-
1 Herrenzimmer
Herrenzimmer n рабо́чий кабине́т (хозя́ина до́ма) -
2 Herrenzimmer
n altm. smoking room (for men)* * *Hẹr|ren|zim|merntstudy; (= Rauchzimmer) smoking room* * *Herrenzimmer n obs smoking room (for men) -
3 Herrenzimmer
n -
4 Herrenzimmer
сущ.общ. рабочий кабинет (хозяина дома), (рабочий) кабинет (хозяина дома) -
5 Herrenzimmer
'hɛrəntsɪmərndespacho m, gabinete m, estudio m -
6 Herrenzimmer
n кабинет -
7 Herrenzimmer
m -s, - soba f za gospodu -
8 Herrenzimmer
n <-s, -> кабинет (хозяина дома, главы семьи, где он принимает гостей и т. п.) -
9 Herrenzimmer
кабине́т -
10 Herrenzimmer
Hérrenzimmer n -s, =(рабо́чий) кабине́т ( хозяина дома) -
11 кабинет хозяина дома
-
12 кабинет
n1) gener. (рабочий) Arbeitsraum, Arbeitsstube, Arbeitszimmer, Büro, Kabinett (министров), (рабочий) Herrenzimmer (хозяина дома), (рабочий) Studierzimmer2) eng. Raum3) law. Arbeitsraum, Diensträum, Dienstzimmer4) archit. (в разн. знач.) Kabinett5) educ. Fachunterrichtsraum, Klasse (Klassenzimmer), Klassenraum, Klassenzimmer, Klassraum (österr., südd.), Lehrsaal, Schulraum, Schulzimmer, Unterrichtsraum6) parapsych. Kabinett (отделённый занавесом угол комнаты, в которой проводится парапсихологический сеанс) -
13 рабочий кабинет
adjgener. Arbeitsraum, Herrenzimmer (хозяина дома), Amtszimmer -
14 Gründerzeitmuseum
nМузей периода основателей, в Берлине, в бывшем поместье Мальсдорф (Mahlsdorf). Дом, которому более двухсот лет, парк и жилые помещения представляют быт и культуру буржуазии периода грюндерства. Гостиная с видом на парк представляет собой типичный образец парадной комнаты того времени – высокие зеркала, дорогие светильники, музыкальная шкатулка, массивная мебель, напольные дорогие часы, печь чугунного литья. Отдельные салоны для мужчин (Herrenzimmer) и для дам (Damensalon). В дамском салоне плюшевая мебель, письменный стол, диван с зеркальной насадкой, декоративные украшения. На кухне плита, холодильник (шкаф со льдом), приспособление для чистки картофеля, кофемолка. Частный музей основан в 1960 г. Лотаром Берфельде (Lothar Berfelde, 1928-2002), который был известен под женским именем Шарлотта фон Мальсдорф. Всю жизнь посвятил собиранию интерьера периода основателей. С 1997 г. городской музей → Gründerzeit, gute Stube
См. также в других словарях:
Herrenzimmer — Herrenzimmer,das:⇨Wohnzimmer … Das Wörterbuch der Synonyme
Herrenzimmer — Als Herrenzimmer wurden im 19. Jh. Räume bezeichnet, die Männern vorbehalten waren. Selbst die eigenen Frauen waren dort nicht willkommen; weiblichen Zutritt gab es nur von Reinigungs und Unterhaltungspersonal. Die Einrichtung war in der Regel… … Deutsch Wikipedia
Herrenzimmer — Hẹr|ren|zim|mer, das: Zimmer, in dem der Hausherr seine [männlichen] Gäste empfängt [u. in dem geraucht wird]. * * * Hẹr|ren|zim|mer, das: Zimmer, in dem der Hausherr seine [männlichen] Gäste empfängt [u. in dem geraucht wird] … Universal-Lexikon
Herrenzimmer — Hẹr|ren|zim|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Haus Am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Haus am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus "Am Horn" — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus Am Horn — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Musterhaus „Am Horn“ — Westansicht des Musterhauses „Am Horn“ Das Musterhaus „Am Horn“ ist ein in Weimar errichtetes Versuchshaus des Bauhauses. Anlass zum Bau dieses Hauses war die erste Bauhaus Ausstellung vom 15. August bis 30. September 1923. 1922, vier Jahre nach… … Deutsch Wikipedia
Gutsbesitzerwohnhäuser — Gutsbesitzerwohnhäuser. Das Wohnhaus des Gutsbesitzers wird im ganzen etwas weiträumiger angelegt als städtische oder villenartige Wohnhäuser, weil die ländlichen Verhältnisse die Uebung einer ausgedehnteren Gastlichkeit mit sich bringen, auch… … Lexikon der gesamten Technik
Dippelshof — Das denkmalgeschützte Hofgut Dippelshof liegt zirka fünf Kilometer südöstlich von Darmstadt (Hessen) im Osten der Gemarkung Traisa der Gemeinde Mühltal im Odenwald. Traisa Dippelshof 2010 … Deutsch Wikipedia