-
1 Hauptauftragnehmer
Hauptauftragnehmer
main contractor -
2 Hauptauftragnehmer
Hauptauftragnehmer m VR main contractor, general contractor, prime contractor, prime professional, principal contractor, contractor, sponsorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hauptauftragnehmer
-
3 Hauptauftragnehmer
-
4 Hauptauftragnehmer
сущ.1) тех. главный подрядчик2) стр. главный поставщик3) экон. главный приёмщик, генподрядчик4) внеш.торг. генеральный подрядчик -
5 Hauptauftragnehmer
m, = HauptauftragnehmerbetriebDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptauftragnehmer
-
6 Hauptauftragnehmer
генеральный подрядчикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hauptauftragnehmer
-
7 Hauptauftragnehmer
mглавный [генеральный] подрядчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hauptauftragnehmer
-
8 Hauptauftragnehmer
m генеральный подрядчик м.; главный подрядчик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptauftragnehmer
-
9 Hauptauftragnehmer
Háuptauftragnehmer m -s, = эк.генподря́дчик -
10 главный подрядчик
-
11 HAN
= Hauptauftragnehmerгенподрядчик, генеральный подрядчик -
12 генеральный
General-, Haupt-, Grund-; Voll-* * *генера́льный General-, Haupt-, Grund-; Voll-* * *генера́льн|ый<-ая, -ое>прил allgemein, General-генера́льная дове́ренность Generalvollmacht fгенера́льная огово́рка Generalklausel fгенера́льный подря́дчик Hauptauftragnehmer mгенера́льное представи́тельство Generalvertretung fгенера́льное соглаше́ние по тамо́женным тари́фам и торго́вле GATT ntгенера́льная репети́ция Generalprobe fгенера́льный дире́ктор Generaldirektor mгенера́льный дове́ренный Generalbevollmächtigter mгенера́льный представи́тель Generalvertreter m* * *adj1) construct. Haupt-2) law. generell3) f.trade. General -
13 генеральный подрядчик
adj1) gener. Bauauftragnehmer, Generalauftragnehmer2) eng. Generalunternehmer3) law. Bauhauptausführender4) econ. Generalauftragnehmer (в -строительстве), Hauptauftragnehmerbetrieb, Hauptunternehmer5) busin. Generalauftragnehmer (в строительстве), Gesamtunternehmer6) f.trade. HauptauftragnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > генеральный подрядчик
-
14 генподрядчик
генподря́дчик<-а>м Generalauftragnehmer m* * *n1) gener. Generalauftragnehmer, Gesamtunternehmer2) eng. Generalunternehmer3) law. Generalauftragnehmer (im Bauwesen)4) econ. Hauptauftragnehmer5) abbr. (Generalunternehmer) GU -
15 главный подрядчик
-
16 главный поставщик
-
17 главный приёмщик
adjecon. Hauptauftragnehmer -
18 Hauptanbieter
Hauptanbieter
major supplier;
• Hauptangelegenheit primary business;
• Hauptanliegen major (prime) concern, key objective, favo(u)rite cause;
• Hauptanschluss (telecom.) direct [exchange] line;
• Hauptanspruch (Patent) primary (main) claim;
• Hauptanteil major portion;
• Hauptantrieb primary driver;
• Hauptanwärter prime candidate;
• Hauptapparat (telecom.) master telephone;
• Hauptarbeitgeber general employer;
• Hauptartikel staple articles (commodities, goods), staple[s], bulk line;
• Hauptattraktion chief attraction, star turn (Br.);
• Hauptaufgabe basic job, key task;
• Hauptauftragnehmer main contractor;
• Hauptaugenmerk focus;
• Hauptausfuhr bulk of export;
• Hauptausfuhrgüter chief exports;
• Hauptausgabe main edition;
• Hauptbahnhof main (central, railroad, US) station;
• Hauptbankplatz banking center (US) (centre, Br.);
• Hauptbedingung main condition;
• Hauptbegünstigter principal beneficiary;
• Hauptbelastung mainstream charge, (el., Verkehr) peak [load];
• Hauptberichterstatter general correspondent;
• Hauptberuf chief (principal) occupation, main profession, leading business. -
19 генподрядчик
(м) -
20 подрядчик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Columbus (ISS) — Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Columbus (Raumlabor) — Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Columbus Raumlabor — Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
PICA-Prinzip — Navigation Internationale Raumstation Liste der ISS Module … Deutsch Wikipedia
Atomprogramm der Tschechoslowakei — Kernkraftwerke und Forschungsreaktoren in der Tschechoslowakei (Stand 1989) Das Nuklearprogramm der Tschechoslowakei war ein ziviles Programm zur Förderung der Nutzung der Kernenergie, das ab der Mitte der 1950er Jahre betrieben wurde und nach… … Deutsch Wikipedia
Nuklearprogramm der Tschechoslowakei — Kernkraftwerke und Forschungsreaktoren in der Tschechoslowakei (Stand 1989) Das Nuklearprogramm der Tschechoslowakei war ein ziviles Programm zur Förderung der Nutzung der Kernenergie, das ab der Mitte der 1950er Jahre betrieben wurde und nach… … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Dresden-Kaditz — Luftbild der Kläranlage Dresden Kaditz, 2007 Die Kläranlage Dresden Kaditz ist die Haupt Kläranlage der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Sie befindet sich im Stadtteil Kaditz am rechten Ufer der Elbe beiderseits der Bundesautobahn 4. Sie… … Deutsch Wikipedia
ARIANE-5 — Modell einer Ariane 5 in Originalgröße in der Cité de l’espace in Toulouse Die Ariane 5 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und seit 1996 im Einsatz ist. Sie ist die leistungsfähigste… … Deutsch Wikipedia
Ariane-5 — Modell einer Ariane 5 in Originalgröße in der Cité de l’espace in Toulouse Die Ariane 5 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und seit 1996 im Einsatz ist. Sie ist die leistungsfähigste… … Deutsch Wikipedia
Ariane 5 — Modell einer Ariane 5 in Originalgröße in der Cité de l’espace in Toulouse Die Ariane 5 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und seit 1996 im Einsatz ist. Sie ist die… … Deutsch Wikipedia
Ariane 5G — Modell einer Ariane 5 in Originalgröße in der Cité de l’espace in Toulouse Die Ariane 5 ist eine europäische Trägerrakete aus der Ariane Serie, die im Auftrag der ESA entwickelt wurde und seit 1996 im Einsatz ist. Sie ist die leistungsfähigste… … Deutsch Wikipedia
