом
11 печь с обогревом токами высокой частоты

n
food.ind. (хлебопекарная) Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > печь с обогревом токами высокой частоты
12 соленоидная печь

adj
electr. eisenkernloser Hochfrequenzofen

Универсальный русско-немецкий словарь > соленоидная печь
13 high-frequency furnace

< proc> ■ Hochfrequenzofen m

English-german technical dictionary > high-frequency furnace
14 high-frequency furnace

high-frequency furnace Hochfrequenzofen m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > high-frequency furnace
15 высокочастотная индукционная печь

высокочастотная индукционная печь ж. Hochfrequenzofen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная индукционная печь
16 высокочастотная печь

высокочастотная печь ж. HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокочастотная печь
17 печь

печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen n

печь ж., оборудованная излучателями (видимого излучения) Hellstrahlerofen m

печь ж., работающая на жидком топливе Ölofen m

печь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen m

печь ж. большой теплоёмкости Speicherofen m

печь ж. Бракельсберга Brakelsberg-Ofen m; Kohlenstaubofen m

печь ж. в литейной Gießereiofen m

печь ж. верхнего горения Oberbrandofen m; Ofen m mit oberem Abbrand

печь ж. высокой частоты HF-Induktionsofen m; Hochfrequenzinduktionsofen m; Hochfrequenzofen m

печь ж. Гельвига Hellwig-Ofen m

печь ж. Гересгоффа Etagenröstofen m; Herreshoff-Ofen m

печь ж. Геру Herault-Ofen m

печь ж. длительного горения Dauerbrandofen m

печь ж. для агломерации Agglomerierofen m; Sinterofen m

печь ж. для азотирования Nitrierofen m

печь ж. для восстановления и возгонки цинка Zinkdestillationsofen m; Zinkdestillierofen m

печь ж. для восстановления свинца из глёта Bleifrischofen m

печь ж. для выпечки мучных кондитерских изделий Konditorbackofen m

печь ж. для выпечки печенья Keksofen m

печь ж. для выплавки серы Schwefelschmelzofen m

печь ж. для вытапливания (легкоплавкого металла) мет. Einschmelzofen m

печь ж. для гомогенизации Homogenisierofen m; Homogenisierungsofen m

печь ж. для жаренья Bratofen m

печь ж. для зейгерования Darrofen m; мет. Seigerofen m

печь ж. для концентрационной плавки мет. Konzentrationsofen m

печь ж. для копчения лососёвых рыб Lachsräucherofen m

печь ж. для крекинга Krackofen m

печь ж. для купелирования Abtreibeherd m; Abtreibeofen m

печь ж. для магнетизирующего обжига Magnetisierröstofen m

печь ж. для моллирования стекл. Senkofen m

печь ж. для нагрева заготовок Knüppelvorwärmofen m; Knüppelwärmofen m

печь ж. для нагрева листов Blechvorwärmofen m; Blechwärmofen m

печь ж. для нагрева листового металла Blechofen m

печь ж. для нагрева пакетов Paketvorwärmofen m; Paketwärmofen m

печь ж. для нагрева слитков Blockvorwärmofen m; Blockwärmofen m

печь ж. для нагрева слитков под ковку мет. Blockschmiedeofen m

печь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen m

печь ж. для нагрева стекольной массы при изготовлении оконного стекла Streckofen m

печь ж. для нагрева сутунок Platinenofen m

печь ж. для нитрирования Nitrierofen m

печь ж. для нитроцементации Karbonitrierofen m

печь ж. для нормализации Normalglühofen m; мет. Normalisierofen m

печь ж. для обжарки пирожков Pfannkuchenofen m

печь ж. для обжарки пончиков Pfannkuchenofen m

печь ж. для обжига Einbrennofen m; Röstofen m

печь ж. для обжига в кипящем слое Wirbelschichtröstofen m

печь ж. для обжига в псевдоожиженном слое Wirbelschichtröstofen m

печь ж. для обжига во взвешенном состоянии Schweberöstofen m; Suspensionsröstofen m; Trail-Ofen m

печь ж. для обжига кирпича Ziegelbrennofen m

печь ж. для обжига колчедана Pyritofen m; Pyritröstofen m

печь ж. для обжига медного концентрата Kupferröstofen m

печь ж. для обжига медной руды Kupferröstofen m

печь ж. для обжига свинцового концентрата Bleiröstofen m

печь ж. для обжига свинцовой руды Bleiröstofen m

печь ж. для озоления Veraschungsofen m

печь ж. для отжига Entspannungsglühofen m; мет. Glühofen m; elektrischer Glühofen m

печь ж. для отжига в коробах Kastenglühofen m; Topfglühofen m

печь ж. для отжига в ящиках Kastenglühofen m; мет. Kistenglühofen m; Topfglühofen m

печь ж. для отжига ковкого чугуна Temperglühofen m; Temperofen m

печь ж. для отжига ленты мет. Banddurchlaufglühofen m; мет. Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m

печь ж. для отжига листов Blechdurchlaufglühofen m; Blechdurchlaufofen m; мет. Blechglühofen m

печь ж. для отжига полосы ж. мет. Banddurchlaufglühofen m; мет. Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m

печь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen m

печь ж. для отжига свинцовой руды Bleiröstofen m

печь ж. для отливки анодов Anodengießofen m; мет. Anodenofen m

печь ж. для отпуска мет. Anlaßofen m

печь ж. для пайки Lötofen m

печь ж. для переплавки Umschmelzofen m

печь ж. для пиритной плавки Pyritschmelzofen m

печь ж. для плавки на никелевый штейн м. Rohnickelschmelzofen m

печь ж. для плавки руды Erzschmelzofen m

печь ж. для плавки руды на никелевый штейн м. Rohofen m

печь ж. для плавки руды на роштейн м. Rohofen m

печь ж. для повторного нагрева Nachwärmofen m

печь ж. для подогрева Vorwärmofen m; Warmhalteofen m

печь ж. для поковок м. Schmiedeofen m

печь ж. для полукоксования Schwelofen m

печь ж. для получения стали путём окислительной плавки чугуна мет. Frischofen m

печь ж. для предварительного обжига Vorröstofen m

печь ж. для предварительного расплавления Vorschmelzer m; мет. Vorschmelzofen m

печь ж. для предварительной плавки Vorschmelzer m; мет. Vorschmelzofen m

печь ж. для пробирного анализа Probierofen m

печь ж. для пылевидного обжига Schweberöstofen m; Staubröstofen m

печь ж. для расплавленного металла Warmhalteofen m

печь ж. для рафинирования Raffinationsofen m; Raffinierofen m

печь ж. для рафинирования стали Frischofen m

печь ж. для рудной мелочи Feinerzofen m

печь ж. для светлого отжига Blankglühofen m

печь ж. для светлого отжига проволоки мет. Drahtblankglühofen m

печь ж. для сгустительной плавки Konzentrationsofen m

печь ж. для сжигания конфискатов пищ. Konfiskatverbrennungsofen m

печь ж. для сжигания серы Schwefelapparat m; Schwefelofen m

печь ж. для сжигания твёрдого топлива Kohleofen m

печь ж. для сжигания угля Kohleofen m

печь ж. для снятия внутренних напряжений Entspannungsglühofen m

печь ж. для спекания Agglomerierofen m; Sinterofen m

печь ж. для спекания во взвешенном состоянии Schwebesinterofen m

печь ж. для сульфатизирующего обжига Sulfatisierofen m

печь ж. для сушки инфракрасным излучением мет. Infrarottrockenofen m; Infrarottrockner m

печь ж. для сушки литейных форм мет. Formentrockenofen m; Formtrockenofen m

печь ж. для сушки стержней Kerntrockenkammer f; мет. Kerntrockenofen m

печь ж. для сушки электродов Elektrodentrockenofen m

печь ж. для термической обработки Vergütungsofen m; Warmbehandlungsofen m; Wärmebehandlungsofen m

печь ж. для фришевания Frischofen m

печь ж. для хлорирования Chlorierofen m

печь ж. для цементации мет. Einsatzofen m; Zementierofen m

печь ж. для швелевания Schwelofen m

печь ж. для эмалирования Emaillierofen m

печь ж. Жиро Girod-Ofen m

печь ж. кальцинации Kalzinierofen m

печь ж. кипящего слоя Fließbettofen m; Staubfließbrenner m; Wirbelschichtofen m

печь ж. конвекционного типа Konvektionsofen m

печь ж. Машмейера Maschmeyer-Ofen m; Oval-Kegel-Ofen m

печь ж. моллирования кер. Senkofen m

печь ж. непрерывного горения Dauerbrandofen m

печь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen m

печь ж. непрерывного действия с роликовым подом Rollenherd-Durchlaufofen m

печь ж. нижнего горения Ofen m mit unterem Abbrand; Unterbrandofen m

печь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen m

печь ж. отжига стекл. Kühlofen m

печь ж. перегружать мет. einen Ofen überbeschicken; einen Ofen übersetzen

печь ж. периодического действия periodisch arbeitender Ofen m

печь ж. полувзвешенного обжига Schweberöstofen m; Staubröstofen m

печь ж. полукоксования Schwelofen m

печь ж. полукоксования с внешним обогревом Heizflächenschwelofen m

печь ж. полукоксования с внутренним обогревом Spülgasschwelofen m

печь ж. предварительного рафинирования Vorraffinationsofen m; Vorraffinierofen m

печь ж. промышленной частоты Netzfrequenzinduktionsofen m; Netzfrequenzofen m

печь ж. псевдоожиженного слоя Staubfließbrenner m

печь ж. с боковой топкой Seitenfeuerungsofen m

печь ж. с вагонеточным тягуном Wagenzugofen m

печь ж. с верхним пламенем Oberbrennerofen m; Ofen m mit Oberflamme

печь ж. с вращающейся ретортой Trommelofen m

печь ж. с вращающимся подом Drehherdofen m; Karussellofen m; Tellerofen m

печь ж. с выдвижным подом Auszugofen m; Auszugsofen m; Herdwagenofen m

печь ж. с выносной топкой Ofen m mit Außenfeuerung

печь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flamme

печь ж. с горячим дутьём Heißwindofen m

печь ж. с графитовым стержневым нагревателем Graphitstabofen m

печь ж. с двумя тигелями Doppeltiegelofen m

печь ж. с двумя тиглями Doppeltiegelofen m

печь ж. с естественной тягой Zugofen m

печь ж. с инфракрасным нагревом IR-Ofen m; Infrarotofen m

печь ж. с калориферным обогревом Röhrenofen m

печь ж. с каналом Rinnenofen m

печь ж. с карборундовым нагревательным элементом Silitstabofen m

печь ж. с качающейся ретортой Schwingretortenofen m

печь ж. с качающимися направляющими Schwingbalkendurchlaufofen m; Schwingbalkenofen m

печь ж. с кипящим слоем Fließbettofen m; Wirbelschichtofen m

печь ж. с кислой футеровкой sauer zugestellter Ofen m

печь ж. с кислым подом sauer ausgekleideter Herdofen m

печь ж. с кольцевой камерой Ringkammerofen m; Ringofen m

печь ж. с кольцевым каналом Rinneninduktionsofen m; Rinnenofen m

печь ж. с контролируемой атмосферой Schutzgaslötofen m

печь ж. с ленточным подом мет.,пищ. Jalousieofen m

печь ж. с мешалкой Krählofen m; Rührofen m

печь ж. с нагревом лучеиспусканием Strahlungsofen m

печь ж. с наклонным подом Schrägkammerofen m

печь ж. с наклонным подом и копильником Spurofen m

печь ж. с насадкой Füllkörperofen m

печь ж. с независимой дугой indirekter Lichtbogenofen m; mittelbarer Lichtbogenofen m

печь ж. с нижним обогревом Unterbrennerofen m

печь ж. с нижним пламенем Unterbrennerofen m

печь ж. с нижним расположением горелок Unterbrennerofen m

печь ж. с обогревом верхним пламенем Oberflammenofen m; Oberflammofen m

печь ж. с обратным пламенем Ofen m mit Umkehrflamme

печь ж. с основной футеровкой basisch zugestellter Ofen m

печь ж. с основным подом basisch ausgekleideter Herdofen m

печь ж. с отражательным пламенем Ofen m mit Prallflamme

печь ж. с перегребанием Umschaufler m

печь ж. с переменным направлением пламени Ofen m mit Wechselzugflamme

печь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzone

печь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen m

печь ж. с подовым обогревом Büttenofen m

печь ж. с подъёмным подом Hubherdofen m

печь ж. с полугазовой топкой Halbgasofen m

печь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzone

печь ж. с постоянным направлением пламени Ofen m mit Gleichzugflamme

печь ж. с принудительной циркуляцией Luftumwälzofen m; Ofen m mit Luftumwälzung; Umluftofen m

печь ж. с пульсирующим подом Schwingrostofen m; Schüttelherdofen m

печь ж. с радиационным обогревом Röhrenofen m

печь ж. с регенераторами Regenerativofen m; Wärmespeicherofen m

печь ж. с рекуперативным подогревом rekuperativbeheizter Ofen m

печь ж. с роликовым подом Rollenherdofen m; Rollenofen m

печь ж. с силитовыми нагревательными элементами Silitheizstabofen m; Silitstabofen m

печь ж. с тёмными излучателями Dunkelstrahlerofen m

печь ж. с холодным дутьём мет. Kaltwindofen m

печь ж. с цепным подом Kettenherdofen m

печь ж. с циркуляцией воздуха Luftumwälzofen m; Ofen m mit Luftumwälzung; Umluftofen m

печь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen m

печь ж. с шагающими балками Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m

печь ж. сопротивления Elektrowiderstandsofen m; Widerstandsofen m; widerstandsbeheizter Ofen m

печь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen m

печь ж. сопротивления прямого нагрева direkter Elektrowiderstandsofen m; direkter Widerstandsofen m

печь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m

печь ж. сопротивления с центральным нагревательным стержнем Stabofen m; Stabwiderstandsofen m

печь ж. спекания стекл. Sinterofen m

печь ж. Спирле Spirlet-Ofen m

печь ж. средней частоты Mittelfrequenzinduktionsofen m; Mittelfrequenzofen m

печь ж. сухой перегонки Entgasungskammer f; Entgasungsofen m

печь ж. Таммана Tamman-Ofen m

печь ж. трёхфазная дуговая Dreiphasenlichtbogenofen m

печь ж. Фабер-дю-Фора Faber-du-Faur-Ofen m

печь ж. швелевания Schwelofen m

печь ж. Штурцельберга Stürzelberg-Ofen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > печь
18 электропечь

электропечь ж. Elektroofen m; elektrischer Ofen m

электропечь ж. высокой частоты HF-Ofen m; Hochfrequenzofen m

электропечь ж. косвенного действия Elektroofen m mit indirekter Beheizung

электропечь ж. косвенного нагрева Elektroofen m mit indirekter Beheizung

электропечь ж. низкой частоты NF-Ofen m; Niederfrequenzofen m; Normalfrequenzofen m

электропечь ж. прямого действия Elektroofen m mit direkter Beheizung

электропечь ж. прямого нагрева Elektroofen m mit direkter Beheizung

электропечь ж. с графитовым нагревательным элементом Graphitstabofen m

электропечь ж. с одним кольцевым каналом Einrinnenofen m

электропечь ж. сопротивления Widerstandsofen m; widerstandsbeheizter Elektroofen m

электропечь ж. шлакового переплава Elektroschlackeumschmelzofen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электропечь

См. также в других словарях:

Hochfrequenzofen — aukštadažnė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
Hochfrequenzofen — aukštadažnė krosnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four haute fréquence, m … Fizikos terminų žodynas
Bochumer Verein — Die Glocke des Bochumer Vereins vor dem Bochumer Rathaus Der Bochumer Verein war ein vertikal integrierter Montankonzern mit Sitz in Bochum, zu dem mehrere Stahlwerke und Zechen gehörten und der zeitweise über 20.000 Menschen beschäftigte. Er… … Deutsch Wikipedia
Edwin Fitch Northrup — (* 23. Februar 1866 in Syracuse, New York; † 13. Mai 1940) war ein Professor der Physik an der Princeton University. Er studierte am Amherst College und an der Johns Hopkins University, wo er 1895 seinen Doktor der Physik erwarb. Er war dann… … Deutsch Wikipedia
Gheorghe Gaston-Marin — Gheorghe Gaston Marin, geboren als Gheorghe Grossman, (* 14. April 1918 in Chișineu Criș; † 25. Februar 2010 in Bukarest[1]) war ein rumänischer Kommunist jüdischer Abstammung. Er kämpfte in der französischen Résistance und nahm später… … Deutsch Wikipedia
Elektroofen — ◆ Elẹk|tro|ofen 〈m. 4u〉 1. elektrisch beheizbarer (Back )Ofen 2. elektr. beheizter Schmelzofen ◆ Die Buchstabenfolge elek|tr... kann in Fremdwörtern auch elekt|r... getrennt werden. * * * Elẹk|t|ro|ofen, der: 1. (Technik) elektrisch beheizter… … Universal-Lexikon
aukštadažnė krosnis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
four à haute fréquence — aukštadažnė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
high-frequency furnace — aukštadažnė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
высокочастотная печь — aukštadažnė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four à haute fréquence, m … Automatikos terminų žodynas
aukštadažnė krosnis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high frequency furnace vok. Hochfrequenzofen, m rus. высокочастотная печь, f pranc. four haute fréquence, m … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Hochfrequenzofen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Hochfrequenzofen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: