-
1 assault
1.[ə'sɔːlt]noun1) Angriff, der; (fig.) Anschlag, der2) (Mil.) Sturmangriff, der2. transitive verbassault course — Hindernisstrecke, die; Hindernisparcours, der
1) (lit. or fig.) angreifen2) (Mil.) stürmen* * *[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) überfallen2) (to attack sexually; to rape.) vergewaltigen2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) der Überfall2) (a sexual attack; a rape.) die Vergewaltigung* * *as·sault[əˈsɔ:lt]I. nto launch an \assault on sb/sth jdn/etw angreifen\assault with intent to do grievous bodily injury vorsätzliche schwere Körperverletzungindecent \assault unzüchtige Handlung; (rape) [versuchte] Vergewaltigung [o Notzucht]sexual \assault AM Vergewaltigung f, Notzucht fverbal \assault ( fig) verbale Attackean \assault on the north face of the Eiger ein Versuch, die Eiger-Nordwand zu bezwingenan \assault on racism/sexism ein Feldzug m gegen Rassismus/Sexismus5. (attempt to deal with)to make an \assault on sth gegen etw akk angehenshe decided to make a determined \assault on the paperwork sie entschloss sich, endlich den Papierkram aufzuräumenII. vt▪ to \assault sb jdn [tätlich] angreifento indecently [or sexually] \assault sb jdn vergewaltigen* * *[ə'sɔːlt]1. nSee:→ also academic.ru/88156/indecent_assault">indecent assault2. vt1) (JUR: attack) tätlich werden gegen; (sexually) herfallen über (+acc); (= rape) sich vergehen an (+dat)to assault sb with a stick — jdn mit einem Stock angreifen
* * *assault [əˈsɔːlt]A son, upon auf akk) (beide auch fig):come under assault fig unter Beschuss geraten2. MIL Sturm m:assault echelon Sturmwelle f;assault gap Sturmgasse f;assault gun Sturmgeschütz n;assault ship Kampflandungsschiff n;assault troops Angriffs-, Stoßtruppen3. JURa) tätlicher Angriff, Gewaltanwendung f5. euph Vergewaltigung fB v/t1. auch fig angreifen, überfallen, herfallen über (akk)2. MIL stürmen4. euph vergewaltigenC v/i angreifen* * *1.[ə'sɔːlt]noun1) Angriff, der; (fig.) Anschlag, der2) (Mil.) Sturmangriff, derassault craft — Sturmboot, das
2. transitive verbassault course — Hindernisstrecke, die; Hindernisparcours, der
1) (lit. or fig.) angreifen2) (Mil.) stürmen* * *n.Angriff -e m. v.angreifen v. -
2 obstacle course
nounHindernisparcours, der* * *ˈob·sta·cle coursefilling out applications is just one small part of the \obstacle course of finding a job das Ausfüllen von Bewerbungsformularen ist nur ein kleiner Teil der Strapazen, die mit der Suche nach einem Arbeitsplatz verbunden sind* * *nHindernisstrecke fgetting from the desk to the door is a real obstacle course — der Weg vom Schreibtisch zur Tür ist mit Hindernissen übersät
* * *nounHindernisparcours, der -
3 obstacle course
Hindernisstrecke f; ( fig)filling out applications is just one small part of the \obstacle course of finding a job das Ausfüllen von Bewerbungsformularen ist nur ein kleiner Teil der Strapazen, die mit der Suche nach einem Arbeitsplatz verbunden sind
См. также в других словарях:
Hindernisstrecke — Hịn|der|nis|stre|cke, die (Leichtathletik): Hindernisbahn … Universal-Lexikon
Gaston Roelants — Medaillenspiegel Leichtathletik Belgien Belgien Olympische Spiele Gold … Deutsch Wikipedia
Pönitzsch — Ralf Pönitzsch (82) gewinnt den Willi Sänger Gedächtnislauf 1978 Ralf Pönitzsch (* 20. Oktober 1957 in Karl Marx Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der für die Deutsche Demokratische Republik (DDR) startend 1980 an den Olympischen… … Deutsch Wikipedia
Ralf Pönitzsch — (82) gewinnt den Willi Sänger Gedächtnislauf 1978 Ralf Pönitzsch (* 20. Oktober 1957 in Karl Marx Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet, der für die Deutsche Demokratische Republik (DDR) starten … Deutsch Wikipedia
Sara Moreira — bei den Leichtathletik Europameisterschaften 2010 Sara Moreira (Sara Isabel Fonseca Moreira; * 17. Oktober 1985 in Roriz) ist eine portugiesische Hindernis und Langstreckenläuferin. 2007 wurde sie portugiesische Meisterin über 3000 m … Deutsch Wikipedia
Ben Jipcho — Benjamin Wabura „Ben“ Jipcho (* 1. März 1943) ist ein ehemaliger kenianischer Leichtathlet. Er wurde 1972 Olympiazweiter im 3000 Meter Hindernislauf und lief 1973 als erster Hindernisläufer unter 8 Minuten und 20 Sekunden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Agility — Sprung mit Zeitmessanlage Agility [əˈdʒɪlɪti] (engl. Wendigkeit, Flinkheit) ist eine Hundesportart, die ursprünglich aus England stammt. Kernstück ist die fehlerfreie Bewältigung einer Hindernisstrecke (Parcours) in einer vorgegebenen Zeit. In… … Deutsch Wikipedia
Agilitytraining — Zielsprung Agility [əˈdʒiliti] (engl. Wendigkeit, Flinkheit) ist eine Hundesportart, die ursprünglich aus England stammt. Kernstück ist die fehlerfreie Bewältigung einer Hindernisstrecke (Parcours) in einer vorgegebenen Zeit. In den 1980er Jahren … Deutsch Wikipedia
Antje Möldner — (* 13. Juni 1984 in Babelsberg) ist eine deutsche Leichtathletin. Ursprünglich eine Mittelstrecklerin, wechselte sie 2008 zum 3000 Meter Hindernislauf. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Bestleistungen 3 Literat … Deutsch Wikipedia
Belgischer Wechsel — Zielsprung Agility [əˈdʒiliti] (engl. Wendigkeit, Flinkheit) ist eine Hundesportart, die ursprünglich aus England stammt. Kernstück ist die fehlerfreie Bewältigung einer Hindernisstrecke (Parcours) in einer vorgegebenen Zeit. In den 1980er Jahren … Deutsch Wikipedia
Brimin Kiprop Kipruto — Kipruto bei den Bislett Games, 2011. Brimin Kiprop Kipruto (* 31. Juli 1985 in Korkitony bei Chebiemit, Marakwet) ist ein kenianischer Hindernisläufer. Der Jugend Vizeweltmeister von 2001 im 2000 Meter Hindernislauf wurde 2003 afrikanischer Vize… … Deutsch Wikipedia
