-
1 тележка ручная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тележка ручная
-
2 тележка
Handwagen m, Wagen mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > тележка
-
3 ручная вагонетка
-
4 ручная тележка
adj1) gener. Leiterwagen (с решётчатыми боковыми стенками, арба, фура), Sackkarre (для перевозки мешков), (багажная) Handkarre, Handkarren, Handwagen2) eng. Bollerwagen, Handkarre, Ziehwagen3) construct. Handlaufkatze, Schiebkarre4) railw. Handfahrgerät5) food.ind. Rollkarren6) silic. Handschubkarre7) low.germ. Bolderwagen -
5 тележка с дышловым управлением
nauto. (самоходная) HandwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > тележка с дышловым управлением
См. также в других словарях:
Handwagen — Handwagen, kleiner zwei od. vierrädriger Wagen zum Transport von geringen Lasten auf kurze Entfernungen von Menschen gezogen … Pierer's Universal-Lexikon
Handwagen — Handwagen,der:umg:Ziehwagen;Bollerwagen(landsch);auch⇨Wagen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Handwagen — Handkarren Ein Handwagen (auch: Handkarren) ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten durch Zug transportieren können. In der vierrädrigen Ausführung zum Ziehen als Bollerwagen, in der zweirädrigen als Zugkarre (siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Handwagen — Hạnd|wa|gen 〈m. 4〉 kleiner Wagen, den man mit der Hand zieht * * * Hạnd|wa|gen, der: mit der Hand zu ziehender od. zu schiebender kleiner [Leiter]wagen. * * * Hạnd|wa|gen, der: mit der Hand zu ziehender od. zu schiebender kleiner [Leiter]wagen … Universal-Lexikon
Handwagen — Hạnd|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
H.-Wg. — Handwagen EN handcart, barrow … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Leiterwagen — Bollerwagen * * * Lei|ter|wa|gen [ lai̮tɐva:gn̩], der; s, : Pferde oder Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen. * * * Lei|ter|wa|gen 〈m. 4〉 Pferde od. Handwagen mit leiterartigen Seitenteilen * * * Lei|ter|wa|gen, der: Pferde od. Handwagen mit… … Universal-Lexikon
Hackenporsche — Trolley (dtsch. Rollwagen, Einkaufswagen, Handwagen, Karre, Krankatze, Transportwagen, Laufkatze) ist ein mit Rollen versehenes Transporthilfsmittel. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 1.1 Handwagen 1.2 Speisewagen 1.3 Bootstransport 1.4 … Deutsch Wikipedia
Pferdefuhrwerk — Pferdewagen mit Eisenreifen in Bulgarien 1988 Typisches Pferde Karre … Deutsch Wikipedia
Rentner-Volvo — Trolley (dtsch. Rollwagen, Einkaufswagen, Handwagen, Karre, Krankatze, Transportwagen, Laufkatze) ist ein mit Rollen versehenes Transporthilfsmittel. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 1.1 Handwagen 1.2 Speisewagen 1.3 Bootstransport 1.4 … Deutsch Wikipedia
Rollkoffer — Trolley (dtsch. Rollwagen, Einkaufswagen, Handwagen, Karre, Krankatze, Transportwagen, Laufkatze) ist ein mit Rollen versehenes Transporthilfsmittel. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 1.1 Handwagen 1.2 Speisewagen 1.3 Bootstransport 1.4 … Deutsch Wikipedia