-
1 Hauptteil
Hauptteil m GEN bulk* * *m < Geschäft> bulk* * *Hauptteil
trunk, bulk, gross, (E-Mail) body;
• Hauptteil einer Anzeige (Werbung) running body;
• Hauptteil einer Schuld bulk of a debt;
• Hauptteil einer Urkunde body of an instrument;
• Hauptteil seines Einkommens im Provisionswege verdienen to get the bulk of one’s income by way of commission;
• Hauptteilhaber chief (senior) partner. -
2 Hauptteil
Hauptteil, prima pars (der erste Teil). – generalis pars (der allgemeine Teil, Ggstz. species, specialis pars). – maxima pars (der wichtigste Teil). – caput (Hauptpunkt, w. vgl.).
-
3 Hauptteil
Hauptteil m най-голямата, основната част. -
4 Hauptteil
-
5 Hauptteil
1. гла́вная [больша́я] часть (чего-л.);2. основна́я гру́ппа (велоспо́рт);3. юр. основна́я часть (догово́ра) -
6 Hauptteil
Hauptteil m hlavní část f -
7 Hauptteil
-
8 Hauptteil
* * *der Hauptteilbulk* * *Haupt|teilmmain part; (= größter Teil auch) major part* * *(the main part of anything: the body of the hall.) body* * *Haupt·teilm main [or major] part* * *der major part* * *Hauptteil m main part;der Hauptteil (das meiste) most of it, the greater part* * *der major part* * *m.main part (assembly) n.principal part (assembly) n. -
9 Hauptteil
Hauptteil m hoveddel -
10 Hauptteil
-
11 Hauptteil
-
12 Hauptteil
сущ.1) общ. основная группа (велоспорт), основная часть (договора)2) юр. большая часть (чего-л.), главная часть (чего-л.)3) лингв. большинство4) кож. ботан, главная часть (сумки) -
13 Hauptteil
-
14 Hauptteil
Haupt·teil mmain [or major] part -
15 Hauptteil
m -(e)s, -e glavni (najvažniji) dio (dijela) -
16 Hauptteil
основна́я часть -
17 Hauptteil m
основна част {ж} -
18 Hauptteil
m1. body2. main part3. principal part -
19 Hauptteil einer Anzeige
Business german-english dictionary > Hauptteil einer Anzeige
-
20 Hauptteil einer Schuld
Hauptteil einer Schuld
bulk of a debt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hauptteil — Hauptteil … Deutsch Wörterbuch
Hauptteil — Hauptteil,der:⇨Hauptsache … Das Wörterbuch der Synonyme
Hauptteil des Unterrichts — pagrindinė pamokos dalis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pratybų (pamokos) dalis, kurioje įgyvendinami naujų žinių perteikimo, gebėjimų, įgūdžių ir fizinių ypatybių lavinimo uždaviniai. atitikmenys: angl. basic part of lesson … Sporto terminų žodynas
Hauptteil — Hauptanteil; Löwenanteil (umgangssprachlich); Majorität; Großteil * * * Haupt|teil 〈m. 1〉 größter Teil * * * Haupt|teil, der: wesentlicher Teil. * * * Haupt|teil, der: wesentlicher Teil … Universal-Lexikon
Hauptteil — Haupt|teil, der … Die deutsche Rechtschreibung
Hauptanteil — Hauptteil; Löwenanteil (umgangssprachlich); Majorität; Großteil … Universal-Lexikon
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 erfasst ab der Gründung der Bundesrepublik bis zur Eingliederung der DDR die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland bis 1990 erfasst ab der Gründung der Bundesrepublik bis zur Eingliederung der DDR die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Am 2.… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland nach 1990 — Der Artikel Kreisreformen in der Bundesrepublik Deutschland nach 1990 erfasst ab der Eingliederung der DDR in die Bundesrepublik die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise. Derzeit gibt es 301… … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in Bayern — Der Artikel Kreisreformen in Bayern erfasst die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also einerseits der kreisunmittelbaren bzw. kreisfreien Städte und andererseits der Bezirksämter und Landkreise. Inhaltsverzeichnis 1 1862 bis 1879 2 … Deutsch Wikipedia
Kreisreformen in der DDR — Der Artikel Kreisreformen in der DDR erfasst die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise (Stadtkreise und Kreise) in der DDR.[1] Die nach der Eingliederung der DDR in die Bundesrepublik… … Deutsch Wikipedia