-
1 Hinterbänkler
-
2 Hinterbänkler
-
3 Hinterbänkler
-
4 Hinterbänkler
* * *der Hinterbänklerbackbencher* * *Hịn|ter|bänk|ler [-bɛŋklɐ]1. m -s, -, Hin|ter|bänk|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(POL pej)backbencher* * *Hin·ter·bänk·ler(in)<-s, ->[ˈhɪntɐbɛŋklɐ]* * *der; Hinters, Hinter (ugs.) inconspicuous backbencher* * ** * *der; Hinters, Hinter (ugs.) inconspicuous backbencher* * *m.backbencher n. -
5 Hinterbänkler
Hinterbänkler m fam „MFer, som aldrig lukker munden op“ -
6 Hinterbänkler
≈ backbencher (insignificant member of parliament) -
7 Hinterbänkler
Hínterbänkler m, - pejor парламентарист, който не развива никаква дейност. -
8 Hinterbänkler
m1. back-bencher [in parliament]2. backbencher [in parliament]mpl1. back-benchers [in parliament]2. backbenchers [in parliament] -
9 backbencher
• Hinterbänkler -
10 Hinterbänklerin
-
11 backbencher
noun(Brit. Parl.) [einfacher] Abgeordneter/[einfache] Abgeordnete; (derog.) Hinterbänkler, der (abwertend)•• Cultural note:Ein einfacher Abgeordneter im britischen Parlament, der für kein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich ist. Backbenchers sitzen auf den Bänken hinter den Ministern der Regierungspartei oder hinter den Ministern des Schattenkabinetts* * *back·ˈbench·er* * ** * *noun(Brit. Parl.) [einfacher] Abgeordneter/[einfache] Abgeordnete; (derog.) Hinterbänkler, der (abwertend)•• Cultural note:Ein einfacher Abgeordneter im britischen Parlament, der für kein bestimmtes politisches Ressort verantwortlich ist. Backbenchers sitzen auf den Bänken hinter den Ministern der Regierungspartei oder hinter den Ministern des Schattenkabinetts* * *n.Hinterbänkler m. -
12 backbench
ˈback·bench▪ the \backbenches pl das Plenum* * *A s hintere SitzreiheB adj der Hinterbänkler: -
13 bei der Stange bleiben
ugs.(bei der Stange bleiben / zur Stange halten)(weiter machen, nicht aufgeben; beharrlich sein; ausharren)1) не сдаваться, оставаться верным (своим убеждениям, какому-л. делу)2) оставаться при своем мнении, твердо стоять на своей точке зрения•Und wie ist die Stimmung deiner Genossen in der Ortsgruppe, Frank, bleiben die eigentlich bei der Stange? (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Wird Oskar Lafontaine gegen Rudolf Scharping antreten? Wird Gerhard Schröder eine Kampfrede halten? Werden die Hinterbänkler bei der Stange bleiben? Der STERN hat sich kurz vorm Parteitag bei Genossen umgehört. (Stern. 1995)
Wird der deutsche Kunde zur Stange halten? - Der Vorstandsvorsitzende der Allianz-Lebensversicherung glaubt vorerst an keine gravierenden Änderungen. Und hofft damit wohl zugleich, das der Stamm seiner Kundschaft auch auf einem europaweiten Markt zur Stange hält. Zu groß sind tatsächlich zur Zeit noch die Unterschiede. Rechts-, Steuer-, Aufsichts-, Verbraucherschutz- und Sozialversicherungssysteme sind über viele Generationen hinweg in den verschiedenen Ländern historisch gewachsen. (BZ. 1991)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > bei der Stange bleiben
-
14 party hack
-
15 party hack
-
16 backbencher
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > backbencher
-
17 backbench MP
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > backbench MP
-
18 back
hinten, zurück, auch inbackfire - zurückschlagen, Gegenschlag
backlash - Gegenschlag, Gegenbewegung
backlist - Lieferliste, Verlagskatalog
backslash - 1. rückwärtiger Schrägstrich \ 2. siehe slash
back-up - 1. Datensicherung, Sicherheitskopie 2. Reserve; Vertreter
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > back
См. также в других словарях:
Hinterbänkler — Hinterbänkler,der:⇨Nebenfigur … Das Wörterbuch der Synonyme
Hinterbänkler — Hintere Sitzreihen im deutschen Bundestag Als Hinterbänkler (engl. backbencher) werden Abgeordnete bezeichnet, die innerhalb des Parlaments weniger herausgehobene Funktionen besitzen. Solche Abgeordneten sitzen „auf den hinteren Bänken“ oder in… … Deutsch Wikipedia
Hinterbänkler — Hịn|ter|bänk|ler 〈m. 3; abwertend〉 wenig einflussreiches Parlamentsmitglied [nach seinem Platz auf einer der hinteren Bänke] * * * Hịn|ter|bänk|ler, der; s, [wohl nach der (unzutreffenden) Vorstellung, dass die unbedeutenderen Abgeordneten im… … Universal-Lexikon
Hinterbänkler — der Hinterbänkler, (Oberstufe) Abgeordneter, der innerhalb des Parlaments wenig herausgehobene Funktionen besitzt Beispiel: Vier Jahre saß er als Hinterbänkler der Partei im Parlament, ohne nennenswerte Chancen, auf die Politik Einfluss zu üben … Extremes Deutsch
Hinterbänkler — Ein Hinterbänkler sein: einer, der im Parlament in einer der hintersten Bänke sitzt und kaum jemals das Wort ergreift. Der Ausdruck wird spöttisch scherzhaft gebraucht und oft auch allgemein auf den erfolglosen Parlamentarier übertragen … Das Wörterbuch der Idiome
Hinterbänkler — Hịn·ter·bänk·ler der; s, ; pej; ein Mitglied des Parlaments, das nicht bedeutend ist und dort meist keine Reden hält … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hinterbänkler — Hinterbänklerpl Abgeordnete,dieniealsRednerimParlamentinErscheinungtreten.Um1960ausengl»back bencher«übersetzt … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hinterbänkler — Hịn|ter|bänk|ler (wenig einflussreicher Parlamentarier [der auf einer der hinteren Bänke sitzt]) … Die deutsche Rechtschreibung
Benjamin Disraeli, 1. Earl of Beaconsfield — Benjamin Disraeli (* 21. Dezember 1804 in London; † 19. April 1881 in Mayfair), seit 1876 1. Earl of Beaconsfield, war ein erfolgreicher Romanschriftsteller und zweifach britischer Premierminister. Benjamin Disraeli Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Britisches House of Commons — Das House of Commons (HoC) ist das Unterhaus des Britischen Parlaments und dessen politisch entscheidende Kammer. Das Parlament besteht neben dem House of Commons noch aus der Krone und dem Oberhaus, dem House of Lords. Dem Unterhaus gehören 646… … Deutsch Wikipedia
Britisches Unterhaus — Das House of Commons (HoC) ist das Unterhaus des Britischen Parlaments und dessen politisch entscheidende Kammer. Das Parlament besteht neben dem House of Commons noch aus der Krone und dem Oberhaus, dem House of Lords. Dem Unterhaus gehören 646… … Deutsch Wikipedia