-
1 нагревающий агент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нагревающий агент
-
2 теплоноситель
Heizmedium, WärmeüberträgerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплоноситель
-
3 теплоноситель
Heizmedium, WärmeüberträgerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > теплоноситель
-
4 теплоноситель
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоноситель
-
5 теплоноситель
n1) eng. Heizmedium (для отопления), Heizmittel (для отопления), Wärmeüberträger2) chem. Wärmelieferant, Wärmeübertragungsmedium3) electr. Kühlmittel (в системе охлаждения ядерного реактора), Wärmeträger4) oil. Wärmemittel5) atom. Wärmeabfuhrmedium, Wärmeabfuhrmittel, Wärmeträgerfluid, Wärmeübertrager, Wärmeübertragungsmittel, Kältemittel, Kälteträger6) nucl.phys. Kühlstoff, Kühlmittel7) nav. Wärmeträger (в двигателе Вальтера)8) shipb. Primärkühlmittel (в атомных судах), Speisewasser -
6 heat distribution medium
< hvac> ■ Heizmedium nEnglish-german technical dictionary > heat distribution medium
-
7 теплоноситель
м.Wärmeüberträger m, Heizmedium n -
8 теплоноситель
( для отопления) Heizmedium, Heizmittel, Kühlmittel физ., Wärmeträger, Wärmeüberträger -
9 heating medium
English-German dictionary of Architecture and Construction > heating medium
-
10 heat sink
English-German dictionary of Architecture and Construction > heat sink
-
11 горячий теплоноситель
горячий теплоноситель м. Heizmedium n; Heizmittel n; Wärmeträger m; Wärmeüberträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горячий теплоноситель
-
12 нагревающий агент
нагревающий агент м. Heizmedium n; Heizmittel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревающий агент
-
13 теплоноситель
теплоноситель м. яд. Kühlstoff m; Wärmemittel n; Wärmeträger m; Wärmeübertragungsmittel n; тепл. Wärmeüberträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплоноситель
-
14 теплоноситель
теплоноситель м движущаяся среда, используемая для переноса теплоты от более нагретого тела к менее нагретомуWärmeträger m; Wärmeüberträger m; Heizmedium n -
15 Flächenheizungen
Heizflächen, bei denen die Bauteile (Fußboden, Wände, Decke), neben dem Raumabschluss gleichzeitig sekundär eine Heizfunktion erfüllen. Als Heizmedium kommen Warmwasser, in Sonderfällen auch Warmluft oder Elektro-Heizbänder in Frage. Die wesentlich größeren Heizflächen ermöglichen extrem niedrige Oberflächentemperaturen, günstige Auswirkungen auf die erforderliche Raumlufttemperatur und damit auch auf das Raumklima sowie auf den Energieverbrauch. Formal bringt der Wegfall der Heizkörper freie Gestaltungsmöglichkeiten, bei Wandheizungen jedoch nur mit gewissen Einschränkungen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Flächenheizungen
См. также в других словарях:
Verdampfer (Verfahrenstechnik) — Ein Verdampfer ist in der Verfahrenstechnik ein Apparat zur Umwandlung einer Flüssigkeit in ihren dampfförmigen Zustand. Industriell werden verschiedenste Verdampfer eingesetzt. Beispielsweise der Robert Verdampfer in der Zuckerindustrie oder der … Deutsch Wikipedia
Dreiwegemischer — Funktionsprinzip Der Dreiwege Mischer ermöglicht beispielsweise die Regelung der Vorlauftemperatur in Heizkreisen. Zweck Zweck ist das Absenken von Vorlauftemperaturen in Heizungsanlagen bei technisch notwendigen, höheren Kesseltemperaturen, als… … Deutsch Wikipedia
Archimedesschraube — Die Artikel Förderschnecke, Archimedische Schraube und Schneckenförderer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Archimedische Schnecke — Die Artikel Förderschnecke, Archimedische Schraube und Schneckenförderer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Entwässerungsmühle — Die Artikel Förderschnecke, Archimedische Schraube und Schneckenförderer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Erdwärmeheizung — Eine Wärmepumpenheizung entzieht der Umwelt (umgebende Luft, Grundwasser oder Erdreich) Wärmeenergie und hebt diese mittels einer Wärmepumpe auf ein verwertbares höheres Temperaturniveau an, um damit Gebäude oder andere Einrichtungen beheizen zu… … Deutsch Wikipedia
Fallfilmverdampfer — ehemaliger Fallfilmverdampfer des Synthesewerks Schwarzheide, der bei der Abspaltung eines Lösungsmittels vom Endprodukt MDI genutzt wurde Fallfilmverdampfer kommen weitläufig in der Chemischen Industrie, der Lebensmittelindustrie sowie im Papier … Deutsch Wikipedia
Förderschnecke — Die Artikel Archimedische Schraube und Schneckenförderer überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Heizkostenverteiler — Ein Heizkostenverteiler (HKV) ist ein Gerät zur verbrauchsabhängigen Berechnung von Heizkosten. Er ist kein Messgerät, sondern ein Erfassungsgerät, weil er – anders als z. B. ein Wärmezähler – keine physikalische Größe misst,… … Deutsch Wikipedia
Heizkörper — dienen als Teile von Heizungsanlagen der Beheizung von Räumen und Gebäuden. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 2 Wärmeverteilung im Heizkörper 3 Heizkörperexponent 4 … Deutsch Wikipedia
Jahresarbeitszahl — Eine Wärmepumpenheizung entzieht der Umwelt (umgebende Luft, Grundwasser oder Erdreich) Wärmeenergie und hebt diese mittels einer Wärmepumpe auf ein verwertbares höheres Temperaturniveau an, um damit Gebäude oder andere Einrichtungen beheizen zu… … Deutsch Wikipedia