-
1 дворник
m Hausknecht; Hausmeister; F Kfz. Scheibenwischer* * *дво́рник m Hausknecht; Hausmeister; fam KFZ Scheibenwischer* * *дво́рник<-а>* * *nauto. Scheibenwischer (разг.) -
2 дворник
m Hausknecht; Hausmeister; F Kfz. Scheibenwischer* * *дво́рник m Hausknecht; Hausmeister; fam KFZ Scheibenwischer* * *дво́рник<-а>* * *nauto. Scheibenwischer (разг.) -
3 батрак
m (29 e.) Knecht, Tagelöhner* * *батра́к m Knecht, Tagelöhner* * *батра́к<-а́>м (наёмный рабо́чий) Knecht m, Landarbeiter mнаня́ться в батраки́ als Tagelöhner m arbeitenя тебе́ не батра́к! ich bin doch nicht dein Knecht!* * *n1) gener. Ackerknecht, Bauernknecht (у кулака), Bub, Bube, Colono, Dienstknecht, Feldarbeiter, Gutsarbeiter, Hofarbeiter, (бродячий) Hofgänger, Knecht, Kuli, Mietknecht, Mietmann, Mietsmann, Schummel, Tagelöhner, Tagner, Landarbeiter, Kolone2) dial. Inste (снимающий угол), Instmann (снимающий угол)3) obs. Hausbursche (в имении), Hausknecht (в имении)4) liter. Kärrner5) hist. Hofgänger, Instmann (пользующийся участком земли в качестве натуроплаты)6) law. Lidlöhner7) econ. Gutstagelöhner, freier Tagelöhner8) nor.germ. Kätner -
4 дворовый
Hof-, Haus-; pl. Su. m дворня* * *дворо́вый Hof-, Haus-; pl. Su. m → дворня* * *дворо́в|ый<-ая, -ое>1. (относя́щийся к дво́ру) Hof-дворо́вая постро́йка Hofgebäude ntдворо́вый пёс Straßenhund m2. (прислу́га) Dienst-дворо́вые (лю́ди) Dienstpersonal nt* * *adjobs. Hausknecht (в имении) -
5 коридорный
adj1) gener. Hausdiener (в гостинице), Zimmerkellner (в гостинице)2) obs. Hausknecht (в гостинице) -
6 он пьёт как сапожник
Универсальный русско-немецкий словарь > он пьёт как сапожник
-
7 работник
n1) gener. Knecht (наёмный рабочий у крестьянина), Ackerknecht, Arbeitsintensivierung, Arbeitskraft, Bub, Bube, Dienstverpflichtete, Funktionär (партийный, профсоюзный), Handwerker, Mitarbeiter (того же учреждения), Arbeiter, Kraft, Mietmann, Mietsmann2) obs. Hausknecht3) construct. Arbeitnehmer, Werktätiger4) law. Berufstätiger, Beschäftigter, unselbständig Erwerbstätiger5) econ. Funktionär (напр. профсоюзный), Werktätige, Hilfe6) fin. Sachbearbeiter, Schaffender7) manag. Arbeitsperson8) f.trade. Beschäftigte -
8 дворник
m Hausknecht; Hausmeister; F Kfz. Scheibenwischer
См. также в других словарях:
Hausknecht — Hausknecht, 1) H. u. Hausmagd, männliche u. weibliche Dienstboten, welche die Hausarbeiten, bes. in Gasthöfen, die Reinigung des Hauses, die Verschließung desselben, das Reinmachen der Kleider der Fremden etc. zu besorgen haben; 2) so v.w.… … Pierer's Universal-Lexikon
Hausknecht — Justus Christoph Georg Hausknecht (* 10. März 1792 in Frankfurt am Main; † 27. September 1834 in Untermeidling, heute: Wien) war ein reformierter Pfarrer und von 1818 bis zu seinem Tod Superintendent der Evangelischen Kirche H.B. in Österreich.… … Deutsch Wikipedia
Hausknecht — 1. Kein Hausknecht kann zwei Herren dienen. Lat.: Pectora nostra duas non admittentia curas. (Philippi, II, 87.) *2. Er ruffet den Haussknecht. – Jocosus, III, 39. In Hessen vom Lügenhaften. [Zusätze und Ergänzungen] *3 Es sind schon Hausknechte… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hausknecht, der — Der Hausknêcht, des es, plur. die e, in der Landwirthschaft, ein Knecht, welcher zum Futterschneiden und andern häuslichen Verrichtungen gebraucht wird; zum Unterschiede von dem Ackerknechte, Fuhrknechte u.s.f. In Franken ein Bößler, in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hausknecht — Haus|knecht, der [spätmhd. hūskneht] (veraltet): Hausdiener. * * * Haus|knecht, der [spätmhd. hūskneht] (veraltet): vgl. ↑Hausbursche … Universal-Lexikon
Hausknecht — Huusknääch (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Justus Hausknecht — Justus Christoph Georg Hausknecht (* 10. März 1792 in Frankfurt am Main; † 27. September 1834 in Untermeidling, heute: Wien) war ein reformierter Pfarrer und von 1818 bis zu seinem Tod Superintendent der Evangelischen Kirche H. B. in Österreich.… … Deutsch Wikipedia
Leptonia — Veilchen Zärtling (Entoloma euchroum) Systematik Klasse: Basidiomycetes (Ständerpilze) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Frühere Verhältnisse — Daten des Dramas Titel: Frühere Verhältnisse Gattung: Posse mit Gesang Originalsprache: Deutsch Autor: Johann Nestroy Musik … Deutsch Wikipedia
Inocephalus — Kreuzsporiger Filz Rötling (Entoloma conferendum) Systematik Klasse: Basidiomycetes (Ständerpilze) … Deutsch Wikipedia
Entoloma subgen. Entoloma — Entoloma Riesen Rötling (Entoloma sinnuatum) Systematik Klasse: Basidiomycetes (Ständerpilze) … Deutsch Wikipedia
