-
1 залог ценных бумаг
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > залог ценных бумаг
-
2 залог
m Versatz, Pfand n (в В als, zum); Kaution f ( под В gegen), Sicherheit f; fig. Unterpfand n (в В als), Gewähr f; отдавать в залог verpfänden, versetzen; Gr. Genus n verbi; действительный залог Aktiv n; страдательный залог Passiv n; средний залог Medium n* * *зало́г m Versatz, Pfand n (в В als, zum); Kaution f ( под В gegen), Sicherheit f; fig. Unterpfand n (в В als), Gewähr f;отдава́ть в зало́г verpfänden, versetzen; GR Genus n verbi;действи́тельный зало́г Aktiv n;страда́тельный зало́г Passiv n;сре́дний зало́г Medium n* * *зало́г1<-а>м Pfand nt, Verpfändung f; ЮР Kaution fвзять в зало́г als Pfand nehmenотда́ть в зало́г verpfändenдать под зало́г gegen Pfand leihenвы́купить из зало́га ein Pfand einlösen [o auslösen]освободи́ть под зало́г gegen Kaution freilassenзало́г2<-а>* * *n1) gener. Einsatz, Hereingabe, Kaution, Sicherung, Geldauflage, Pfand2) lat. Genera3) gram. Aktionsform (глагола), Handlungsrichtung, Genus, Genus verbi, Handlungsart4) construct. Hitze (при забивке свай)5) brit.engl. mortgage6) law. Bürgschaft, Bürgschaftsleistung, Gewähr, Haftverschonungskaution (вместо заключения под стражу), Sicherheitsleistung, Verpfändung, Versatzung7) econ. Hypothek (недвижимого имущества), Sicherheit8) ling. Modus des Verbs9) fin. Lombardierung, Pfandgeld, Verpfandung10) patents. Sicherheitssumme11) busin. Sicherheitspfand (в обеспечении долга), Lombard12) S.-Germ. Haft, Versatz13) pompous. Unterpfand14) f.trade. Pfandgut, Sicherheitspfand (в обеспечение долга) -
3 залог репортных ценных бумаг
nbusin. HereingabeУниверсальный русско-немецкий словарь > залог репортных ценных бумаг
-
4 залог ценных бумаг
necon. (репортных) Hereingabe
См. также в других словарях:
Hereingabe — He|r|ein|ga|be, die (Ballspiele): von außen nach innen gespielter Ball, gespielte Vorlage: ein Flankenlauf des Rechtsaußen mit einer präzisen H. brachte den Ausgleich. * * * He|rein|ga|be, die (Ballspiele): von außen nach innen gespielter Ball,… … Universal-Lexikon
Hereingabe — He|r|ein|ga|be (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Kurze Ecke — Die angreifende Mannschaft bei einer Strafecke. Die verteidigende Mannschaft bei einer Strafecke. Eine besonders torgefährliche Standardsituation im Hockeysport ist … Deutsch Wikipedia
Strafecke — Die angreifende Mannschaft bei einer Strafecke. Die verteidigende Mannschaft bei einer Strafecke … Deutsch Wikipedia
Ayr Academicals — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
Ayr Parkhouse — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
Ayr Thistle — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
Ayr United — Voller Name Ayr United Football and Athletic Club Ltd Gegründet 1910 Stadion … Deutsch Wikipedia
Ayr United F.C. — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
Ayr United FC — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
Ayr United Football Club — Ayr United Voller Name Ayr United Football Club Gegründet 1910 Stadion Somerset Park, Ayr … Deutsch Wikipedia
