-
1 pont
pɔ̃m1) Brücke ffaire le pont — an einem Arbeitstag, der zwischen zwei Feiertage fällt, nicht arbeiten, einen Brückentag nehmen
2) NAUT Deck n3)4)5)pontpont [põ]1 architecture Brücke féminin; Beispiel: pont basculant/suspendu/routier Klapp-/Hänge-/Straßenbrücke2 (vacances) verlängertes Wochenende►Wendungen: couper les ponts avec quelqu'un/quelque chose den Kontakt zu jemandem/etwas abbrechen; couper les ponts derrière soi alle Brücken hinter sich datif abbrechen; jeter un pont entre quelque chose et quelque chose eine Brücke zwischen etwas und etwas schlagen -
2 plate-forme
-
3 plateau montable de scène
подъёмник сценический
Система подъёмно-опускных устройств, располагаемых в трюме сцены, предназначенных для постановочных эффектов и изменения рельефа планшета сцены
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plateau montable de scène
См. также в других словарях:
Hebebühne — Hebebühne,die:⇨Hebevorrichtung … Das Wörterbuch der Synonyme
Hebebühne — Arbeitsbühne mit Nürnberger Schere Eine Hebebühne ist eine Plattform zum Anheben von Personen oder Gegenständen. Im Gegensatz zu Hubarbeitsbühnen bewegt sie sich nur nach oben, kann sich jedoch nicht drehen oder seitlich bewegen.… … Deutsch Wikipedia
Hebebühne — die Hebebühne, n (Aufbaustufe) Plattform zum Anheben von Personen oder Gegenständen Beispiel: Um die Unterseite des Autos reinigen zu können, wurde es auf eine Hebebühne gefahren … Extremes Deutsch
Hebebühne — He|be|büh|ne 〈f. 19〉 hydraul. od. elektr. Einrichtung zum Heben von Lasten * * * He|be|büh|ne, die (Technik): Vorrichtung mit einer [hydraulisch bewegten] Plattform, Schienen o. Ä., mit der etw. (z. B. Kraftfahrzeuge, Lasten) od. Personen zur… … Universal-Lexikon
Hebebühne — He̲·be·büh·ne die; eine technische Anlage, mit der besonders Autos hochgehoben werden: Um den Auspuff richtig zu sehen, fuhr er das Auto auf die Hebebühne … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hebebühne — He|be|büh|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Autohebebühne — Arbeitsbühne Eine Hebebühne ist eine Plattform zum Anheben von Personen oder Gegenständen. Die Betätigung kann auf verschiedene Arten, beispielsweise mit Hilfe hydraulisch arbeitender Zylinder, Spindeltrieben oder mit pneumatischem Antrieb… … Deutsch Wikipedia
Badelift — Badewannenlift, Badewannenlifter oder Badelifter sind Bezeichnungen für ein Personenhubgerät in oder an Badewannen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Bauformen 3 Personen Tragvorrichtung 4 Antriebseinrichtungen 5 … Deutsch Wikipedia
Badewannen-Lifter — Badewannenlift, Badewannenlifter oder Badelifter sind Bezeichnungen für ein Personenhubgerät in oder an Badewannen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Bauformen 3 Personen Tragvorrichtung 4 Antriebseinrichtungen 5 … Deutsch Wikipedia
Badewannenlift — Badewannenlift, Badewannenlifter oder Badelifter sind Bezeichnungen für ein Personenhubgerät in oder an Badewannen. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Bauformen 3 Personen Tragvorrichtung 4 Antriebseinrichtungen 5 … Deutsch Wikipedia
Die Killerhand — Filmdaten Deutscher Titel Die Killerhand Originaltitel Idle Hands Produkti … Deutsch Wikipedia